将iPhone转变为卫星智能手机的这款独特设备在著名海事颁奖典礼上受到表彰

阿联酋迪拜--(美国商业资讯)--领先的移动卫星服务运营商Thuraya Telecommunications Company已经荣获了2013年Lloyd’s List中东和印度次大陆奖项的创新奖。

Thuraya凭借Thuraya SatSleeve获得了该奖项。Thuraya SatSleeve是用于iPhone的独特卫星适配器，让海上和近海用户在远离地面网络的偏远地区能够通过其iPhone保持对外联系。SatSleeve能够让海员与亲人朋友保持联系，并且在远离地面网络覆盖的情况下可以支持船长和船员进行重要的商业通信，因而获得了评委的认可。

评委会在向Thuraya授予该奖项时表示：“这个竞争高度激烈的奖项的获奖者在海上为船员和商业通信之间建立了缺失的环节。因此，该公司显著提高了海员的生活质量，帮助他们在全球各地都可以与家人、好友和同事保持联系。”

Thuraya首席执行官Samer Halawi说：“我们很高兴赢得该奖项，这是对Thuraya致力于开发能够真正满足移动用户需求的产品和服务的认可。通过将Thuraya的移动卫星产品创新与iPhone的直观界面相结合，SatSleeve提供了一种优雅和具有成本效益的海上通信方式。”

Thuraya SatSleeve与iPhone 4/4S和5/5S兼容，支持卫星模式下的语音通话、短信和基本数据连接。用户可以在Thuraya SatSleeve中预先设置一个可以联系到指定第一急救员的紧急呼叫号码——即使在iPhone没有联网的情况下也可使用这一功能。

SatSleeve可配备Thuraya SIM卡（覆盖140个国家）或标准的GSM SIM卡（可从160多个国家的356家全球GSM运营商处购买）在整个Thuraya网络中使用。

关于Thuraya Telecommunications Company

Thuraya Telecommunications Company是一家领先的移动卫星服务运营商和全球电信提供商，为包括能源、广播媒体、海事、军事和人道主义非政府组织在内的诸多行业部门提供创新通信解决方案。网址：www.thuraya.com。

*来源：ME NewsWire

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Thuraya
Shereen Hanafi, +971-4-4488-888
通讯主管
corporatecomms@thuraya.com
通过以下方式关注Thuraya：Facebook、LinkedIn、Twitter和YouTube