住院时间减短趋势与传统负压创面治疗技术
圣安东尼奥--(美国商业资讯) --Kinetic Concepts, Inc.(KCI) 今日宣布了一项独立研究成果，该研究表明，采用V.A.C. VeraFlo™ 疗法（使用V.A.C.Ulta™负压创面治疗系统）进行辅助治疗可显著降低创面感染患者手术室进行治疗的次数（p<0.05，具有统计学意义），这些创面感染患者需要住院治疗，并需进行多次外科手术清创，这一研究成果在科罗拉多州丹佛召开的“2013高级伤口护理研讨会(Symposium of Advanced Wound Care, SAWC)春季会议”上进行了呈报。1 此外，该项由乔治城大学MedStar医院(MedStar Georgetown University Hospital)创面愈合中心医生进行的研究还显示出住院时间减短的趋势，相比传统V.A.C.®疗法住院时间可减少2至3天。
华盛顿特区乔治城大学医院(Georgetown University Hospital)创面愈合科主任、医学博士Christopher E. Attinger解释道：“V.A.C.®疗法联合滴注冲洗（使用B Braun Medical Inc.的创面清洗液Prontosan®冲洗）的初步数据表明，其在慢性创面上的应用可显著降低手术室进行治疗的次数，且创面最终闭合时间也显著缩短，而创面闭合百分率则增加。比较两种疗法的一项随机、多中心试验研究目前正在进行中。”
该项回顾性历史队列对照研究共涉及142例患者，评估了负压创面疗法（NPWT，V.A.C.®疗法）与联合滴注冲洗的NPWT（V.A.C. VeraFlo™疗法，使用V.A.C.Ulta™负压创面治疗系统）在感染创面辅助治疗中的疗效，这些感染创面需要住院治疗，并需进行多次外科手术清创。V.A.C. VeraFlo™疗法首先采用Prontosan®创面清洗液滴注清洗，直至泡沫明显饱和，停延6或20分钟，然后分别进行3.5小时或2小时的持续NPWT(-125 mmHg) 。标准NPWT在-125 mmHg条件下持续进行。
KCI总裁兼首席执行官Joe Woody指出：“这项研究首次直接对比了V.A.C. VeraFlo™疗法和标准NPWT，研究表明我们的最新一代产品——V.A.C. VeraFlo™疗法联合Prontosan®滴注冲洗要优于V.A.C.®疗法，V.A.C.®疗法本身即被认为是目前NPWT中的金标准，我们对这一研究结果并不惊奇。乔治城大学医院的研究进一步证实了其他滴注冲洗疗法临床研究结果2,3，这些研究结果也发现了住院时间的减短和/或外科手术干预次数的减少，显然，这只会有益于患者和医疗服务机构。”
如需了解更多有关V.A.C.Ulta™治疗系统方面的信息，请访问：www.vaculta.com。
关于 KCI
Kinetic Concepts, Inc. (KCI)是一家领先的全球性医疗技术公司，致力于为全球超过25个国家的客户和患者提供创新、高技术变换愈合解决方案的了解、开发和商业化。KCI的总部位于德克萨斯州的圣安东尼奥市，公司通过开发客户驱动的创新、满足健康保健专业人员不断演进的需求，致力于促进愈合科学的进步、积极影响患者的治疗。KCI的负压专利技术彻底改革了护理人员对各种类型伤口的治疗方式。V.A.C. ®已用于治疗全球700万多例伤口。如需了解关于KCI及其产品的其他信息，请访问www.KCI1.com。
参考文献
1. Powers KA, Kim PJ, Attinger CE等. Early Experience with Negative Pressure Wound Therapy with Instillation in Acutely Infected Wounds (对急性感染创面进行负压创面治疗联合滴注冲洗的早期经验). 2013 Symposium of Advanced Wound Care (SAWC) Spring Conference (2013高级伤口护理研讨会春季会议)墙展, 2013年5月1-5日, 科罗拉多州丹佛.
2. Timmers MS, Graafland N, Bernards AT, Nelissen RG, van Dissel JT, Jukema GN. Negative pressure wound treatment with polyvinyl alcohol foam and polyhexanide antiseptic solution instillation in posttraumatic osteomyelitis (创伤后骨髓炎中的负压创面治疗联合聚乙烯醇泡沫和聚盐酸己双胍消毒液滴注清洗). Wound Repair Regen (创面修复与再生), 2009年3月1日;17(2):278-86.
3. Gabriel A, Shores J., Heinrich C等. Negative pressure wound therapy with instillation: a pilot study describing a new method for treating infected wounds (负压创面疗法联合滴注清洗：治疗感染创面新疗法的初步研究). Int Wound J (国际创伤杂志), 2008年6月1日; 5(3):399-413.
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
KCI企业传播部
Mike Barger，+1-210-255-6824
mike.barger@kci1.com
