强大的DTH/HTS混合卫星将从东经95度覆盖亚洲；电力推进系统实现轨道抬升

卢森堡贝茨多夫--(美国商业资讯)--SES S.A. (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)与Airbus Defence and Space今天宣布，SES已选择Airbus Defence and Space来制造一颗新的混合通信卫星SES-12，为亚洲地区迅速增长的DTH、数据、移动和政府市场提供服务。

新卫星将拓展SES在亚太地区提供卫星直播到户(DTH)广播、VSAT（甚小天线孔径地面站）、移动和高吞吐量卫星(HTS)数据连接服务，包括印度和印尼等增长迅速的市场。

该航天器将被定位在可靠的SES东经95度轨位上，提供增量容量和替换容量，以及对亚太地区卓越的可视角度。SES-12将取代SES现有的NSS-6卫星，并将与SES-8位于同一位置。即日起，SES将从该轨位上为印度和印尼将近2,000万户DTH家庭提供服务。

SES-12将由Airbus Defence and Space基于高度可靠的Eurostar E3000平台制造。设计的这颗卫星可运行15年，其有效载荷由68个高功率物理Ku频段转发器和8个物理Ka频段转发器组成。该航天器将装备一套电力等离子体推进系统，以执行轨道抬升和在轨动作。

这颗SES-12混合卫星的有效载荷包括两个独特而又互补的任务：第一，传统的宽波束覆盖；第二，高功率Ku频段多点波束有效载荷(HTS)。

传统的宽波束任务由54个（相当于36 MHz）转发器构成，这些转发器将为SES现有的DTH、政府和VSAT客户提供最顶尖的替换和增长容量，实现从NSS-6到SES-12的无缝过渡。此外，这颗卫星的设计还提供增量增长容量，以支持新的平台和针对亚太地区的其他服务。

第二个任务由70个Ku频段点波束和11个Ka频段点波束构成，为VSAT、企业、移动和政府应用提供超过14 GHz频率。该任务还包括一个数字透明处理器(DTP)，该处理器提供抗干扰能力，并提高有效载荷灵活性，从而为SES客户提供定制化解决方案。

SES-12是SES向Airbus Defence and Space订购的第11颗航天器。本次订购的财务细节并未披露。SES-12的卫星发射器情况将在后期公布。

SES总裁兼首席执行官Karim Michel Sabbagh表示：“我们期待再次与Airbus Defence and Space合作，为我们的全球卫星舰队增加这一重要的新成员。SES-12将大大增强我们在亚洲市场上的能力，并且完全符合我们的资本支出计划。通过它独一无二的DTH/HTS混合设计，SES-12将继续为我们不断增长的DTH平台提供支持，并提供一款新的低成本HTS产品，从而进一步完善我们客户的增长选项。”

通过以下方式关注我们：

Twitter：https://twitter.com/SES_Satellites

Facebook：https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube：http://www.youtube.com/SESVideoChannel

博客：http://en.ses.com/4243715/blog

图片和视频可以从以下网址获得：http://www.ses.com/4245221/library

关于SES

SES是一家全球领先的卫星运营商，拥有一支由55颗地球静止卫星组成的航队。该公司向广播公司、内容和互联网服务提供商、移动和固定网络运营商以及全球的商业与政府机构提供卫星通信服务。

SES代表着广播行业恒久的业务关系、高质量服务和卓越表现。SES的多元文化地区团队分布于全球各地，他们与客户紧密合作，以满足客户特定的卫星带宽和服务需求。

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)参股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat，同时还战略性地参股初创的卫星基础架构O3b Networks。垂询详情请访问：www.ses.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

垂询详情，请联系：

Yves Feltes
SES媒体关系
电话：+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com

SES-12（照片：美国商业资讯）