法国科隆布--(美国商业资讯)--世界移动空间领域数字安全解决方案的领导者欧贝特科技(OT)今日宣布将为全新的联想智能手机配备公司最先进的近场通信(NFC)嵌入式安全元件(eSE)。得益于欧贝特科技与联想的首次合作，欧贝特科技先进的eSE PEARL by OT®将让联想能够提供安全便捷的移动支付和传输服务。
凭借配有欧贝特科技的eSE的三款不同的智能手机型号，联想将为中国用户提供便捷、安全的NFC服务，提升用户的传输和支付体验。PEARL by OT®是最先进的多应用eSE并支持轻松部署安全的非接触式支付、强身份验证、传输、访问和忠诚度应用程序。欧贝特科技向联想提供的这一解决方案还将包括安全的密钥管理系统（用于授权合作伙伴应用程序访问eSE）以及与欧贝特科技中国安全中心的连接，中国一些主要的支付和传输服务提供商已经加入该安全中心。
欧贝特科技电信业务部总经理Cédric Collomb表示：“联想选择欧贝特科技在其最新智能手机上构建安全而便捷的支付和传输服务解决方案，我们对此感到高兴。公司在中国本地的重要业务覆盖是一个重要资产，它也让我们有能力向联想提供一个全面解决方案，将有助于简化为NFC应用程序提供服务的每个利益相关者的角色和责任。”
联想副总裁Jerry Hsiao表示：“我们很高兴与欧贝特科技合作拓展有利于公司的中国客户的服务组合。我们需要大型多方案认证的eSE以拓展用户使用本公司智能手机的体验，而我们对欧贝特科技的专长有信心，相信欧贝特科技能以安全高效的方式部署符合本公司需要的解决方案。”
欧贝特科技将在世界移动大会·上海上展示其解决方案和创新成果：
2015年7月15-17日，展位#W4.F12
关于欧贝特科技
欧贝特科技是世界移动空间领域数字安全解决方案方面的领导者。从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，它一直处于移动业的核心地位。在目前的支付、电信和身份市场中，欧贝特提供智能交易、移动金融服务、机器对机器、数字身份以及交通和门禁领域的端对端解决方案。欧贝特科技在全世界共有6,000多名员工，包括近700名研发人员，在五大洲设有50多个销售办事处和1个区域制造中心，服务于140个国家的客户。更多详情，请参见www.oberthur.com
下载The M World，
全面掌握移动领域最新趋势，可在AppStore和Google Play上下载
www.oberthur.com/themworld
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150715005901/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系人
欧贝特科技
Clotilde Huet，电话：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
电话：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
