中興通訊公佈7月到9月期間扣除營業外收支項目後的季度利潤，始於2012年的連續負成長現象隨之結束

中國深圳--(美國商業資訊)--公開上市的電信設備、網路解決方案和行動裝置全球提供商中興通訊股份有限公司（ZTE Corporation，以下簡稱「中興通訊」）（H股代碼：0763.HK/A股代碼：000063.SZ）發佈報告稱，隨著該公司實施改善現金流和提高獲利能力的營運策略，其九個月來的淨利潤成長132%。

1月份到9月份應付股東的淨利潤為5.52億元人民幣，每股基本盈餘為0.16元人民幣，與中興公司的早期預測相吻合。營業收益減少10%，降至546.6億元人民幣。中興通訊公佈了7月份到9月份期間扣除營業外支出項目後的季度利潤，始於2012年第二季的連續負成長現象隨之結束。中興通訊預測，繼2012年的虧損後，2013年該公司將出現全年淨利潤。

中興通訊嚴格控制銷售費用、一般費用和行政管理費用支出，使第三季的現金流大幅改善。今年第三季報告了正經營性現金流，而2009年到2012年的第三季一直都是負現金流。

財務報告期間，全球電信業營運商在資本投資方面依然表現疲軟，這些資金主要投資在4G網路、寬頻網路建設及其輔助傳輸網路。雲端運算和物聯網(Internet of Things)等新興領域也取得發展進步。

在中國大陸市場，大規模分時長期演進(TD-LTE)網路建設將為解決方案提供商推動投資機會，同時，正在實施的寬頻中國(Broadband China)策略可能為全國高速寬頻基礎設施的發展提供政策支持。中興通訊塑造自身的競爭力並與營運商密切合作，佔居有利地位以充分利用這些市場機會。

在國際市場，中興通訊繼續致力於與國際領先的主要營運商合作，在企業和政府ICT解決方案、服務和行動裝置等關鍵領域保持強勁動力，同時鞏固其在電信網路基礎設施市場的市場佔有率。

展望下一報告期，電信業的設備投資將依舊專注於無線和寬頻系統以及其輔助傳輸網路。中興通訊將繼續推動產品創新和以解決方案為基礎的業務營運，重點關注主流產品，同時力求提升研發效率。隨著我們集中精力主攻我們具有競爭優勢的市場，同時大力擴展企業和政府ICT解決方案、服務和終端裝置領域，針對主要市場和全球主流營運商的策略將得以加強。中興通訊將繼續促進其資源管理和控制的最佳化，以簡化業務流程，提升效率。

關於中興通訊

中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、接取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球140多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，幫助他們滿足其客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，並且是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式：
中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma)
+86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼國際公關公司(Edelman PR)
Mark Lee / Andres Vejarano
+852 2837 4756 / 2837 4735
mark.lee@edelman.com
andres.vejarano@edelman.com