岑勇康、Jabbawockeez及全球各地的舞者邀请大家站起来跳舞，帮助消除HIV母婴传播
亚特兰大--(美国商业资讯)--你最喜欢的舞姿可能会挽救他人的生命。可口可乐公司和(RED)已经召集岑勇康（Harry Shum, Jr.，即《Glee欢乐合唱团》中Mike Chang的扮演者）、全球著名的舞蹈团队Jabbawockeez、以及其他著名舞蹈家，利用舞蹈魅力通力合作，鼓励人们参与全球性的舞蹈活动，从而促进到2015年消除HIV病毒母婴传播这一目标的实现。全球每天共有700名携带HIV病毒的婴儿出生。通过预防、治疗、咨询、HIV测试以及孕妇关怀服务项目的支持，该数字将能够实现接近于零的目标。
人们可以很容易地参与到这一活动中来。左一步，右一步，或者你觉得怎么自然就怎么跳，然后把你的跳舞视频上传到YouTube或者Instagram，标题用#CokeREDMoves 或者用#标签。对于前1000名上传成功的视频，可口可乐公司将为HIV患者救命药品的购买进行捐赠。今年早些时候，可口可乐公司已经向全球基金捐款一百万美元，为非洲HIV/艾滋病项目提供资金。
可口可乐气泡饮料品牌中心高级副总裁Wendy Clark说：“我们坚信，运动越多，快乐越多，每个人都是如此。通过与(RED)合作，用舞蹈这种通用的语言将人们连接在一起，是表达我们对这一事业支持的一种富有意义的方式。”
通过与YouTube主要的舞蹈频道 The DanceOn Network 以及 Recreation Worldwide合作, 可口可乐同岑勇康、Jabbawockeez、Nappy Tabs、Brian Puspos&Ian Eastwood、8 Flavahz、Tyanna Padilla aka “Tiny Miney”、来自于Mega Jam 的Jasmine Meakin以及 Les Twins一起工作。这些舞蹈者一起参与Empire of the Sun & Tommy Trash出品的Celebrate (Tommy Trash Remix) 官方音乐视频来支持这项事业，Empire of the Sun & Tommy Trash是专为(RED)创立的，今日开始在YouTube www.youtube.com/watch?v=9lWhVii3D24上线。该曲将是即将发行的 DANCE (RED) SAVE LIVES2 合集中的主要曲目。
为激发人们展示舞姿的热情，岑勇康和Jabawockeez在该音乐视屏中设计了一个简单易学的舞蹈。参与者可以访问www.CokeREDMoves.com下载Celebrate，该网址提供了如何参与，如何上传舞蹈视频，以及如何通过舞蹈为这项重要的事业提供支持的相关信息。
岑勇康说：“这项事业和这个项目很适合我。跳舞在我的生命中是如此重要的一部分，我相信跳舞的力量能够使各行各业的人为了同一个目标聚集到一起。我很欣慰我们这一代人的力量有助于消除HIV的母婴传播。很高兴能同可口可乐和(RED)一起来实现这一目标。”
可口可乐承诺从2011年到2015年将至少捐款500万美元，在接下来的两年里，它将通过同(RED)的合作，致力于唤起人们对消除HIV母婴传播的重视，并提供资金。这笔钱将用于资助750万剂抗逆转录病毒(antiretroviral)以治疗非洲的HIV/艾滋病感染人群。
(RED)首席执行官Deborah Dugan说：“提升同艾滋病作斗争的意识和热情对于战胜该疾病至关重要。可口可乐具有独一无二的能力来鼓舞并激发全世界的年轻人参与其中并提供支持，就像跳舞这种形式一样。对于今年的DANCE (RED), SAVE LIVES活动能有如此庞大的支持，很让人振奋。”
关于可口可乐公司
可口可乐公司（纽约证券交易所：KO）是全球最大的饮料公司，先后向消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括全世界最具价值的品牌可口可乐在内，可口可乐公司共拥有价值达160亿美元的品牌，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源、Simply、Georgia和Del Valle。可口可乐公司是全球排名第一的充气型饮料、即饮咖啡、果汁和果汁型饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，可口可乐公司的饮料畅销200多个国家和地区，每天的消费量近18亿瓶。可口可乐公司始终致力于建设可持续社区，专注于各项计划，减少环境足迹，支持积极健康生活，为员工创造安全融洽的工作环境，同时推动业务经营所在社区的经济发展。通过与我们装瓶合作伙伴的精诚协作，我们跻身于全球十大私有雇主行列，系统员工超过70万。垂询详情，请访问www.coca-colacompany.com网站下的可口可乐Journey页面、twitter账户twitter.com/CocaColaCo及www.coca-colablog.com上的博客Coca-Cola Unbottled，或在LinkedIn上关注我们www.linkedin.com/company/the-coca-cola-company。
关于 (RED)™
(RED)由Bono及Bobby Shriver于2006年创立，致力于让更多的企业及个人参与到与艾滋病的斗争中。
(RED)与世界上最著名的品牌进行合作，出售带(RED)标识的物品或者提供服务，不超过50%的利润将捐赠给全球基金。(RED)的官方合作品牌包括苹果、星巴克、可口可乐、Beats by Dr. Dre、Belvedere、Claro、SAP及Telcel。(RED)特别合作方包括Shazam、Girl Skateboards、 Mophie、 FEED、Nanda Home、 Bottletop、Tourneau、Fatboy USA、Bed Bath & Beyond以及HEAD。截止目前，(RED)已经向对抗艾滋病、肺结核和疟疾的全球基金的捐赠已经超过2.15亿美元，以支持加纳、莱索托、卢旺达、南非、斯威士兰、赞比亚、肯尼亚及坦桑尼亚的基金。所有的捐赠全部用于具体的公益事业，没有收取任何管理费。 (RED)提供资金支持的这些基金会共为1400多万群众提供了预防、治疗、咨询、HVI检查及照护服务。(RED)隶属于The ONE Campaign。更多信息，请查阅www.red.org。
关于对抗艾滋病、肺结核和疟疾的全球基金
全球基金(The Global Fund)是国际性的资金支持机构，致力于汇集并分配防治艾滋病、肺结核及疟疾的各项资源。全球基金推动政府、民间社会、私人领域及感染社区之间的合作，这是能帮助有需要群众的最有效方法。国家自主权及基于效果的资金支持是这一创新合作的必备条件，也就是说各国人民根据实际的迫切需求实施项目，全球基金对取得可验证效果的地区提供资金援助。
全球基金成立于2002年，截止目前已经向140个国家提供了229亿美元的资金支持。全球基金支持的项目为530万人提供了艾滋病治疗、为1100万人提供了肺结核治疗，并提供了3.4亿张防止疟疾的杀虫剂浸泡蚊帐。全球基金与其他双边或者多边组织积极合作，更积极地推动目前应对三大疾病的各项活动。
编者注：
新闻稿的相关视频可以从以下网址获得：
http://www.coca-colacompany.com/press-center/
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131031005895/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
可口可乐公司
Kate Hartman, +01-404-676-2683
岑勇康（美剧《欢乐合唱团》中Mike Chang的扮演者）与可口可乐及(RED)一起参与了致力于消除HIV母婴传播的活动。岑勇康与其他著名舞者共同录制了Empire of the Sun & Tommy Trash的官方音乐视频Celebrate (Trashed Remix)，以支持这项慈善事业。这段视频专门为推广(RED)录制，将于今日在YouTube推出。如果想参与该项活动，请浏览www.CokeREDMoves.com。（照片：美国商业资讯）
