香港儿童在浅水湾沙滩上人体拼图创作高空视像艺术

二零一三年十一月八日（星期五）

中午十二时至下午二时

(香港, 二零一三年十一月八日) –

作为儿童海洋节活动的一部分，超过一千名儿童在浅水湾沙滩上拼成一条断鳍的鲨鱼，然后集体移动，将断鳍重新接回到鲨鱼身上，象征海洋环境健康得以改善。国际级艺术家John Quigley根据儿童公开绘画大赛获奖的原创图画，在沙滩上放大创作巨型人体艺术拼图。儿童海洋节安排一系列教育活动节目，以提升儿童对海滩及海洋生态保护的关注，并让他们思考如何从身边的社区做起，以减少对海洋的破坏。环保信息亦强调香港当下必须面对的重要课题：循环再用及减少废物。儿童海洋日是由香港海洋拯救联盟与其洛杉矶合作伙伴Malibu Foundation及Spectral Q，以及表现绩效顾问Bonza Pie、创作视觉媒体公司LHK Media，及大潭笃生态教育中心等机构合办。

今年是第二次在港岛南区举办，亦是亚洲唯一的创举。此次人体拼图创作是由本港及国际学校学生携手拼砌，演绎高空视像艺术，亦成为吸引本港儿童的年中盛事。来自洛杉矶的Malibu Foundation及Spectral Q，至今已有超过20年在世界各地之海滩上创作有关环境保护意识设计。参与人数已过数十万名。Malibu Foundation及儿童海洋日创办人及行政总监Michael Klubock特别指出举办的意义就是为了提升学龄儿童对保护海洋的认知，继而引导他们改变行为习惯，以达到改善海洋生态环境的目的。每年举办不少活动教育学生关注海洋生态，及动物鱼类受人类在陆地上所作行为的影响，如吞食塑料产品，被渔网缠住或受污染危害。今日的活动将学龄儿童带到海滩上，通过他们的亲身参与来意识到海洋的美来承诺保护海洋。

这一活动的目的为了提高本港年轻人对海洋生态系统的意识和了解。儿童海洋节第一个项目是儿童公开绘画大赛。绘画大赛主题为——海洋在告诉我们什么。胜出绘画在沙滩上由一千名学生拼成，我们的未来海洋大使一起携手呈现以传递海洋信息。活动主办方及海洋拯救联盟创办人，Doug Woodring表示，今天有上千名儿童一起用艺术来演译原创图像——一条断鳍的鲨鱼。鲨鱼是海洋中维系海洋健康的一份子，也是食物链的重要部分。此图画传递的信息正是鲨鱼对人类的重要性。组成断鳍的孩子们再与同学重新组合成鲨鱼原体，呈现出一条健康快乐的鲨鱼，以表达他们保护此类动物的愿望。

Spectral Q及儿童海洋日的集体空中视像艺术的John Quigley表示，此集体活动体验鼓励学龄儿童团结合作，传达希望与梦想。很高兴能看到学龄儿童一起用艺术的美和创意来传递保护环境的信息。

作为儿童海洋日的主赞助商，以香港作为基地为荣的海产业公司太平洋恩利，业务遍布世界各地，包括各类海产捕捞、加工和分销。太平洋恩利行政总监黄培圆强调，海洋生命延续对将来的海产供应及食物供应的持续性是非常重要的。因此太平洋恩利很荣幸能够支持儿童海洋日，提供机会作为年轻人的平台，给予学习关注海洋保护的机会及为此作出贡献。

举办儿童海洋日的目的是要通过以下途径启发儿童对保护海洋的意识：

显示值得喜爱的一切（如海滩、海洋动物及清澈海水）

给出喜爱的原因（如空气、食物及康乐设施）

展示受到的破坏（如动物 / 鱼类受到外物缠绕危害生命，脏污的环境难以生存及污染的海滩）

显示破坏成因（如人类污染的地方及展示排污带来的后果）

指导如何处理解决（如减少垃圾，循环再用，清理海滩垃圾，帮助社区清理杂物等）

海洋拯救联盟致力于融合多种新式思维、科技、创意和合作，从而引进创新项目和方案，改善海洋环境。多项举措包括在合适的时候为本地社区创造商业机会，强调海洋目前所面临的迫切问题。海洋拯救联盟是唯一与联合国环境规划署 (UNEP) 及世界银行在减少塑料污染方面皆有合作的非政府组织，其中两个项目(Plastic Disclosure Project 和Global Alert platform)于克林顿全球计划(CGI)上宣布实施。协会曾于2013年6月在香港举行旨在减少塑料污染的论坛Plasticity Forum、香港三番市国际海洋节 HK-SF Int’l Ocean Film Festival 以及海洋艺术展Ocean Art Walk等多项活动。

