休斯顿--(美国商业资讯)--EMAS AMC已与Serimax签署一份长期框架协议，后者将为其全球卷管预制基地(spool base)业务提供全面焊接服务。

这一全球框架协议将进一步强化EMAS AMC在全球执行刚性管道项目的整体能力。目前，EMAS AMC在墨西哥湾运营着一个已建成的卷管预制基地，同时位于挪威的第二个新建卷管预制基地正在施工中。

该框架协议规定的工作范围包括卷管预制基地加工服务，包含为EMAS AMC的卷管铺管活动提供专业的焊接与管道检验服务。

Serimax总经理Frederic Castrec表示：“EMAS AMC是一家充满活力的公司，其在相对较短的时间内已在欧洲、美洲与亚太地区取得相当多有待处理的业务。我相信我们两家公司将会共同发展，并联合发挥强大的协同效应，以交付未来的重大项目。”

EMAS AMC首席执行官C.J. D’Cort表示：“能够与Serimax建立长期合作关系，我们感到非常高兴。面对在全球开发中的日趋复杂的项目，我们认为Serimax是一个理想的合作伙伴，能为我们带来所需的经验、先进技术与可靠性，以便我们顺利向客户交付项目。”

目前，Serimax正为EMAS AMC的美国卷管预制基地进行中的多个项目以及位于德州英格尔赛德的岸际水道(Intercoastal Waterway)加工设施提供支持。

关于EMAS www.emas.com

SGX主板上市：2005 年12月

EMAS——Ezra旗下的经营品牌，是全球领先的建造集团，提供海上/水下建造、海洋、生产和油井作业服务。通过其遍布五大洲的办事处，公司为油气行业提供最有价值的解决方案，能够通过整合全球影响力和可靠的工程技术来提供多元化的优质资产和服务，从而全面满足客户的需求。

EMAS AMC——EMAS水下服务业务部门，是一家全球EPCIC服务提供商，为海洋油气业，特别是SURF和水下回接领域，提供水下到水上解决方案。主要业务产品包括刚性与柔性管道、平台、脐带电缆与电力电缆等水下装置以及浮式生产储存卸货装置(FPSO)/浮子和系泊装置。

关于Serimax www.serimax.com

Serimax在焊接领域拥有30年的专业经验，公司致力于策划、管理并执行复杂且具有挑战性的焊接合同。2006年2月，海陆管道自动焊接服务的领先提供商Serimer与为海上管道预制提供卷管预制基地管理服务的市场领导者Umax合并后，Serimax应运而生。Serimax拥有在世界范围内提供全面焊接服务所需的团队与设备。有关Serimax的更多信息，可以从以下网址获得：www.serimax.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

EMAS AMC
媒体垂询
Jeanne Righter女士, +1 832 276 6166
全球营销与传播副总裁
jeanne.righter@emas.com