–多语言界面；外国游客和商务人士的福音–
东京--(美国商业资讯)--NTT 集团(NYSE: NTT)旗下的ICT解决方案及国际通信业务提供商 NTT Communications Corporation (NTT Com)今天推出了一项快捷的LTE预付费数据服务“Prepaid SIM for JAPAN”(http://s.ocn.jp/pre1e)，使到访日本的短期商旅人士和游客能够通过一项新的7天计划，享受每天高达100MB的数据流量，也可使用现有的14天计划。
|
|
||
|
定价（不包括8%的税费） |
|
2,980日元（支付货币取决于购买地点） |
|
最大流量 |
100 MB/天 |
|
|
最高速度 |
下载：150 Mbps；上传：50 Mbps |
|
|
100 MB/天后的最高速度 |
200 Kbps（直到当天午夜） |
|
|
服务范围 |
日本（全国） |
|
|
支持语言 |
- 网站：中文（繁体和简体）、英文、韩文和日文 - 服务应用程序：英文 - 使用手册：中文（繁体和简体）、英文、韩文、日文和泰文 - 技术支持：中文、英文、韩文和泰文 |
|
|
延长服务时间 |
两项计划都不可延长 |
|
|
SIM卡尺寸 |
Nano/Micro/常规 |
|
|
购买地点 （举例） |
|
抵达日本前(*1) |
*SIM卡将被寄往用户指定机场（成田机场、羽田机场、关西机场、中部国际机场、新千岁机场、福冈机场、鹿儿岛机场或那霸机场）的邮局，或寄到指定的日本酒店
**部分地点在发布时可能尚未推出7天计划
订购SIM卡后，请访问http://service.ocn.ne.jp/mobile/one/visitor/en/了解如何开始使用。
(*1) Prepaid SIM for JAPAN（7天）将在11月过后通过台湾的台湾角川股份有限公司 (www.taipeiwalker.com.tw)和香港角川有限公司(www.kadokawa.com.hk)、台湾乐天市场(Taiwan Rakuten Ichiba) (www.rakuten.com.tw)和博客来 (www.books.com.tw)，以及香港的东瀛游EGLtours (www.egltours.com/travel/showIndex)进行销售。将增加额外的购买点，包括机场、电器产品店和旅行社。
如需获得更多便利，包括不受限制的数据，游客还可申请免费的日本Wi-Fi联网服务(www.ntt-bp.net/jcfw/en.html)。
了解有关NTT Communications Corporation的更多信息：
www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141030006922/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体/用户联系方式
NTT Communications Corporation
Natsuko Tabata（女士）
开放式网络服务
bizwifi-sd-ns@ntt.com, mobile-pj-ns@ntt.com
Prepaid SIM for JAPAN（7天）包装设计（照片：美国商业资讯）