海洋拯救联盟是一个注册的慈善组织，在香港和加州设有公司。 (www.oceanrecov.org)

The Malibu Foundation for Environmental Education (MFEE)是一个非盈利组织，专门从事学校拓展和沿海质量问题。创办人及行政总监Michael Klubock是一位由水手转型的环保教育者。他对海滩和海洋的热爱，激发了他创办一所学校的想法，带领更多的孩子走向海滩，走近自然。在研究和向学校教授课程的同时，他独自成立并资助了MFEE。该课程提供一个综合的、多层次项目，整合了一个完整的、分水岭的方法，以强化关于水的教育，包括：学校集会、课程规划、清理海滩和航空艺术表演。

The Malibu Foundation总部设于洛杉矶(Los Angeles City)。Malibu意指“海浪响亮之地”“水天一色之处”。对海滩和海洋的欣赏和感激，是推动组织延伸洛杉矶既有的、不完善组织的核心价值所在。每年儿童海洋日Adopt-A-Beach Clean-Up 实地考察，就是希望孩子们亲近海滩和海洋，让他们的肌肤触摸到海边的沙粒，这样的体验有助于他们形成对共享资源的感激。环保教育的基本理念之一以及“成长的绿色学校”的课程宗旨，即是让孩子们走出课堂，拥抱自然。

“在香港的海滩展示航空艺术是孩子们设计的，这表达了他们对海洋环境的担忧。这是孩子们警示社会来保护鲨鱼的信号。他们在分享对海洋的感激以及保护海洋免于生活垃圾污染的需要，这些垃圾和塑料来自我们的日常生活，流向海洋后危害海洋生物。通过在学校举办的讲座和学生创作的艺术，我们正在建立一个受启发、有激情的团队，保卫我们的海滩、海洋和社区。”

The Malibu Foundation 每年携手儿童海洋日(KIDS OCEAN DAY)，在洛杉矶展开Adopt-A-Beach Clean-Up行动。自1991年起，超过66万的加州学校儿童见证了这一项目的实施，逾11.2万参与项目的儿童曾参加过20次儿童海洋节的Adopt-A-Beach Clean-Ups实地考察。

The Malibu Foundation for Environmental Education是一个非盈利组织，致力于通过教育、鼓舞来敦促人们付诸实践，为所有的生命提供一个健康的、可持续发展的平台。

Spectral Q 空中视像艺术是一个独特的沟通媒介，目的在于建立社区、激发创意。

航空艺术家John Q 创建的150多张人类航空艺术图，遍布全球各地。作为非商业交流活动，这在无形之中引导且培养了100多个附加形象。

Spectral Q 在这一媒介中拥有最大部分的作品。Spectral Q 空中视像艺术的创意源自John Q作为教育者和环保倡仪者的工作。他意识到社区表达梦想和燃眉之急的需求。这将装备、航空摄影以及实践主义融为一体的独特构思，带来了创造共同利益的大规模信息的社区。主题聚焦健康、人权、社会正义、生态平衡、民主以及自由，工作力争通过实践参与来解放思想、激发活力。

主赞助商:

太平洋恩利是全球最具规模的综合海产食品集团之一，业务范围涵盖捕捞、采购、加工和分销等。集团在香港交易所上市，立足香港，面向世界，业务区域包括中国、美国和日本，在德国、法国和澳大亚利进行战略投资。集团是全球最大的鱼粉和鱼油生产商之一，生产基地设于秘鲁。其子公司中渔集团在新加坡交易所上市，集团的渔产业务遍布全球渔场。集团是全球生产和供应冷冻鱼类产品的领先者，在中国红岛设有其最大的加工工厂。

Sponsors:

Organisers:

Associates:

PR and media relations support:

 媒体咨询：

英文:                                       中文:

Doug Woodring: +852 9020-3949 Vickie Yau: +852 9176-1800

doug@oceanrecov.org                    vickie@taitamtuk.org