可持续捕捞作业造福环境，对于东赛匹克省尚属首次

台湾高雄和巴布亚新几内亚韦瓦克--(美国商业资讯)--丰群水产股份有限公司(FCF)今天宣布，其首批从太平洋岛国(PNA)水域捕捞的、经海洋管理委员会(MSC)认证的鲣鱼已送抵巴布亚新几内亚加工。该可持续收成对于该地区尚属首次。

290公吨经MSC认证的鲣鱼由FCF的相关围网渔船捕获，从马绍尔群岛共和国(RMI)的马朱罗运出，并由总部位于韦瓦克的FCF子公司南海金枪鱼公司(SSTC)进行加工处理。

据FCF称，SSTC计划在资本支出方面投入350万美元，以将日产量提高至160公吨。

FCF首席执行官WH Lee表示：“30多年来，FCF一直是太平洋岛国地区的渔业领导者。这笔投资将提高我们的生产和可持续作业能力，同时再为韦瓦克增加多达700个工作岗位。”

今年一月，FCF曾公开承诺，在交易从太平洋岛国水域捕获的金枪鱼的同时，遵守MSC的可持续性标准。根据该协议，FCF确保捕鱼、运输和加工成半成品及成品的过程可追溯并进行报告。目前，超过60艘FCF相关的渔船已获得海洋管理委员会认证。

SSTC总裁Mike McCulley表示：“SSTC很高兴在我们的巴布亚新几内亚总部开始加工可持续鱼。这种环保方式以及与当地领导者缔结的战略性合作关系不仅提振了韦瓦克的经济，而且这些举措还有助于确保太平洋岛国世代实现丰饶的可持续渔业。”

太平洋岛国渔业商业经理Maurice Brownjohn表示：“作为全球最大的可持续金枪鱼围网渔业的大本营，多年来我们一直期待着这一天的到来。能够与FCF和SSTC这样的公司合作无疑令人高兴，这两家公司均致力于以环保和符合道德的方式捕捞、加工和营销太平洋岛国的鱼；我们也很高兴看到这些鱼由运输船运抵当地工厂，并在该地区加工。”

关于丰群水产股份有限公司

丰群水产股份有限公司(FCF)是全球最大的海产品贸易公司之一，在金枪鱼产品的贸易和营销领域拥有逾40年的经验。FCF在全世界范围内建立了30多家子公司、捕鱼基地和船务代理，以满足其客户的服务需求。公司与相关的管理和非管理组织密切合作，确保实现海洋生物产品的环境可持续性。如需详细了解有关公司对安全和环境可持续性的承诺，请访问www.fcf.com.tw。

关于南海金枪鱼公司

南海金枪鱼公司(SSTC)是巴布亚新几内亚最先进的金枪鱼加工厂，而且是台湾丰群水产股份有限公司和巴布亚新几内亚同业间建立的合资企业。垂询详情，请访问www.southseastuna.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Intesa Communications Group
Margie M. Newman
margie@intesacom.com
619-995-3078