新加坡--(美国商业资讯)--昆泰今日宣布，越南卫生部科学、技术和培训管理局(ASTT)已与昆泰签署了一项协议，该协议旨在促进这一拥有9000万人口快速发展国家的临床研究。

ASTT局长阮功汗(Nguyen Cong Khan, M.D., Ph.D.)教授指出，这一合作标志着越南卫生部致力于支持相关疾病更佳新疗法的开发进入了一个新阶段，这些疾病一直折磨着越南和东南亚的广大民众。

阮功汗教授说：“昆泰熟知如何按全球标准进行临床研究，而且其专家也非常了解亚洲和越南。通过分享他们的知识和见解，昆泰可帮助我们制定并执行旨在提高越南临床研究质量、深度和广度的长期计划。”

根据此项为期两年的协议，昆泰和ASTT将在形成较大规模工作组方面进行合作，以解决各种课题，包括提高临床试验管理过程；开发简化过程，以提高临床试验效率和质量；为研究人员和伦理委员会提供培训。

昆泰东南亚、台湾、韩国、澳大利亚和新西兰运营负责人Ross Horsburgh, M.D. 说：“自从2005年我们在越南首设代表办事处以来，我们一直在与越南卫生部进行合作，提供研究人员培训，并发展临床试验中心。这项协议进一步深化了我们在越南开发药物的承诺，这些药物用以治疗那些折磨越南和东南亚广大民众的热带病、感染性疾病以及其他疾病。”

Quintiles Vietnam LLC在胡志明市和河内设有办事处。

关于昆泰

昆泰(Quintiles, NYSE: Q)是世界最大的生物制药开发和商业外包服务提供商，该公司的业务网络涵盖约100个国家，拥有员工28,000多名。市面上前50位的所有最畅销药品均由该公司帮助开发或实现商业化。昆泰凭借其服务的深度和广度，运用广泛的治疗、科学和分析专项技能，为生物制药和健康科学客户在日益复杂的环境中导航，帮助他们在交付更佳的医疗保健成果方面提升效率和功效。欲了解关于昆泰的更多信息，请访问：www.quintiles.com。

点击这里订阅有关昆泰的手机新闻。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

昆泰
媒体关系：Jessie Lee，+65.6602.1576（办公室）、+65.8181.3805（手机）
jessie.lee@quintiles.com
或
投资者关系：Karl Deonanan，+1.919.998.2789
InvestorRelations@quintiles.com
www.quintiles.com