DTZ确认售予TPG及PAG财团的交易经已完成，公司将沿用DTZ品牌，迎接新阶段的增长
芝加哥--(美国商业资讯)--全球最具规模房地产服务营运商之一DTZ今天宣布，公司售予TPG Capital（TPG）、太盟亚洲资本（PAG）及Ontario Teachers' Pension Plan（下称「TPG及PAG财团」）所组成的私人投资财团的交易已经完成，DTZ从今开始成为一家独立的私营环球房地产服务公司。
公司将沿用DTZ品牌，并继续由现时的资深管理层所领导。DTZ新任全职执行主席Brett White将于2015年3月正式履新，他曾出任世邦魏理仕集团的行政总裁；DTZ现任环球行政总裁Tod Lickerman将会留任，并向Brett White汇报。
Tod Lickerman表示：「DTZ现拥有独立的公司管治架构、雄厚的资本基础，以及私营公司能够快速回应市场变化的机动性，让我们的业务继续增长，并满足客户不停转变的需求。今天瞬息万变的市场环境，为客户带来机遇也带来挑战。DTZ将本着不断求进的精神，紧贴客户的要求，无论他们的业务在哪里，我们都能为他们提供度身定制的服务，更仔细、更灵活、更可靠地照顾客户的不同需求。」
仗赖新的资本架构和雄厚的财政支持，DTZ将可继续扩展业务，在全球各个主要市场上，为客户提供全面的房地产服务。
DTZ Investment Holdings旗下子公司在TPG及PAG财团支持下，在本年9月宣布与美国房地产服务公司Cassidy Turley达成收购协议，并计划于2015年将其业务与DTZ合并。收购Cassidy Turley的交易预计于2014年12月31日前完成。
收购Cassidy Turley的业务代表着DTZ增长策略下的首项重要投资－－这宗交易实时加强了DTZ在美国商用房地产服务业界的品牌效应和市场份额。收购后的新公司年度收入达到29亿美元，雇员数目超过28,200人。原任Cassidy Turley行政总裁的Joseph Stettinius Jr.，将出任美洲行政总裁一职，并向Tod Lickerman汇报。与Cassidy Turley合并后的DTZ公司将会使用DTZ的名称，新公司品牌形象将于2015年亮相。
TPG的Ben Gray代表TPG及PAG财团发言，他表示：「我们很高兴收购DTZ的交易现已顺利完成。新的公司结合了DTZ在亚洲和欧洲的强劲业务，在美国的业务也因着与Cassidy Turley的合并而提升了市场地位，DTZ必将成为一家环球性的、提供全面房地产服务的营运商，稳占业界的三甲位置，而领导DTZ的管理层亦是一支非常优秀的团队。」
Tod Lickerman总结道：「我们的策略不单要变得更具规模，而是要更出色。我们将继续营造独特、精益求精的企业文化，把新的服务功能转化成各项有利客户的策略，并为我们的人员带来令人振奋的事业发展机遇。」
DTZ戴德梁行
DTZ戴德梁行是全球最大规模的房地产服务营运商之一，为环球企业租户及投资者提供业内领先的点对点服务，包括租赁代理、综合物业及设施管理、资本市场、投资及资产管理、估价、建筑顾问及项目管理服务。我们的研究及策略发展顾问服务屡获殊荣，为客户提供环球及地区市场的最新信息、精辟分析和展望，帮助客户订定长远的投资计划和策略。DTZ戴德梁行业务规模遍及全球52个国家，旗下209家公司雇用常额人员共24,200人。更多详情，请浏览www.dtz.com，或在Twitter上关注我们（@DTZGlobal）。
TPG
TPG是全球著名的私人股权投资公司之一，创立于1992年，现管理着660亿美元的资产。TPG在旧金山、沃思堡、奥斯汀、达拉斯、休斯敦、纽约、北京、香港、伦敦、卢森堡、墨尔本、莫斯科、孟买、圣保罗、上海、新加坡及东京均设有办事处，公司在通过杠杆收购、资本结构调整、分拆、成长投资、合资及重组而进行的全球股市和私募投资方面拥有丰富的经验。过去廿年，TPG在亚洲
建立了相当的投资规模及往绩，旗下投资包括印度尼西亚BTPN银行、原深圳发展银行、达芙妮、广汇汽车等，在澳洲的投资则包括Healthscope、Myer、Pet Barn、Alinta及Inghams。更多详情，请浏览www.tpg.com。
太盟投资集团（PAG）
太盟投资集团是亚洲其中一个最大的独立的多元化投资管理集团，旗下管理的资产总额逾110亿美元，涵盖私人股权投资、房地产及绝对回报策略。太盟投资集团雇有300多名员工，其办事处设于香港、上海、东京、北京、悉尼、新加坡、首尔、深圳及德里。太盟投资集团旗下的太盟亚洲资本（PAGAC）为太盟私募股权策略的主体，目前专责管理25亿美元的泛亚并购基金，现时其资产组合包括控股性收购和结构性少数股权投资，横跨金融服务、制药、汽车服务及消费零售等多个行业。太盟投资集团还拥有丰富的房地产投资往绩，迄今完成了500多宗遍及亚洲各地的房地产相关交易，投资价值超过200亿美元。更多详情，请浏览www.pagasia.com。
OTPP
OTPP是加拿大最大的单一行业退休金计划管理团体，截至2013年12月31日的管理资产超过1,408亿美元。OTPP为一独立机构，管理退休基金的资产，以及安大略省307,000名现职及退休教师的退休金。如欲查询更多详情，包括查阅OTPP的2013及往年年报，请浏览www.otpp.com，或在Twitter上关注我们（@OtppInfo）。
CONTACT:
如有查询，请联络：
Agnes Estes (环球)
Agnes.Estes@dtz.com
+1.312.424.8067
或
Anna Reid (欧洲，非州及中东)
Anna.Reid@dtz.com
+44 (0)20 3296 3486
或
Mary Tamaki (美洲)
Mary.Tamaki@dtz.com
+1 213 426 3015
或
Davina Cassell (亚太区)
Davina.Cassell@dtz.com
+61 2 9224 8030
或
Wye Yee Low (北亚区及中国)
WyeYee.Low@dtz.com
+86 21 2208 0187
