满足国内外投资者对经营性资产投资机会的需求

东京--(美国商业资讯)--东急Livable株式会社(Tokyu Livable, Inc.) (TOKYO:8879)(‘TLI’) 高兴地宣布，公司已与浩华管理顾问日本公司 (“HHTL”)和HTL Capital Advisors LLC (“HCA”) 就提供酒店资产交易相关服务达成了一项合作协议。

TLI将利用该协议扩大有关经营性资产，尤其是酒店的商业机会。作为房地产市场的新投资标的，这类经营性资产近期一直颇受投资者青睐。

由于每日现金流的波动，处理这些资产需要更专业的专长和更广泛的全球网络。HHTL与HCA 协同合作在全球开拓其酒店投资咨询顾问业务。通过与它们合作，TLI致力于扩大服务于国内外投资者的日本酒店投资市场经纪业务。

TLI已在其业务解决方案总部设立了专门负责特定资产类别的特殊团队，包括酒店、物流物业、养老地产和零售物业等，以增强公司在提供房地产市场业务解决方案的专长。此外，TLI还在业务解决方案总部建立了全球业务开发部，扩大公司的海外业务，主要向讲英语的投资者提供日本房地产投资相关的资讯和投资服务。2013年7月，TLI替美国某大型基金完成了东京湾喜来登大酒店（千叶县浦安市）的经纪业务。

TLI 将继续顺应不断变化的房地产市场形势，向国内外投资者提供优质服务。

合作的具体细节如下：

关于浩华管理顾问

浩华管理顾问日本公司是浩华管理顾问(Horwath HTL)的成员企业。浩华管理顾问是全球最大的酒店业专业顾问服务公司，在全球39个国家设有50个办事处。浩华管理顾问公司提供覆盖酒店产品周期的各种咨询顾问解决方案，从规划开发到资产管理和交易资讯服务。客户覆盖范围广，从私人企业到全球最致命的酒店公司、开发商、金融机构和投资基金。浩华管理顾问公司在亚太区以下城市设有办事处：东京、北京、上海、香港、新加坡、雅加达、吉隆坡、曼谷、孟买、悉尼和奥克兰。

关于HCA

HTL Capital Advisors LLC是一家为酒店及相关资产的交易、融资和管理提供独立咨询顾问服务的公司，于2008年由浩华管理顾问公司的董事及他人共同创建。

各公司的主要职责

东急Livable株式会社、浩华管理顾问公司和HCA将展开合作，承担以下各自与物业尤其是酒店相关的职责，以扩大各自公司的业务机会。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130904005674/en/

联系方式：

东急Livable株式会社
Tomiji Hasegawa, +81-3-5293-1864
业务解决方案总部，全球业务开发部(GBD)
tomiji-hasegawa@ma.livable.jp
http://www.livable.biz/english/

示意图 （图示：美国商业资讯）