东京--(美国商业资讯)--打印与成像解决方案和服务领域的全球领导者东芝泰格株式会社宣布在欧洲再获两笔订单：欧洲气候基金会和Nehlsen GmbH & Co. KG（德国）安装了e-STUDIO306LP/RD30。
e-STUDIO306LP/RD30是一个配备可擦除墨粉的独特多功能数码复合机(MFP)系统，它让纸张可以重复使用多达五次，并能够通过其扫描功能将文件进行电子化归档 。自该系统推出以来，物流、新闻、教育、环保组织、制造业等若干行业都安装了这一纸张复用系统。
言而必行
欧洲气候基金会是一个致力于推广气候与能源政策，以大幅减少欧洲温室气体排放的慈善机构。东芝环保复合机开拓性的环保与其全新现代的绿色办公室完全契合，东芝在缓解气候变化的抗争中所做的突出贡献，也符合了欧洲气候基金会的使命和核心价值观。
所以当2013年夏季，公司迁址到位于海牙的新总部后，就毫不犹豫地选择了东芝环保复合机。
欧洲气候基金会活动与办公室经理Malo解释道：“我们言而必行。但以前我们不知道有能够将纸张消耗降低80%，从而在环境方面为打印操作提供支持的系统。甚至在迁址之前，我们就已经在期盼这项打印机创新。”
她还表示：“在回收过程中，有折痕或标记的纸张被放置在独立的托盘内，所以你无需担心会发生送纸故障。我们从未碰到这种问题。说实话，我从同事那里听到的反馈全都是正面的。该系统不仅可靠、能够满足你的要求，而且十分迅捷。它还能节省开支，帮助抗击气候变化。它的确无可挑剔。”
支持企业目标
Nehlsen GmbH & Co. KG公司成立于1923，总部位于德国不来梅。这家不断进取的公司为废物和资源管理、废水管理、厂房规划、建筑与运营和安全服务的核心业务领域提供创新服务。其超过4,000名员工分布在德国及欧洲的60个不同地点。该公司是德国十大环境管理企业之一。
2009年，Nehlsen在内部制定了“pro klima （保护气候）”计划，公司承诺所有商业活动符合环保原则，以确保宝贵资源的可持续保护。这一承诺是该公司企业理念的重要组成部分。
作为其在2013年环保MDS（文件托管服务）的一部分，东芝泰格株式会社德国分部安装了两台e-STUDIO306LP和一台 e-STUDIO RD30。这项服务涵盖了超过250台东芝多功能数码复合机和打印机。Nehlsen 采购负责人André Lüllmann 解释道：“这种环保MDS带有环保复合机和零碳排放计划的因素，毫无疑问会使我们距离与公司‘保护气候’计划相吻合的企业目标更近一步。公司董事会也对潜在的节约非常满意，尤其是在环保领域。”
2013年，e-STUDIO306LP/RD30在日本已经屡次获奖， 如“日本经济产业省2013绿色IT奖大臣奖”、“2013Cho MONODZUKURI超级创新零部件奖”，被视为减轻环境负担、有助于提高客户效率的独特解决方案。
欲了解关于东芝环保复合机的更多信息，请访问www.5x1.toshiba.eu
关于欧洲气候基金会
请访问http://europeanclimate.org/
关于Nehlsen
关于东芝泰格株式会社
东芝泰格株式会社(Toshiba TEC Corporation)是东芝集团旗下的子公司，该公司致力于设计并在全球销售面向零售、酒店、制造、物流、交通运输、教育和办公等多个行业的广泛的技术产品和服务解决方案。
请访问 http://www.toshibatec.co.jp/en。
东芝泰格株式会社（欧洲）：http://toshiba-europe.com/tec
东芝泰格株式会社（美国）：http://business.toshiba.com/usa/home.html
除非另有说明和/或授权，所有图片、原图、文字和图表、商标和标识均为各自所有者的版权和/或商标。保留所有权利。
图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50795447&lang=zh
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系方式
东芝泰格株式会社
Toshihiko Minato，+81 50 3681 5528
高级经理
营销部
打印解决方案业务
全球解决方案业务集团
Toshihiko_Minato@toshibatec.co.jp
或
东芝泰格德国成像系统公司
Andreas Kleinschmidt, +49 2131 1245 252
高级经理
欧洲营销 – 产品与解决方案
欧洲营销与业务拓展
andreas.kleinschmidt@toshibatec-tgis.com
