在这个转变期内，自我认同和自信会受到影响
巴黎和纽约--(美国商业资讯)--联合国教科文组织(UNESCO)将携手宝洁(Procter & Gamble)Always®品牌，于3月13日在纽约联合国总部推出第一本关于青春期教育和经期卫生管理的良好政策和实践的出版物。该出版物的推出恰逢今年的联合国妇女地位委员会召开之际。
《青春期教育和经期卫生管理》是UNESCO《卫生教育良好政策与实践》系列的第九份出版物，旨在帮助数百万女孩克服无知和羞耻感。青春期是所有年轻人需经历的变化期，但是对于对自己的身体变化感到困惑的女孩来说，青春期尤其充满挑战性，身体变化可能会成为她们受教育的主要障碍。有太多的女孩对月经毫无准备。事实上，世界上的部分地方报告表示，三分之二的女孩在月经初潮时根本不知道自己的身体发生了什么状况。这可能会对她们的生理和情感发育产生诸多负面影响，从而导致自尊心受挫，学习成绩变差。
据一些研究，例如牛津大学对加纳的研究*表明，报告显示有95%的女孩有时候会因月经到来而缺课；而对埃塞俄比亚的研究**显示，报告中有39%的女孩因同样的原因导致学习成绩下降。由于学校往往缺乏足够的洗手间设施，加之恐惧和难堪心理，这些处于人生关键时期的女孩的缺课状况会加剧。
UNESCO总干事Irina Bokova表示：“月经来潮期间害怕上学的女孩，将来成长为能力健全发展的女人的可能性较低。这本出版物是动员必要的全球支持力量以促进男女教育平等的重要一步。我们必须动员教育工作者、决策者、非政府组织和民间机构支持青春期教育和经期卫生管理，这是实现所有学生性别平等和良好教育机会的工作中不可或缺的要素。”
宝洁全球女性用品副总裁Edgar Sandoval表示：“每年预计有5,000万名女孩进入青春期。这是一个关键的人生阶段，此时她们会获得卫生管理的基本知识，培养自尊，建立自信。我们认为，任何一个女孩决不能在青春期时失去信心。Always®品牌在过去的30年里一直积极为全球数百万年轻人提供青春期教育。今天的年轻女孩就是未来的女人，我们与UNESCO的合作将使我们能够扩大对她们生活的重大影响。”
这本出版物确立了所有合作伙伴在从小学开始的青春期教育和经期卫生管理方面开展合作的方式。它还提供了关于需要什么才能消除与月经有关的耻辱感的明确建议，并为所有女孩提供了的机会，使她们能成长为能力健全发展的女性。
2011年，UNESCO与宝洁Always®品牌建立了合作关系，以共同促进女孩和年轻妇女的赋权发展。这本出版物是合作关系的产物之一。
*Scott L、Dopson S、Montgomery P、Dolan C和Ryus C（2009年，草案）《为非洲贫穷女孩提供卫生巾所产生的影响》(Impact of providing sanitary pads to poor girls in Africa)。牛津大学
**Abera Y（2004年）《亚的斯亚贝巴中学青春期女生初潮、月经相关问题与实践》(Menarche, menstruation related problems and practices among adolescent high school girls in Addis Ababa)。理科硕士论文
关于宝洁
宝洁通过其品牌为全球约48亿人提供服务。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领先品牌组合之一，这些品牌包括：Ace®、Always®®(Always®)、香必飘®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳洁士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、金霸王®(Duracell®)、Fairy®、纺必适®(Febreze®)、Fusion®、Gain®、吉列®(Gillette®)、海飞丝®(Head & Shoulders®)、Iams®、兰诺®(Lenor®)、Mach3®、玉兰油®(Olay®)、欧乐-B®(Oral-B®)、帮宝适®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、Prestobarba®, SK-II®、汰渍®(Tide®)、Vicks®、威娜®(Wella®)和护舒宝®(Whisper®)。 宝洁品牌在全球约70个国家设有业务部门。请访问http://www.pg.com浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和详细信息。
关于UNESCO
UNESCO是联合国唯一负责所有教育事项的机构。其职责涵盖从幼儿园到小学、中学和高等教育的教育发展，包括技术和职业教育与培训、非正式教育和成人学习。UNESCO致力于全球高质量教育的全面和人道主义愿景、人人受教育权的实现，并坚信教育在人类、社会和经济发展中扮演基本角色。垂询详情，请访问http://www.unesco.org/education和http://www.unesco.org/new/health-education。
加入Live Webstream：webTV.UN.org（点击“UNESCO与Always 青春期教育政策公告”）
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140313005358/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
UNESCO媒体服务
Sue Williams
电话：+33 1.45.68.17.06
手机：+33 (0)6.15.92.93.62
s.william@unesco.org
或
MSL Group
Laurie Masonson
电话：1.646.500.7807
手机：1.917.459.6164
laurie.masonson@mslgroup.com
尼泊尔女孩参加代表“救助儿童会/Always”的救助儿童会(Save the Children)与Always Susan Warner实施的“保护未来”经期卫生管理项目
Always UNESCO塞内加尔扫盲计划
