推出世界上第一款支持可重复使用纸张的数码复合机(MFP)和条码打印机产品系列，依托智能可持续业务解决方案聚焦最佳管理透明度。
东京--(美国商业资讯)--东芝泰格株式会社(TOSHIBA TEC) (TOKYO:6588)今天发布了其针对打印解决方案业务的2013-2015全球业务战略，主要面向零售与酒店服务业。
东芝泰格的打印解决方案业务将会引进其创新的全新解决方案系列，可满足已与世界领先的一体化店内解决方案提供商——东芝全球电子商务方案公司(Toshiba Global Commerce Solutions)合作的领先零售商的要求。
作为该项全新中期业务计划的一部分，东芝泰格将提供全球第一批生态友好型MFP系统，作为其下一代数码复合机旗舰系列。为了发展成为世界一流的生态友好型企业，东芝一直致力于加速完善其环境管理，并努力寻找满足当今企业的文印需求与保护我们的自然资源之间的谨慎平衡。
面向零售与酒店服务业的发展战略
凭借拥有着世界大型零售机构的超过10万家零售商店和酒店销售点的一个成熟平台，东芝全球电子商务方案公司受到世界各地零售和酒店服务业领导者的广泛认可。
东芝泰格打印解决方案业务现与东芝全球电子商务方案公司结盟，为全球零售商提供以东芝泰格及其战略合作伙伴的能力和技术为依托的集成式管理打印解决方案。
东芝泰格的紧凑型打印解决方案完美适用于零售商店和酒店销售点，以及后勤办公应用。该公司范围广泛的智能店内零售解决方案包括数字看板、智能一体零售机解决方案以及新型通信桌面设备。
为了提升用户的盈利能力，东芝全球电子商务方案公司加强与东芝泰格打印解决方案的关系显得顺理成章。他们不仅减少了自身的生态足迹，同时还扩大了其为顾客提供的产品系列。
针对可持续业务的生态解决方案
自上世纪90年代起，东芝泰格在环保举措方面一直扮演着领导角色，包括节约能源和用水，使用可再生能源，建造绿色建筑，并将循环利用作为日常生活的一部分。
在有打印需求的全球任何地方，包括客户办公室、供应链运作部门、零售与酒店服务企业和其他B2B企业，东芝泰格打印解决方案业务始终致力于推进绿色打印。
自全球首个生态友好型多功能打印机系统e-STUDIO306LP/RD30于2013年2月在日本发布后，东芝泰格首次为客户提供了一款支持可重复使用纸张的数码复合机机。
这款革命性的新型数码复合机在由外务省于东京主办的“第11次进一步加强行动应对气候变化非正式会议(11th Informal Meeting on Further Action against Climate Change)”上公诸于众。同时，其开创性的新技术也在东亚低碳发展合作关系对话和东京非洲发展国际会议上予以展示。
除了能够提供更低能耗表现的MFP和条码秤(BCS)解决方案产品线以外，东芝泰格还将重复使用纸张的MFP系统定位为生态友好型解决方案的核心产品，并发布了一系列创新的新型打印设备，例如可重写条码打印机。
同时，全新的打印解决方案生态友好型产品线集成了更出色的能效管理、智能纸张管理和服务，来为客户创造新价值。
东芝泰格相信，在其所有业务活动中把客户对环境的关注放在首位，以保护人们的安全与健康，以及保护世界上的自然资源，这是不可或缺的。
东芝泰格会将其战略重点放在零售业及其创新的生态友好型解决方案上，力争从去年开始到2015年将营业额提高5倍。打印解决方案业务集成了东芝种类广泛的内部技术中的创新技术，拥有一批真正独一无二、无与伦比的产品系列。东芝将会通过服务创新，拓展一片全新的市场天地，并赢得用户的信赖。
关于东芝泰格
东芝泰格株式会社(TOSHIBA TEC)是东芝公司旗下的一家独立运营公司，也是全球第八大电子/电气设备公司。东芝公司是高新技术产品的全球领导者，在全球范围内拥有300多个主要子公司和分支机构。关于东芝泰格销售点系统、收银机、条码秤、条码打印机、周边设备和软件信息系统的更多信息，请访问http://www.toshibatec.co.jp/en/
除非另有说明，所有图片、原图、文字和图表、商标和标识均为各自所有者的版权和/或商标。保留所有权利。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
CONTACT:
东芝泰格株式会社
Toshihiko Minato, +81-50-3681-5528
全球解决方案业务集团
打印解决方案业务部
营销部
高级经理
Toshihiko_Minato@toshibatec.co.jp
