繼2013年12月決定駁回InterDigital專利指控後，ITC最終裁決終止TPL指控

中國深圳--(美國商業資訊)--公開上市的全球電信設備、網路解決方案與行動裝置提供商中興通訊股份有限公司（以下簡稱「中興通訊」）（H股代碼:0763.HK / A股代碼:000063）對美國國際貿易委員會(ITC)駁回Technology Properties Limited LLC （以下簡稱“TPL”）指控的最終裁決表示歡迎。該裁決鞏固了中興通訊針對其他智慧財產權相關指控的防禦。

繼駁回TPL的專利侵權指控後，ITC終止了針對TPL宣稱中興通訊違反《1930年美國關稅法》(Tariff Act of 1930)第337條的指控調查。TPL最初於2012年7月提起訴訟，被告公司超過10家，包括中興通訊、三星、HTC、LG和華為。繼2013年12月決定駁回InterDigital針對中興通訊和其他被告公司的專利指控後，ITC就TPL一案做出了上述裁決。

中興通訊首席智慧財產權官沈劍鋒表示：「我們對ITC的裁決感到高興，一年多來中興通訊一直駁斥原告的指控。我們面臨的市場環境日益複雜，這是全球電信業和智慧財產權情勢快速變化所導致的。在我們繼續與所有股東共同努力，推動良性競爭和健康的產業生態體系發展的過程中，中興通訊將秉持開放、互惠的原則。」

最近幾年，一些專利持有人一直索取不合理的授權費，並利用訴訟作為談判策略。《1930年美國關稅法》第337條的相關調查曠日持久，並可能導致禁止出口令和制止令，阻撓受影響的產品出貨到美國市場。

中興通訊數十億美元的研發投資造就了業界領先的智慧財產權資產組合。中興通訊在全球已經提交了超過5萬份專利申請，獲得專利逾14,000份。中興通訊是在持有4G  LTE相關基本專利方面的全球領導者。根據世界智慧財產權組織的資料，在2011年和2012年的國際專利申請數量方面，中興通訊排名全球第一。中興通訊將繼續鞏固專利組合，以在智慧終端機、光纖網路、雲端運算、巨量資料和4G LTE領域獲得全球領先地位，並將繼續投資下一代科技，例如5G。此類投資將成為提高中興通訊競爭力和智慧財產權能力，幫助公司因應科技情勢和市場環境變化的關鍵。

關於中興通訊

中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、存取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球160多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，協助他們滿足客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，並且是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma)，+86-755-26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼國際公關公司(Edelman PR)
Mark Lee，+852-2837-4756
mark.lee@edelman.com
Andres Vejarano，+852-2837-4735
andres.vejarano@edelman.com