法国科隆布和法国里昂--(美国商业资讯)--世界移动空间数字安全解决方案领域的领导者欧贝特科技（Oberthur Technologies，简称OT）和独立的移动网络QoS和QoE软件编辑公司V3D今天宣布达成战略合作伙伴关系，为移动运营商提供一款用于分析和提升移动用户所直接感知和感受到的体验质量(QoE)的嵌入式解决方案。

随着新联网设备的广泛使用和LTE等新技术的到来，移动运营商在网络质量和体验质量方面都面临来自最终用户的更高期望。

在此背景下，V3D和OT携手合作，汇聚这两家公司同类最佳的客户体验监测技术。OT的Smart Monitoring与V3D的EQual One解决方案相结合，可为移动运营商实时提供有关覆盖情况、呼叫数据状态、数据、浏览、应用和消费者流媒体体验的全面准确信息。这一联合解决方案不仅限于消费者设备，还具有针对机器到机器体验的监测能力。

OT解决方案业务部门董事总经理Marek Juda表示：“在我们的Smart Monitoring解决方案已经提供的服务质量和连续性监测能力的基础上，此次与V3D合作使我们能够为客户提供直接来自市面上任何客户设备和SIM卡的重要独家QoE数据来源。得益于这一解决方案，移动运营商可以轻松地深入了解他们用户的问题和期望，从而提升最终用户的体验质量。”

V3D首席执行官Philippe VIAL-GRELIER评论说：“我们热切期盼与OT合作，他们将使用我们的解决方案来加强他们现有的嵌入式解决方案，从而更好地为客户服务，满足客户的需求。实际上，这也是为什么V3D选择将EQual One作为电信业领先企业CEM和客户服务解决方案核心的原因所在，这是一种由外至内的方法，可直接从最终用户设备收集用户体验数据。”

关于欧贝特科技

欧贝特科技是世界移动空间领域数字安全解决方案方面的领导者。从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，它一直处于移动业的核心地位。在目前的支付、电信和身份市场中，欧贝特提供智能交易、移动金融服务、机器对机器、数字身份以及交通和门禁领域的端对端解决方案。欧贝特科技在全世界共有6,000多名员工，包括600名研发人员，在五大洲和十处国家开设了50多个销售办事处。更多详情，参见www.oberthur.com。

关于V3D

V3D是一家专业的编辑公司，重点关注如何将网络专长、智能手机及其操作系统(OS)组合在一起的技术诀窍。V3D提供监测和管理网络的全包型解决方案，并从用户的视角提供增值服务。凭借EQual One解决方案的核心功能，移动网络运营商可以衡量他们移动用户的真实网络体验质量(QoE)。V3D总部位于法国里昂。欲了解更多信息，请访问www.v3d.fr – press@v3d.fr

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
欧贝特科技
Audrey Besnardeau，电话：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Yannick Duvergé，电话：+33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
yannick.duverge@fticonsulting.com
或
V3D
Hélène VALLEE，+ 33 481 761 370
hvallee@v3d.fr