每年可為光滙石油帶來新增天然氣產量達5億立方米

香港--(美國商業資訊)--光滙石油（控股）有限公司（「光滙石油」或「本集團」；股份編號：933.HK）欣然宣佈，本集團旗下兩家全資項目子公司就新疆吐孜氣田和迪那1氣田的新增鑽井及地面工程施工安排，分別與中石油第二勘探分公司及中石化第六勘探分公司達成協議。若上述項目安排得到落實，迪那1氣田和吐孜氣田合計每年可新增天然氣產量達5億立方米，有助大幅提升本集團的上游業務實力，並為其帶來可觀收益。

根據迪那1氣田和吐孜氣田兩個項目的聯合管理委員會於2015年5月14日會議所作決議，吐孜氣田的103平台及地面設施建設工作將啟動，在該平台新建五口開發井，如103平台順利投產，預計吐孜氣田每天可新增天然氣產量80萬立方米。另外，迪那1氣田11井的修井論證及作業工作將啟動，並爭取在今年8月前恢復生產，如有關安排順利實施，預計迪那1氣田每天可新增天然氣產量20萬立方米。

決議中還提出，在目前迪那1氣田的氣藏研究及儲量覆核工作基礎上，開展該氣田開發調整方案的編制和上報工作，同時啟動新井迪那1-3井的鑽井準備工作。迪那1-3井如按調整開發方案順利完成投產，預計屆時每天可新增天然氣產量50萬立方米。有關方案須待中國石油集團的最終批准。

光滙石油主席薛光林博士表示：「本集團銳意拓大上游業務發展，致力成為知名的國際能源資源型企業。為實現此宏圖，我們積極探索各種可行方案，提升本身的油氣儲量和產量，壯大其上游實力，為未來的持續發展奠定更堅實基礎。上述的產能擴展方案若得到全面落實，將標誌著我們的上游業務發展邁進一個新台階。展望未來，面對複雜多變的能源市場，本集團將繼續積極尋求合適的併購目標，尤其是優質的天然氣項目，爭取為股東創造更大的回報。」

-完-

有關光滙石油

光滙石油（控股）有限公司是以發展上游油氣資源開發業務爲主，中、下游業務爲輔的能源資源型企業。主要從事上游油氣田開發開採和生産、遠洋油輪運輸、石油倉儲與碼頭以及石油國際貿易與海上供油等業務。

本集團擁有迪那1 氣田、吐孜氣田以及渤海灣曹妃甸油田區塊三個油氣田項目。由美國獨立專業評估公司 DeGolyer and MacNaughton （「D&M」）編製的評估報告顯示，截至2014年8月31日，本集團公司擁有的2P儲量預計可達約9,390萬桶油當量。全部投産後，迪那1氣田、吐孜氣田以及渤海灣曹妃甸油田區塊的每天淨産量可達到約2.5萬桶油當量，年淨産量約達900萬桶油當量。

本集團現時擁有四艘Aframax遠洋油輪、五艘超大型油輪（VLCC），總容量超過200 萬載重噸。

本集團正在建設位於舟山外釣島的316 萬立方米庫容的石油倉儲設施。該碼頭將配備13個從千噸級到30 萬噸級大小不等的泊位。同時，本集團正興建位於大連長興島上總庫容達719 萬立方米的石油倉儲設施，該碼頭將配備13個從千噸至30 萬噸級大小不等的泊位。

本集團是中國最大的海上供油服務供應商之一﹐服務已擴展全球港口，貿易産品種類包括燃料油、原油、汽油及石油化工和相關石油製品等。

集團將繼續大力開拓發展上游業務，從事油氣田開發開採和生産，銳意成爲知名的國際能源資源型企業。

光滙石油股份於2015年3月9日起已獲納入為恆生綜合中型股指數成份股。

如欲瞭解有關光滙石油的更多資訊，請登錄公司網站www.brightoil.com.hk

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: http://www.businesswire.com/news/home/20150527005946/zh-HK/

CONTACT:

發稿：光滙石油（控股）有限公司
媒體垂詢，請聯絡：偉達公衆關係顧問有限公司
蕭偉成 電話: (852) 2894 6372
david.shiu@hkstrategies.com
張嘉琦 電話: (852) 2894 6260
jobie.cheung@hkstrategies.com
傳真: (852) 2576 1990