杜比演示专业创意人士如何用The Foundry的NUKE与OCULA等业界领先工具来创建杜比3D内容
拉斯维加斯--(美国商业资讯)--杜比实验室(Dolby Laboratories, Inc.) (NYSE:DLB)和荷兰皇家飞利浦电子公司(Royal Philips Electronics) (NYSE:PHG; AEX:PHI)今天宣布推出新的杜比3D内容传输规范——杜比®3D格式。杜比3D格式将确保3D内容在采用这一规范的电视、智能手机、个人电脑和平板电脑上得到最完美的呈现，并能准确体现内容创建者的本意。
杜比3D格式为内容添加了必要的播放信息，将通过一个技术授权项目提供。领先的后期制作工具供应商The Foundry将通过演示告诉人们未来杜比3D格式与其极受欢迎的后期制作产品NUKE与OCULA相整合会有怎样的效果。
杜比3D是一套完整的技术，用于裸眼3D内容的创建、传输和播放，制作出来的自动立体图像栩栩如生。除了不需要眼镜外，杜比3D还不受“最佳听音位置”(sweet spot)的局限，所以不管观众坐什么位置都可以欣赏到清晰的图像。
杜比实验室广播成像部高级总监Roland Vlaicu解释说：“The Foundry的获奖产品和工具为《阿凡达》(Avatar)、《创：战记》(Tron: Legacy)和《雨果》(Hugo)等电影巨制打造出突破性的3D视觉特效。通过提供强大的工具来创建杜比3D内容，杜比和飞利浦将让好莱坞能够更轻松地为裸眼3D电视和其他设备创建内容。”
The Foundry首席科学家兼联合创始人Simon Robinson说：“那些专业人士使用我们的后期制作工具，就是为了让观众无论选择什么观看地点和方式，都能让他们制作的画面呈现出最棒的视觉效果。杜比3D格式将确保专业创意人士创造的艺术效果能够原原本本地在家中重现。”
负责杜比和飞利浦之间这一合作项目的经理Guido Voltolina称，杜比3D格式规范是一个重要的里程碑，为人们在电视、平板电脑、智能手机和笔记本电脑上轻松欣赏定制3D内容扫清了障碍。Voltolina表示：“通过利用The Foundry屡获殊荣的内容创建工具来演示非同凡响的裸眼3D体验，我们将让3D最终走入家庭成为现实。”
欢迎参观2013年美国广播电视展(NAB Show® 2013)（SU1702号展位），您将看到专业创意人士如何利用The Foundry的NUKE和OCULA等业界领先的工具来创建杜比3D内容。其他演示包括通过VUDU®在各种裸眼设备上播放over-the-top (OTT)杜比3D内容。
关于杜比实验室
杜比实验室(Dolby Laboratories)（纽约证券交易所代码：DLB）是打造最佳娱乐体验核心元素技术的全球领袖。杜比实验室创立于1965年，以优质音频和环绕声技术而闻名于世。杜比致力于以其创新技术丰富电影、家庭或移动娱乐体验。有关杜比实验室或杜比技术的更多信息，敬请访问：www.dolby.com。
关于荷兰皇家飞利浦电子公司
荷兰皇家飞利浦电子公司（纽约证券交易所代码：PHG）（阿姆斯特丹证券交易所：PHI）是一家 “健康舒适、优质生活”的多元化公司，致力于通过及时地推出有意义的创新来改善人们的生活质量。作为全球医疗保健、优质生活和照明领域的领导者，飞利浦基于对客户需求的了解以及“精于心简于形”的品牌承诺，将技术和设计融入到了以人为本的解决方案中。总部位于荷兰的飞利浦公司在全球100 多个国家/地区拥有大约122,000 名员工及销售与服务办事处，公司 2011年的销售额达到 226 亿欧元，并在心脏监护、紧急护理和家庭医疗保健，节能照明解决方案和新型照明应用，以及针对个人舒适优质生活的男性剃须和仪容产品、便携式娱乐产品以及口腔护理产品等领域均居于世界领先地位。如欲了解关于飞利浦的最新消息，请浏览网页：www.philips.com/newscenter。
关于The Foundry
The Foundry开发的计算机图形和视觉特效软件屡获殊荣并被全球各地的顶尖美术师和设计师所广泛使用。The Foundry成立于1996年，是目前业内增长最快的公司，其产品设计以及在产品研发上的开放式合作方式享誉全球。在首席执行官Bill Collis和包括最初创始人在内的管理团队的带领下，The Foundry获得了凯雷投资集团(The Carlyle Group)的投资，而公司相当一部分的股份仍由公司员工持有。2012年9月，The Foundry与总部位于美国的独立技术公司Luxology合并。
The Foundry公司拥有一系列获奖的2D和3D视觉特效软件，包括行业标准的合成软件NUKE以及集建模、绘画、动画和渲染技术于一身的3D软件包MODO®。这家成长迅猛的全球性公司目前拥有员工200多人，分布于伦敦、山景城和洛杉矶办事处。
Dolby和双D标志为杜比实验室的注册商标。所有其它商标为各自所有者的财产。S13/26789 DLB-G
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
杜比实验室
Grace-Ellen Qaqundah，415-994-7805（媒体）
grace-ellen.qaqundah@dolby.com
