TMK美国分公司总裁兼首席执行官 David Mitch就周五美国商务部的决定发表评论

以下内容含有与未来事件有关的前瞻性陈述。这些陈述基于当前TMK管理层对已知和未知风险和不确定因素的认知和假设。

休斯敦--(美国商业资讯)--TMK IPSCO总裁兼首席执行官David Mitch今日表示，“美国商务部就从韩国低价进口石油管材(OCTG)的关税（税率9.89%-15.75%）的调查结果以及针对其他8个国家的关税的评定结果让我们倍受鼓舞。我们乐观地认为，这些调查结果将得到国际贸易委员会最终裁决的支持。由于这一结果在预料之中，而且焊制的OCTG（受韩国进口产品影响最大的产品类别）只占总息税折旧摊销前利润的一小部分，因此，公司不会对其销售和盈利预期做出任何调整。”

在过去的一年中，美国分公司一直在调整销售策略，将目光瞄向了附加值更高的产品，并努力开发海上及其他高端市场领域的产品。与此同时，该分公司一直在缩减低利润产品的生产规模，提升运营效率。公司不调整其未来展望的其他原因还在于公司削减资本支出的计划和对原材料成本下降的预期。

Mitch继续说道，“我们相信这一贸易案具有开创意义，它将对未来进口价格造成积极的影响，因为涉案的国家并不希望遭到任何进一步的贸易案件调查。如果国际贸易委员会支持美国商务部的决定，那么每年都会对所有这些案件进行复查，尤其是与韩国有关的案件。”

长期来看，TMK仍持乐观态度，因为多个指标显示天然气的需求仍在不断增加，而这将使TMK UP高端管道连接的应用更为广泛。

致编辑：如需查阅美国商务部有关OCTG贸易案的声明，请登录：http://enforcement.trade.gov/download/factsheets/factsheet-multiple-OCTG-ad-cvd-final-071114.pdf

关于TMK

TMK (LSE: TMKS)是全球领先的油气行业钢管制造商和供应商，在美国、俄罗斯、加拿大、罗马尼亚、阿曼、阿联酋和哈萨克斯坦运营28个生产基地，在俄罗斯和美国设有两家研发中心。2013年，TMK累计生产了430万公吨的管道设备。TMK向80多个国家客户供应的高利润OCTG产品是其销售业绩的最大来源。TMK提供的产品和广泛的一揽子服务涵盖热处理、保护涂层、高级连接螺纹、仓储和管道维修。

TMK证券在伦敦证券交易所、美国柜台交易市场(OTCQX)国际高级交易平台以及莫斯科交易所MICEX-RTS上市。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

TMK投资者关系部：

Marina Badudina, +7 (495) 775-7600
IR@tmk-group.com
或
TMK公共关系部：
Ilya Zhitomirsky, +7 (495) 775-7600
PR@tmk-group.com
或
TMK IPSCO传播部：
Roger Bentley, +1 832-678-5064
rbentley@tmk-ipsco.com