法国COLOMBES--(美国商业资讯)--全球领先的移动数字安全解决方案提供商Oberthur Technologies今天宣布，全球机器对机器（M2M）连接产品供应商、Siptronix旗下子公司in1SIM 已经选择了其M-Connect解决方案来为M2M厂商提供最优的移动连通性。

这两家公司共同应对人们对用以实现智能物件与移动网络相连的全球化可靠解决方案的需求。OT的M-Connect解决方案采用现行的GSMA标准化设计，可以安全地远程激活并变更智能物件所连接的网络。这使得in1SIM能够下载最佳的移动连接信息，并在失去连接的情况下切换至可用的网络。

首批市场试验计划将于今年在北欧能源分销公司中展开。根据Machina Research的研究，2020年联网设备的总数将达到240亿部，其中移动联网设备将超过120亿部。

Oberthur Technologies解决方案事业部董事总经理Marek Juda表示：“将我们的M-Connect解决方案与in1SIM的服务结合在一起的端到端解决方案能为部署移动M2M服务提供最有效的方式。不管配送至何处，智能物件都将自动连接至最优网络，厂商将可以通过当地运营商实现全球连通性。最终用户也能从这项更佳、更可靠的服务中受益，例如获取根据他们的实时能源使用情况制作的精准账单。”

in1SIM 首席执行官Petteri Holma表示：“得益于OT的M-Connect解决方案，我们将能够更好地为所有客户服务，同时优化对网络资源的使用。in1SIM与多家移动运营商合作，为多种不同的M2M应用提供连通性服务，在这些服务中移动连接的可靠性至关重要。除了公用设施行业外，该解决方案现在还面向安全和安防、汽车远程信息处理以及工业远程监测的客户提供。”

OT将在2014年2月24日至27日全球移动通信大会上展示其广泛的M2M产品。欢迎莅临M Company展位（6号厅 - 6I28号展位）。

关于OBERTHUR TECHNOLOGIES

OT是移动数字安全解决方案的全球领先公司。OT始终处于移动领域的最前沿，从第一张智能卡到数以百万计智能手机上配备的最新免触支付技术。OT在支付、电信和身份市场开展业务，在全球拥有超过6000名员工，包括600名研发人员。公司在5大洲设有50多家销售办事处和10处设施，国际业务网络覆盖140个国家的客户。如需了解更多信息，请访问：www.oberthur.com。

关于IN1SIM / SIPTRONIX

in1SIM是一家为使用无线M2M连接服务的公司提供移动连通性服务的提供商。in1SIM的宗旨是简化和加快服务的部署，提升所有类型M2M应用的无线服务品质。in1SIM是Siptronix的全资子公司，Siptronix是一家未上市的技术公司，总部设在拥有芬兰北部高科技之都的奥卢。欲了解更多信息，请访问：www.in1sim.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
Oberthur Technologies
Audrey Besnardeau，电话：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Yannick Duvergé，电话：+33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
yannick.duverge@fticonsulting.com
或
in1SIM
Petteri Holma，电话：+358 40 509 1639
petteri.holma@in1sim.com