加州戴维斯--(美国商业资讯)--农业科技公司Arcadia Biosciences, Inc. (NASDAQ: RKDA)今日公布了其2015年第二季度及上半年财务及业务结果。Arcadia的研发中产品涉及产品50余种，致力于通过控制植物的非生物逆境帮助农民朋友实现增产。
由于产品及许可收入微量提升，运营费用下降，2015年第二季度，公司的营业亏损为350万美元，比2014年第二季度下降29%；同样，由于运营费用减少抵消了收入下降，2015年上半年的营业亏损为730万美元，比2014年同期下降4%。
Arcadia总裁兼首席执行官 Eric Rey表示：“作为一家公开上市公司，我们在上半年和第一季度的运营业绩符合预期。近期内我们的收支水平相对稳定，我们对此感到欣慰。长期来看，良好的财务状况有助于我们推动产品的上市，并同时有效管理我们的运营费用。”
Rey补充道：“重大的监管批复、技术成就和新建立的伙伴关系印证了我们在通过全球监管体系推动我们的系列产品、有效管理田间试验以及在全球范围内扩展主要伙伴关系的能力。我们建立的独特模型有助于全球种植者大大提高产量。我们正在加速开发这方面的潜能。”
|
Arcadia Biosciences, Inc. 财务快照 （单位：千美元） |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
截止6月30日的三个月 |
截止6月30日的六个月 |
||||||||||||||
|
2015 |
|
2014 |
|
% 升/ （降） |
2015 |
|
2014 |
|
% 升/ （降） |
||||||
|
总收入 |
1,430 |
1,305 |
10% |
2,245 |
2,682 |
(16%) |
|||||||||
|
总运营费用 |
4,977 |
6,304 |
(21%) |
9,503 |
10,262 |
(7%) |
|||||||||
|
营业亏损 |
(3,547) |
(4,999) |
(29%) |
(7,258) |
(7,580) |
(4%) |
|||||||||
|
净亏损和总亏损 |
(3,677) |
(5,811) |
(37%) |
(9,480) |
(9,287) |
2% |
|||||||||
|
普通持股人净亏损 |
(4,556) |
(6,329) |
(28%) |
(12,251) |
(9,805) |
25% |
|||||||||
收入
2015年第二季度收入为140万美元，相比2014年第二季度的130万美元，增长10%。由于产品和许可收入增加，抵消了合同研究收入和政府补贴方面的减少，因而实现了季度环比增长。2015年上半年，由于合同研究收入和政府补贴减少，总收入由270万美元下降至220万美元。
运营费用
2015年第二季度，运营费用为500万美元，和2014年第二季度的630万美元相比，下降21%。2015年上半年，运营费用为950万美元，和2014年同期的1030万美元相比，减少7%。由于没有发生大额一次性费用，因而研发、销售、日用及行政管理开支降低，运营费用减少。2014年第二季度及上半年，一次性开支庞大。
净亏损和综合亏损
2015年第二季度净亏损和综合亏损为370万美元，和2014年第二季度相比，下降37%。2015年上半年净亏损为950万美元，和2014年上半年相比，增加2%。2015年上半年净亏损一方面来自较高的利息开支，另一方面来自第一季度对金融衍生品价值的非现金调整。另外，2015年净亏损受到了较高所得税率的影响，而2014年净亏损包含了由Arcadia的合资企业Limagrain Cereal Seeds LLC引发的非现金亏损。
普通持股人净亏损
2015年第二季度，普通持股人净亏损为460万美元，合每股19美分，相比2014年第二季度下降28%。2015年上半年净亏损1230万美元，合每股94美分，相比2014年上半年下降25%。股东净亏损一方面来自对D系列金融赎回权益的重大调整，另一方面来自对认股权证持有人认定红利的重大调整。在计算普通持股人每股亏损时，流通股数量被作加权处理，反映了公司从私募股份公司到公开上司公司的变化。
