法国哥伦布--(美国商业资讯)-- Oberthur Technologies是全球最大的基于智能卡技术为安全及身份认证提供解决方案及服务的供应商之一，该公司今日宣布，已成功对其整个资本结构进行了再融资。

本次再融资包括1.9亿欧元债券发行和4.66亿等值欧元B型定期贷款，后者包括2.6亿欧元贷款（以欧元计）和2.06亿等值欧元贷款（以美元计）。本次债券发行和贷款受到投资者大量超额认购；此外，该公司还获得一项8800万欧元循环信用贷款，公司现金余额充沛。

本次交易后，Oberthur Technologies的负债状况显著改善：

• 新的定期贷款没有附加财务保全条款，同时文档编制方式也更为灵活；
• 债务偿还义务降低，偿还方式更为灵活，这将为公司在自由现金流的使用上提供更多选择；
• 此为该公司首次成功发行债券，条款优越，本次成功发行使得该集团在资本市场的融资渠道多样化。

Oberthur Technologies的首席执行官 Didier Lamouche说：“我为本次成功再融资感到非常高兴，这标志着公司的发展将进入一个新的阶段。财务状况的改善将让集团受益，将让公司加速发展。我们对投资者在认购阶段给予的极大支持感到非常高兴，我们相信这是对我们的技术品质、员工以及客户群的认可。这也反映了投资者对Oberthur Technologies在把握市场发展新机遇及实现增长方面充满信心。”

关于Oberthur Technologies
Oberthur Technologies是安全技术领域的全球领先公司，其业务范围覆盖：智能卡（支付卡、SIM卡、通行证、NFC等等）、安全身份文件、传统与电子文件（身份证、护照、医保卡）的系统开发、解决方案与服务。Oberthur Technologies成立于1984年，拥有超过6000名员工。该公司在5大洲设有50家销售办事处，国际业务网络覆盖140个国家的客户。

欲了解详情，请访问：www.oberthur.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

媒体垂询:
Oberthur Technologies
Audrey Besnardeau, 电话： +33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communications
Yannick Duvergé, 电话： +33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
yannick.duverge@fticonsulting.com