以满足亚太日益增长的M2M产品需求

圣迭哥--(美国商业资讯)--Quake Global, Inc.今天宣布其位于日本东京的亚洲营业部开业。该公司是领先的卫星和地面通信网络用M2M（机器对机器）设备制造商。新的亚洲销售点专为迎合亚太地区现有和潜在客户而设立，以满足全球对公司众多M2M产品的日益增长的需求。

该营业部的地址是Level 20 Marunouchi Trust Tower – Main, 1-8-3 Marunouchi Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan 100-0005。它的开设表明Quake Global将扩大其M2M业务在全亚太地区的市场份额。

Quake Global董事长兼首席执行官Polina Braunstein称：“我们很高兴能在亚洲建立直接的销售渠道。希望新的亚洲营业部能方便公司与客户的沟通交流，同时提高我们在该地区的市场份额。”

关于Quake Global, Inc.：

QUAKE™从事工业M2M调制解调器的设计和制造，这些产品用于通过卫星、蜂窝、GPS及其他技术进行资产追踪和监控。通过国际分销商网络，QUAKE的产品为重型设备、航空、航海和货车运输行业以及公用事业、石油天然气和铁路应用领域的原始设备制造商和其他公司提供服务。

Quake很荣幸向BELL EQUIPMENT、卡特彼勒、日立、现代、小松、MARINE INSTRUMENTS、住友、沃尔沃卡车、沃尔沃建筑设备及其他众多公司提供优质M2M设备。若需要更多关于Quake的信息，请访问www.quakeglobal.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Quake Global – 亚洲
Kazushiro Sekiguchi
电话：83 3 5288 5103
或
Quake Global - 美国

Sandi Harrison
电话：858-277-7290