--旨在提高产量和种植者价值的新性状为基础的品种--
加州戴维斯、阿根廷罗萨里奥和巴西坎贝--(美国商业资讯)--今天宣布的一项农业新合作将进一步推广有望为农民创造更高产量的耐应激大豆。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅： http://www.businesswire.com/news/home/20150707005869/en/
Bioceres S.A.、Arcadia Biosciences, Inc. (NASDAQ:RKDA)和Tropical Melhoramento e Genética Ltda. (TMG)已达成一项协议，开发基于HB4耐应激性状的大豆新品种。该性状的开发者是Bioceres与Arcadia的大豆技术合资公司Verdeca LLC，它可使植物适应多种环境应激并获得更高产量。
Verdeca的HB4耐应激性状大豆已接受过全面的农田测试，包括阿根廷和美国开展的六个季节的多地点农田试验，以及为期2年的报批农田试验。这些试验的结果显示，在干旱等大豆产区常见的多种应激条件下，HB4性状最高可增产14%。
Bioceres首席执行官Federico Trucco说：“该合作协议是一个重要的里程碑，可确保大豆种植者、尤其是巴西的农民能够进入HB4耐应激平台，同时在他们的农场中继续使用TMG出色的大豆品种。借助该协议，拉美35%以上的品种偏向性育种项目已启用HB4育种项目。”
Arcadia Biosciences总裁兼首席执行官Eric Rey说：“此次合作发挥了两家公司的优势，Verdeca拥有性状技术和法规专长，而TMG拥有世界级的大豆种质和育种能力，并在南美大豆种籽市场上占有压倒性份额。我们两家携手的目的在于，通过提高大豆这一世界最重要蛋白质作物的产量和可持续性，为大豆种植者和终端市场创造重大价值。”
今年4月，Verdeca宣布，阿根廷监管部门已核准HB4耐应激性状大豆。这是HB4的首次获批，也是非生物耐应激性状大豆在世界上首次获批。这些耐旱大豆正在4期开发中。
TMG首席执行官Francisco Soares说：“此项伙伴关系是重要的一步，因为Verdeca是一家创新公司，与TMG形成互补。我们期望两家公司的合作为农业带来有意义的成果。在面临水源枯竭问题的地区，HB4基因在提高农业产量的稳定性方面前景巨大。它可以替代市场上现有的解决方案。”
大豆是世界第四大作物，全球种植面积1.1亿公顷。据预测，随着印度和中国等人口大国人口增长和中产阶层扩大，全球大豆需求量今后十年将会不断增长。南美是世界最大的面向发展中国家和发达国家的大豆出口地区，全球45%以上的大豆产自阿根廷和巴西。Verdeca正在开发HB4大豆，旨在为农民提供一个新的选择，以帮助他们增产并满足不断增长的大豆需求。
关于TMG
TMG (Tropical Melhoramento & Genética)是一家巴西大豆和棉花育种公司，总部位于巴拉那州坎贝(Cambé – Paraná)。借助提高植物健康和农民利润的技术，TMG专注于开发高产栽培品种。TMG是首家推出采用Inox Technology®的栽培品种的公司，该技术整合了亚洲大豆耐锈基因，可带来更大的农田收益并帮助降低生产成本。TMG是巴西 “Cerrado” 地区的市场领先者，拥有巴西一流的设施，可实现新栽培品种的快速开发。欲了解该公司及其栽培品种的进一步信息，请访问tmg.agr.br。
关于 Bioceres
Bioceres是一家全功能的农业生物技术公司，采用多种技术平台进行产品的开发和商业化，这些产品可提高作物产量、扩大给料应用。公司的股东是超过250家南美最大的种植商。Bioceres是INDEAR（Rosario农业生物技术研究所）和 Bioceres Semillas的控股股东。欲了解更多信息，请访问www.bioceres.com.ar。
关于Arcadia Biosciences
Arcadia Biosciences (NASDAQ: RKDA)总部位于加州戴维斯，在华盛顿州西雅图市和亚利桑那州菲尼克斯设有分部，其开发的农产品可为种植者创造附加值，同时造福环境和增进人类健康。Arcadia的农艺性状，包括氮利用效率、水利用效率、耐盐性、耐热性和除草剂耐受性等，都旨在让农业生产更经济高效且更健康环保。Arcadia的营养性状和产品旨在带来生产成本较低却更健康的成分和天然食物。欲了解更多信息，请访问www.arcadiabio.com。
关于Verdeca
Verdeca是Bioceres和Arcadia Biosciences的合资公司，总部位于美国，该公司利用下一代农业技术，开发多样大豆品种并解除对其管制。通过与南美种植商的合作，Verdeca提供的技术有助于提高作物产量，更为高效和可持续性地利用耕地和水资源。欲了解更多信息，请访问：www.verdeca.com。
有关前瞻性陈述的说明
本新闻稿包含1995年美国《私人证券诉讼改革法案》定义的前瞻性陈述，包括与该公司有关大豆的新合作计划相关的陈述。前瞻性陈述受制于风险和不确定因素，这些风险和不确定因素有可能导致实际结果大相径庭，同时，所报告的结果不应被认为代表未来业绩。这些风险和不确定因素包括但不限于：我们能否发现和分离所需的大豆种籽性状；该公司及其合作伙伴能否开发整合此类性状的商品并完成此类产品的法规审批流程；该公司能否顺应影响公司业务的法律法规及此类法律法规的变化；该公司的未来资本要求以及能否满足其资本需求；该公司各个时期向证券交易委员会递交的文件中所列举的其他风险，包括Arcadia的Form S-1登记声明（包括2015年5月14日的最终版招股说明书）和其他文件中所列举的风险。这些前瞻性陈述仅适用于其发布当日，除非法律要求，Arcadia没有任何义务来更新这些前瞻性陈述。
原文版本可在businesswire.com上查阅： http://www.businesswire.com/news/home/20150707005869/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Arcadia Biosciences TMG
Jeff Bergau, +1-312-217-0419
jeff.bergau@arcadiabio.com
Alexandre Garcia, +55-43-9917-8692
alexandregarcia@tmg.agr.br
或
Bioceres
Laura Amelong, +54-341-4861100
laura.amelong@bioceres.com.ar
http://www.bioceres.com.ar/
http://www.tmg.agr.br
