东京--(美国商业资讯)--2014年12月11日（周四）至18日（周四），由东武塔晴空塔株式会社(Tobu Tower Skytree)（总部：东京都墨田区；总裁：Masaaki Ito）运营的东京晴空塔(Tokyo Skytree)将在一场特别亮灯活动“光的三原色”(3 Primary Colors of Light)中亮灯。该活动是与松下公司共同举办的，旨在庆祝日本获得诺贝尔物理学奖。该奖在12月10日（周三）颁发给日本三位诺贝尔奖获得者，以表彰他们发明了蓝色发光二极管(LED)。

东京晴空塔整个塔身覆盖满LED，该塔的点亮着重展现日本的美学、东京的历史和公共关系。该塔也是时代的标志。此外，该塔的节能表现也有助于全球环境保护事业。

这场以三原色（红、绿、蓝）为主题的特别亮灯活动旨在庆祝蓝色LED的诞生。蓝色LED为多种LED灯具的商业可行性和节能性提供了支持。亮灯活动以三原色为主题特色，当这三种颜色互相作用时会呈现一种漂亮的设计。

[现场录像]东京晴空塔(R) + 松下特殊LED照明
http://ch.panasonic.net/jp/contents/14634/
https://www.youtube.com/watch?v=RQFLxYoTUbE

东京晴空塔 - 特别亮灯活动
日期：2014年12月11日（周四）- 18日（周四）；20:15到23:00
东京晴空塔在20:15之前将以圣诞节灯饰为主题特色
东京晴空塔(R)观光：http://www.tokyo-skytree.jp/en/access/

关于东京晴空塔(R)亮灯活动

作为一个新的时代标志，东京晴空塔选择了LED灯作为其唯一的光源，在该塔的建造阶段，LED灯尚未广泛普及。该塔装备了1,995盏LED灯具和一套LED控制系统，该系统能够以极高的速度控制这些灯具。
LED为夜间照明的节能发挥了重要作用（与传统光源相比，“Iki”（粹）亮灯风格可节能43%左右，“Miyabi”（雅）亮灯风格可节能38%左右*1）。LED技术还使多种照明顺序成为现实（22种不同顺序）。
东京晴空塔将继续代表日本美学、东京的历史以及公共关系，并作为一个时代标志。借助绚丽的灯光设计，该塔将继续与周边地区和谐共存，以环保的照明方式点亮东京的夜空。
夜间亮灯的二氧化碳排放以东武铁道株式会社(Tobu Railway Co., Ltd.)通过其“Shinoi山林稀释推广计划”获得的积分(J-VER)*2进行抵消。该计划几乎能够完全抵消亮灯产生的二氧化碳排放量。

东京晴空塔将继续帮助保护全球环境。

1. 抵消：东京晴空塔亮灯产生的二氧化碳
*自2013年11月1日（周五）起的二氧化碳排放（为期5年）
2. 抵消数量：101吨二氧化碳/年

（注）
*1: 根据松下电工株式会社(Panasonic Electric Works Co., Ltd.) 2008年的数据：LED灯具（时钟照明、钢架照明）和高效金属陶瓷卤化物灯具+滤波器之间的对比
*2：关于抵消积分(J-VER)体系
这是一套由日本环境省于2008年建立、获得日本政府认可的碳抵消体系，用于支持通过采用节能设备、森林改善方案等方式减少二氧化碳等温室气体、提高二氧化碳吸收速率的工作。

相关链接：
松下LED|东京晴空塔＆LED计划（日语）
http://www2.panasonic.biz/es/lighting/led/special/st/index.html
松下LED（日语）
http://www2.panasonic.biz/es/lighting/led/special/st/led.html
东京晴空塔官方网站（英语）
http://www.tokyo-skytree.jp/en/

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141216005575/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

CONTACT:

Panasonic Corporation
Global Communication Group
Public Relations Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com

东京晴空塔(R) + 松下特殊LED照明（照片：美国商业资讯）