东京--(美国商业资讯)--资生堂将建立新的研究设施“全球创新中心”，该创新中心是一个城市型开放研究实验室，通过整合各种专长和多元化人才而创造创新技术和新的价值。
2015年3月26日，横滨市向资生堂颁发了在横滨港未来21区购置土地建造新研究中心的许可。新的研究中心预计于2018年底开业。
*暂定名称

扩大研发投资以实现创新

去年12月，该公司公布了中长期战略“愿景2020”，即到2020年，资生堂希望成为响应活跃消费者预期的公司。在愿景2020的指导下，该公司将通过各种管理改革同时追求销售增长和成本优化，其中包括增加对营销和研发的投资。秉承强化有助于促增长的品牌的原则并凭借高素质的员工和组织，该公司将基于尖端基本技术以及直面“消费者”的营销努力联合并整合创新产品开发。

在研发方面，我们将继续推广以下重要措施。

• 建立并扩大更为地区导向型的研究框架，强化日本、中国、东南亚（泰国）、欧洲（法国）和美国等不同国家和地区研究中心的产品开发和营销能力。
• 将全球研究人员的数量从目前的1,000人增加至2020年的1,500人；
• 强化基本和一般研究以及新领域研究，这是我们创新产品开发的基础；
• 建立新研究中心“全球创新中心*”
• 研发支出在净销售额中的比例从目前的1.8%提升到2020年的2.5%

*暂定名称

全球创新中心*

我们非常重视全球创新中心*的选址。原因在于，创新中心将成为平台，我们致力于实现开放式研究，在充满活力的环境中进行创新，让客户、营销人员和研究人员每天进行交流。
为确保化妆品和其他美妆业务的研究不断进步，我们不能仅采用科研方法。我们必须意识到，在面对普通消费者和市场时，重视人际关系的情感方式是绝对必要的。研究人员必须敏锐地意识到时代或城市的变迁，直接感知普通人的活力以及人们生活方式的变化。在美妆产品的研发方面，我们决定打开这些位于人来人往的繁忙市中心的研究设施的大门。
在商讨选址时，我们之所以选择横滨港未来区，是因为其是全球创新中心唯一的理想位置*，这是一片开放区域，有着“大海”、“港口”和“开阔的天空”，始终引领着时代的潮流并且全球各地的不同文化、人才和信息在此交融。
展望未来，我们希望基于当地需求强化产品开发结构。在世界市场方面，日本产品的出色品质是一项强大的竞争优势，我们将继续在资生堂的诞生地日本设立基本和通用研究的标准以支持未来增长。在全球创新中心*，多元化人才汇集于此，全球各地的智慧彼此交融，我们将能够加速创新。

建造可为客户创造新价值的研究中心的选址遵循以下三个理念。

1. 都市开放实验室
通过与活跃消费者直接交流而创造价值

2. 整合各种专长
通过尖端研究设施以及物流等其他行业创造新的价值

3. 全球创新枢纽
通过全球客户信息和技术信息集中化及其全球化利用而推广价值

[地址]

2-52和十片额外的土地（横滨港未来21的56-2区） Takashima 1-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi

[占地面积]

7,023平米（商业区：建筑面积比为800%，建筑覆盖率为80%）

[建筑物的概观]

地面14层，地下2层（钢架，隔震和抗震结构，总建筑面积为57,000平米，建筑高度为69.4米）

[总建筑成本]

300–400亿日元（预计）/其中65.5亿日元为购地成本

*暂定名称

全球最大的化妆品研究中心之一

一楼为通讯区，人来人往非常热闹，秉承“相遇、学习、体验”的原则。研究中心周围的街道绿树成荫，环境优美，橱窗展现出资生堂的特色，并且将基于资生堂与横滨港未来21的基本城镇发展协议以及其他条例塑造出优美的景观。此外，通过采用可再生能源、节约能源使用以及其他环保措施，该公司力求获得横浜市 CASBEE（横滨市建筑环境效率综合评估体系）最高的S评级。
此外，半公共区将能够应对突发事件，接纳灾难后无法回家的人们，这里为员工以及无法回家的灾民储备有紧急救援物资。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150327005165/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人：

资生堂
Tatsuyoshi Endo（先生），+81-3-6218-5200
公共关系部门
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp

整幢建筑的效果图（图示：美国商业资讯）

从街道上看的建筑效果图（图示：美国商业资讯）

1楼的效果图（图示：美国商业资讯）