• 在第二个乙烯蒸汽裂解装置实现生产
• 其他产品的产能不断增加

新加坡--(美国商业资讯)--埃克森美孚(ExxonMobil)的新加坡化工厂现在正从该厂的第二台世界级蒸汽裂解装置生产乙烯。

此次扩建就是与现有石化工厂进行整合。在接下来的几周，这个由375兆瓦热电厂提供动力的石化总厂将增大其三家聚乙烯工厂、两家聚丙烯工厂、一台特种茂金属弹性体装置以及扩建后的氧化乙醇与芳烃装置的产能。

埃克森美孚亚太区私人有限公司(ExxonMobil Asia Pacific Pte Ltd.)董事长兼董事总经理Matthew Aguiar表示：“此次扩建赋予埃克森美孚在业内无与伦比的给料灵活性，让新加坡石化总厂能够为从中国到印度次大陆等在内的发展市场提供服务。我们致力于满足该地区对石化产品的需求，为新加坡的发展做出贡献。”

埃克森美孚于2012年12月完成扩建项目的建设工作，并首次在亚太地区生产商业级新产品，如特种茂金属弹性体。该公司还创下了行业领先的施工安全记录，累积工时超过8300万小时，且未发生过影响进展的工伤事故。

埃克森美孚化工公司新加坡化工厂风险高管兼制造总监Georges Grosliere说道：“我们顺利完成了蒸汽裂解装置的调试工作，如今我们全力确保该工厂安全可靠运营。该扩建项目将蒸汽裂解的产能增加一倍，其规模和复杂性要求重点关注安全性、作业完善性和纪律性。”

埃克森美孚在新加坡运营长达120年，是新加坡最大的外国制造投资商之一。该公司扩大了新加坡的精炼与石化产能，以满足亚太地区对交通燃油和塑料与其他制造业用化学品的预期需求。

关于埃克森美孚化工公司

埃克森美孚化工公司(ExxonMobil Chemical Company)是世界领先的石化公司之一，其生产、技术研发与市场营销业务遍及全球各地。该公司以高效和负责的态度向客户提供多种多样的产品和解决方案，并致力于为客户和股东创造卓越价值。埃克森美孚化工公司秉承可持续发展的宗旨，致力于实现经济增长、社会进步及环境保护的协调发展。欲了解详情，请访问www.exxonmobilchemical.com。

照片/多媒体资料库可以通过以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130530005473/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚亚太区私人有限公司（新加坡）
Karen Wong，(+65) 6885-8275或(+65) 9652-7198
或
埃克森美孚（美国休斯敦）
化工媒体热线，+1-281-870-6607

新加坡如今已成为埃克森美孚最大的综合型石化总厂。（照片：美国商业资讯）