Careers@Hilton Live：酒店服务业青年月邀请全世界的求职者发掘快速发展的酒店业中蕴藏的巨大就业机遇
弗吉尼亚州麦克莱恩市--(美国商业资讯)--希尔顿全球(Hilton Worldwide) (NYSE: HLT)今天宣布推出其有史以来最大的全球职业活动Careers@Hilton Live：酒店服务业青年月(Youth in Hospitality Month)，向青年展示酒店服务业蕴藏的众多就业机会。整个五月份期间，希尔顿全球遍布全球的酒店与公司办事处将在54个国家和地区举办逾600场活动，向那些正在寻找工作的人（包括青年人）发出酒店服务业存在振奋人心的巨大就业机遇的信号。
青年人是世界上人口占比最大的群体，他们正面临着职业规划与发展方面的严峻挑战。2013年，约有7,400万青年找不到工作。职业准备对青年及其对全球经济做出的贡献而言尤为关键。旅行和旅游产业是全球最大的雇主，全世界每11份工作中就有一份与之相关，在应对青年失业挑战方面，观光旅游产业需要发挥主导作用。此外，研究表明，企业所需的技能与青年进入职场时所具备的能力存在脱节。全球受调雇主中仅43%表示，他们能招聘到具有相当技能的初级员工。另外，众多青年并未意识到展现在其面前的机遇，只有不足一半(46%)的青年表示他们意识到了一些领域拥有众多的工作机会。希尔顿全球希望通过此项计划确保所有的求职者，包括青年，能够获得酒店服务业所提供的最有用的就业机会信息。
希尔顿全球总裁兼首席执行官Christopher J. Nassetta表示：“为确保希尔顿全球能够持续取得成功，投资全球的青年发展势在必行，因为青年是我们未来的客户、合作伙伴和团队成员。Careers@Hilton Live：酒店服务业青年月活动对于我们的团队成员是一次真正独特的机会，让他们鼓励青年从事酒店服务业，向其传达这方面的就业信息，并通过提供技能指导为青年提供支持，这对在酒店服务业和其他行业取得成功至关重要。”
参与者将加入希尔顿全球团队成员，参加世界各地的创新活动。这些活动包括：
- 尼日利亚阿布贾特兰斯科普希尔顿酒店：学生将从一项求职指导课程中受益，包括各部门轮岗，从而全面了解酒店运作。
- 哥伦比亚波哥大希尔顿酒店：将为来自当地慈善机构“希望之家”(Hope Home)的男生提供所需工具，创建并管理其自己的面包店。
- 美国芝加哥华尔道夫酒店：将为当地大学生提供丰富其简历所需的技能培训。
- 俄罗斯克拉斯诺雅茨克希尔顿花园酒店：两名奥运冠军将与希尔顿团队成员合作，为学生提供如何迈向酒店服务业巅峰的建议。
- 新加坡康莱德酒店和新加坡希尔顿大酒店：为当地青年举办的“酒店业青年”(Youth in Hospitality)论坛将汇聚来自酒店业、附近教育机构和新加坡旅游局的一组发言人。
- 中国海口鲁能希尔顿逸林酒店：当地大学生将从希尔顿团队成员的培训课程中受益匪浅，从而深化其对酒店职业的理解。
希尔顿全球执行副总裁兼首席人力资源官Matthew Schuyler表示：“从土耳其的工作观摩活动(job shadowing)和日本的职业发展会议，到达拉斯的面试准备和英国的虚拟招聘会，我们自豪地向青年展示，在希尔顿全球遍布全球91个国家和地区的逾4,000家酒店地产与公司办事处中，对所有求职者均存在着广泛而多样化的职业发展机遇。到2022年，酒店服务业预计新增7,300万个就业岗位，而希尔顿全球是该行业发展最快的酒店公司之一。开发下一代全球劳动力是一种商业必要行为。”
Careers@Hilton Live：酒店服务业青年月是希尔顿全球敞开大门(Open Doors)承诺的一部分，旨在到2019年，对至少100万青年产生积极影响，使其更好地武装自己，以全面发挥潜力。
无法参加现场活动的个人还可以参加希尔顿全球的在线“职业礼宾”(Career Concierge)活动，在这里，有兴趣了解酒店服务业职业生涯更多信息的个人可以使用#CareersatHiltonLive标签通过希尔顿全球的Twitter简讯(@HiltonWorldwide)，或通过www.hiltonworldwide.com/youth网站论坛，在线提交问题。5月的每个星期，该网站将进行更新，选择一些已提交的问题，并公布由希尔顿全球团队成员小组作出的答复。
如需了解Careers@Hilton Live：酒店服务业青年月的更多信息，请访问：www.hiltonworldwide.com/youth。如需了解希尔顿全球就业机会信息，请访问：www.hiltonworldwide.com/careers。
关于希尔顿全球
希尔顿全球(NYSE: HLT)是全球领先的酒店集团，其酒店业务涵盖豪华和全方位服务酒店及度假村、公寓式酒店以及精品服务酒店等。94年来，希尔顿全球致力于延续其为宾客提供卓越体验的传统。公司旗下十大世界级国际品牌所管理、特许经营、持有以及租赁的酒店和分时享用的地产超过了4,000家，拥有超过678,000间客房，遍布于全球91个国家和地区，包括：华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希尔顿酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球管理。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Sarah Lipman
希尔顿全球
+1 703 883 5315
sarah.lipman@hilton.com