业务和技术更新
Rey说道：“我们在2015年第二季度的主要成就，一方面是缩短了产品上市周期，另一方面是开发出了前景广阔的新性状。虽然并未在财务结果中予以反映，但对于实现研发中产品的长期价值来说，在业务、监管和技术方面取得的持续进步是关键。”
2015年第二季度，Arcadia取得了几项重大业务成就，包括：
- 2015年4月-HB4耐逆境大豆通过阿根廷监管当局审批。通过和Bioceres建立合资公司Verdeca，Arcadia获得了阿根廷国家农业生物技术咨询委员会的批准，该委员会认为，Verdeca研发的HB4性状大豆和传统大豆一样具有环境安全性。阿根廷国家农业生物技术咨询委员会是世界上第一家对大豆耐逆境性状表示支持的监管机构。
- 2015年4月- Dow AgroSciences大豆性状合作项目。Arcadia和Bioceres通过其合资公司Verdeca和Dow AgroSciences签署了一份关键协议，以便将Verdeca农艺性状表现和产品质量性状同Dow AgroSciences的除草剂耐受性和抗虫性状相结合，从而开发出革新性大豆性状并推动其上市。
- 2015年6月-美国食品药品监督管理局食品早期安全-氮利用效率性状评估：美国食品药品监督管理局完成了针对丙氨酸转氨酶的早期食品安全评估。丙氨酸转氨酶是一种负责氮利用效率性状的植物蛋白。该许可至关重要，为氮利用效率性状通过监管部门审核以用于全部农作物奠定了基础。
- 2015年6月-与Phytola合作提高大豆油含量。Arcadia宣布同油籽作物研究领袖企业Phytola进行合作，共同开发油含量更高的高价值大豆品种。
- 2015年6月-在动物饲料中使用亚麻酸红花籽饼粉通过美国食品药品监督管理局审批。在动物饲料中使用亚麻酸红花籽饼粉通过美国食品药品监督管理局审批，从而为该公司的亚麻酸红花油生产过程的副产品开拓了新市场，提高了产品的经济效益。
- 2015年4月- 研发表明氮利用效率性状可提高甘蔗内的生物量。南非甘蔗研究所在同行评审刊物《植物系报告》上发表了一项研究成果。该研究表明，含有Arcadia氮利用效率性状的甘蔗，其植物生长参数和生物量均有大幅度提升。
电话会议和网播
公司决定在东部时间下午4:30（太平洋时间下午1:30）召开电话会议，讨论第二季度和上半年的业绩以及重大战略成果。
若有意参与，可使用以下号码：
|
美国免费拨入： |
|
|
|
|
|
+1-855-546-9560 |
|
国际免费拨入： |
+1-412-455-6124 |
|||||
|
密码： |
87674224 |
电话会议的现场直播将在Arcadia网站www.arcadiabio.com “投资者”栏目提供。会议结束后，可在公司投资者网站上重播。
安全港声明
1995年《私人证券诉讼改革法案》下“安全港”声明：该媒体声明及同期电话会议均对公司及其产品作出了前瞻性声明，内容涉及公司的长期良好财务状况、公司性状发明、商业化产品、合作项目以及公司应付监管程序的能力。前瞻性陈述可能会受到风险和不确定因素的影响，因而导致实际结果出现重大偏差；故此，报告结果亦不应视判断将来业绩的依据。此等风险和不确定因素包括但不限于：公司及其合作伙伴是否能够开发出具备其形状特征的商业化产品以及应付产品监管审批程序、公司是否符合相关法规、公司未来的资金需求以及是否能够满足该需求。公司经常向证券交易委员会提交可能影响公司财务结果的其它各种信息，包括截至2015年3月31日公司季报表 10-Q中的“风险因素”以及截至2015年6月30日季度表 10-Q中记录的其它信息。这些文件目前可在或将可在公司网站www.arcadiabio.com投资关系页面的证券交易委员会档案区浏览。本媒体声明及其附件中的一切信息均截至本文件日期，Arcadia Biosciences, Inc.不承担信息更新义务。
关于Arcadia Biosciences, Inc.
