加州圣克拉拉--(美国商业资讯)--自动化网络控制公司Infoblox Inc.今天宣布，Infoblox面向VMware的IP地址管理(IPAM)插件现已集成到VMware vCloud®自动化中心内。作为VMware vCloud®套件的一部分，VMware vCloud®自动化中心旨在为跨私有云和公共云、跨物理基础架构、跨虚拟机管理程序以及跨公共云提供商快速部署和提供云服务提供支持。该插件可以按需提供云基础架构资源，从而提供最大的业务灵活性。
尽管现在管理员可以在几分钟内动态提供、迁移和关闭虚拟机，但是IP地址分配和管理等为此类虚拟环境提供支持的必要网络服务仍然主要使用手动工具和流程来执行，例如在不同企业部门之间随机分配的表单。向虚拟机分配IP地址等一些简单的事情可能会导致数天的延误。
Infoblox IPAM插件与Mware vCloud自动化中心的集成可提供一种具有高度拓展性和可靠性的IPAM解决方案，来应对这一问题。该插件可在几分钟内直接向虚拟机(VM)自动分配/取消分配IP地址，同时创建/删除DNS主机记录，从而加速私有云和公共云的部署。
VMware云管理营销高级总监Rob Smoot表示：“Infoblox IPAM插件与VMware vCloud®自动化中心集成在一起可以让企业获取更大的灵活性，并加快在自动化云环境中获取投资价值的速度。在包括DNS管理和DNS记录更新在内的自动化IP地址分配功能的帮助下，企业IT部门将可以获得全面控制优质IP地址管理功能的能力。”
该解决方案将作为Infoblox DNS、DHCP、IP地址管理(DDI)产品的一项免费扩展功能提供，旨在帮助拥有大型VMware虚拟化网络的公司组织实现传统手工功能的自动化，例如针对虚拟机的IP地址分配、创建或删除虚拟机集合，以及收集有关虚拟机的信息。信息技术和产品评估提供商Tolly Group最近的认证结果显示，为虚拟机手动设置和提供IP地址会花费比Infoblox面向VMware的IP地址管理(IPAM)解决方案从事相同任务多300%的时间。
Infoblox营销执行副总裁David Gee表示：“对于寻求公共云和私有云部署自动化的公司组织来说，迫切需要采用一种主动的自动化网络服务方式。能提供一种能提升企业效率的高扩展性解决方案，让企业IT团队简化他们的私有云和公共云部署，我们感到非常振奋。”
欲了解有关Infoblox面向VMware的IPAM解决方案的更多信息，请访问：
关于Infoblox
Infoblox (NYSE:BLOX)提供自动化网络控制解决方案，它们是一种可将终端用户、设备和网络连接起来的基础技术。这些解决方案让逾6,500家企业和服务提供商能够转型和调整复杂的网络。Infoblox可帮助人的双手从复杂的网络控制负担中解放出来，降低成本并提高准确性和正常运行时间。Infoblox总部位于加州圣塔克拉拉，在全球25个国家开展运营。
前瞻性陈述和警示性声明 – Infoblox
本新闻稿中有关虚拟化和私有云以及有关企业使用Infoblox的Infoblox面向VMware的IP地址管理(IPAM)插件所带来预计好处的某些陈述为前瞻性陈述，其中涉及众多可能导致实际结果与这些前瞻性陈述出现实质性差异的风险和不确定性。因此，本新闻稿受到美国联邦证券法所界定之安全港的保护。与此类陈述相关的风险和不确定性因素包括但不限于：该公司产品中存在的设计缺陷、客户需求和IT服务市场整体发生变化、战略关系的变化，交付产品延迟，或者竞争对手的公告。这些因素以及其他风险可能会在Infoblox不定期向美国证券交易委员会所提交的报告中详述。这些报告的副本可从www.sec.gov获得。Infoblox没有义务更新或修改前瞻性陈述（并明确表示不承担此项义务），不管未来是否出现新的信息或发生任何事件。该公司不会更新该公司或以该公司名义发布的任何前瞻性陈述。
VMware、VMware vCloud、vCloud自动化中心和VMware vCloud套件是VMware, Inc.在美国和其他司法管辖地的注册商标或商标。Infoblox是Infoblox, Inc.在美国和其他司法管辖地的注册商标。其中所提及的所有其他商标和名称可能是它们各自相关组织的商标。使用“合作伙伴”或“合作伙伴关系”并不意味着VMware和其他任何公司存在法律意义的合伙关系。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Infoblox
Molly Coleman，415-591-4060
molly.coleman@bm.com
