美国商品期货交易委员会批准彭博于10月2日开始运营其多资产类别掉期合约执行系统

纽约--(美国商业资讯)--彭博今日宣布，其附属公司Bloomberg SEF LLC已获得美国商品期货交易委员会(CFTC)的临时注册批准，从而运营其多资产类别互换执行系统(SEF)。彭博的SEF将于今年晚些时候，也就是多德弗兰克衍生品合规法规生效之后开始交易。

Bloomberg的SEF将为彭博专业服务(Bloomberg Professional service)的用户提供丰厚、跨资产类别的流动性。为了给客户提供全面、高效的解决方案，彭博的SEF将支持利率掉期、信用违约掉期以及外汇和商品衍生品交易的报价请求和订单簿功能。彭博于6月4日向CFTC提交了SEF申请，也是第一个提交该申请的公司。

彭博产品全球负责人兼Bloomberg SEF LLC.总裁Ben Macdonald表示，“多德弗兰克改革法案一直寻求通过多种更有意义的途径来提升掉期市场的透明度和规范度，而实施SEF则是其中之一。SEF是最大的独立掉期交易平台之一，为客户开设这一平台符合彭博的业务发展逻辑。在CFTC强制合规法规所列截止日之前，客户可以继续使用我们的传统衍生品平台。在获得批准后，我们已为客户在10月2日进行SEF交易做好了提供一切所需条件的准备。”

目前，全球有1,000多家企业正在使用彭博的电子平台来开展衍生品交易。SEF将基于彭博现有的交易设施，包括ALLQ、BBTI和FXGO，同时还会依据多德弗兰克法案添加订单簿功能。有意加入彭博SEF平台的交易商包括巴克莱银行(Barclays)、巴黎银行(BNP Paribas)、美银美林(BofA Merrill Lynch)、花旗(Citigroup)、东方汇理银行(Crédit Agricole CIB)、瑞士信贷(Credit Suisse)、德意志银行(Deutsche Bank)、高盛(Goldman Sachs)、汇丰(HSBC)、摩根士丹利(Morgan Stanley)、野村证券(Nomura)、苏格兰皇家银行(RBS)、兴业银行(Société Générale)、瑞银集团(UBS)和富国证券(Wells Fargo Securities)。

彭博还为客户提供直通式处理和交易前信用核查功能，以及与中央结算对手(CCP)的直连服务。超过200家机构客户已在使用彭博清算渠道来与CME Clearing、Ice Clear Credit和LCH.Clearnet清算其掉期交易。

垂询彭博SEF详情，用户可在彭博专业服务中输入SEF<GO>。客户和潜在客户如需获取更多信息，可与以下销售主管联系：

• 固定收益交易——Jeffrey Missimer，电话：212-617-2236，邮箱：jmissimer@bloomberg.net 或Joseph Guarino 电话：212-617-4344 邮箱：jguarino@bloomberg.net
• 外汇及商品交易——Phillip Cunn，电话：212-617-5136邮箱：pcunn@bloomberg.net

关于彭博

彭博是全球商业、金融信息和财经资讯的领先提供商，通过其强大的信息、专家和咨询网络为全球重要的决策制定者带来关键优势。彭博的优势在于通过创新的技术来快速、精准地传递数据、资讯和分析工具，核心产品是彭博专业服务(Bloomberg Professional)。彭博专业服务为全球逾315,000用户提供实时金融信息。彭博的企业解决方案以该公司的核心优势为基础，充分利用先进技术使客户能在其整个机构内更加高效地访问、整合、发布和管理数据及信息。垂询详情，请访问www.bloomberg.com。

彭博财经有限合伙企业(Bloomberg Finance LP)拥有彭博专业服务的所有权和经销权。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体：
彭博
美国
Sabrina Briefel, 212-617-1993
sbriefel@bloomberg.net
或
欧洲、中东和非洲
Natalie Harland, 44-20-3525-8820
nharland1@bloomberg.net
或
亚太
Debbie Liew, 65-6212-1166
dliew2@bloomberg.net