Arcadia Biosciences (NASDAQ: RKDA)总部位于加州戴维斯，另外在华盛顿州西雅图和亚利桑那州凤凰城设有设施，专注于开发能为农民创造附加值、同时可造福环境和增进人类健康的农产品。Arcadia的农艺性状，包括氮利用效率、水利用效率、耐盐性、耐热性和除草剂耐受性等，都旨在让农业生产更经济高效且更健康环保。Arcadia的营养性状和产品旨在带来生产成本较低却更健康的成分和天然食物。公司近期被列入Global Cleantech 100，之前被提名为《麻省理工技术评论》50家最智能公司之一。更多信息，请访问www.arcadiabio.com。
|
|
||||||||
|
|
|
|||||||
|
2015年6月30日（未审计） |
2014年12月31日 |
|||||||
|
资产 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流动资产： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
现金及现金等价物 |
|
|
$ |
80,003 |
|
|
$ |
16,571 |
|
应收账款 |
|
|
|
145 |
|
|
|
1,042 |
|
未开账单的营业收入 |
|
|
|
212 |
|
|
|
380 |
|
库存 — 本期 |
|
|
|
572 |
|
|
|
424 |
|
预付费用及其它流动资产 |
|
|
|
704 |
|
|
|
278 |
|
流动资产总计 |
|
|
|
81,636 |
|
|
|
18,695 |
|
财产与设备，净值 |
|
|
|
633 |
|
|
|
728 |
|
库存 — 非本期 |
|
|
|
2,101 |
|
|
|
2,149 |
|
成本法投资 |
|
|
|
500 |
|
|
|
500 |
|
其它非流动资产 |
|
|
|
118 |
|
|
|
2,817 |
|
资产总计 |
|
|
$ |
84,988 |
|
|
$ |
24,889 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
负债、可赎回及可转换优先股、股东权益（亏损） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
流动负债： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
应付账款和累算费用 |
|
|
$ |
4,677 |
|
|
$ |
3,197 |
|
应付给相关方的数额 |
|
|
|
10 |
|
|
|
56 |
|
本票 — 本期 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,055 |
|
可转换本票 |
|
|
|
3,456 |
|
|
|
4,551 |
|
预收收入—本期 |
952 |
830 |
||||||
|
和可转换本票相关的派生债务 |
|
2,688 |
|
1,580 |
||||
|
流动负债总计 |
|
|
|
11,783 |
|
|
|
11,269 |
|
应付票据 |
|
|
|
19,349 |
|
|
|
— |
|
应向相关方支付的票据 |
|
|
|
— |
|
|
|
8,000 |
|
本票 — 非本期 |
|
|
|
— |
|
|
|
869 |
|
预收收入—非本期 |
|
|
|
2,930 |
|
|
|
3,636 |
|
其它非流动负债 |
|
|
|
3,000 |
|
|
|
3,000 |
|
负债总计 |
|
|
|
37,062 |
|
|
|
26,774 |
|
可赎回可转换优先股，无面值， 2015年6月30日和2014年12月31日分别授权0股10,553,770 股 ；2015年6月30日和2014年12月31日发行和流通股数分别为0 和 9,587,764 |
— |
34,098 |
||||||
|
可赎回可转换优先股，无面值， 2015年6月30日和2014年12月31日分别授权0股94,586,346 股 ；2015年6月30日和2014年12月31日发行和流通股数分别为0 和 23,385,029 |
|
— |
48,783 |
|||||
|
股东权益（亏损 ）： |
||||||||
|
优先股，面值为 $0.001—2015年6月30日和2014年12月31日分别授权20,000,000 股和 0 股； 2015年6月30日和2014年12月31日无发行、无流通 |
— |
— |
||||||
|
普通股，面值为$0.001—2015年6月30日和2014年12月31日分别授权400,000,000股和140,000,000股；015年6月30日和2014年12月31日发行和流通股数分别为43,581,695 和 2,074,030 |
44 |
— |
||||||
|
追加实缴股本 |
171,332 |
29,204 |
||||||
|
累积亏损 |
|
(123,450) |
|
(113,970) |
||||
|
股东权益总计（亏损） |
|
47,926 |
|
(84,766) |
||||
|
负债、可赎回及可转换优先股、股东权益总计（亏损） |
$ |
84,988 |
$ |
24,889 |
|
Arcadia Biosciences, Inc. 简明合并经营报表和综合亏损（未审计） （单位：千美元，股票和每股数据除外） |
|||||||||||
|
三月期截至, |
半年期截至, |
||||||||||
|
2015/06/30 |
|
2014/06/30 |
2015 /06/30 |
|
2014/06/30 |
||||||
|
收入： |
|||||||||||
|
产品 |
$ |
179 |
$ |
65 |
$ |
260 |
$ |
199 |
|||
|
许可 |
401 |
195 |
559 |
371 |
|||||||
|
合同研究与政府补贴 |
|
850 |
|
1,045 |
|
1,426 |
|
2,112 |
|||
|
收入总计 |
1,430 |
1,305 |
2,245 |
2,682 |
|||||||
|
运营费用： |
|||||||||||
|
产品收入成本 |
106 |
46 |
162 |
137 |
|||||||
|
研发 |
2,086 |
2,275 |
3,918 |
4,258 |
|||||||
|
销售、日常和行政管理 |
|
2,785 |
|
3,983 |
|
5,423 |
|
5,867 |
|||
|
运营费用总计 |
|
4,977 |
|
6,304 |
|
9,503 |
|
10,262 |
|||
|
营业亏损 |
(3,547) |
(4,999) |
(7,258) |
(7,580) |
|||||||
|
利息开支 |
(775) |
(399) |
(1,242) |
(783) |
|||||||
|
其它收入（费用），净值 |
|
735 |
|
222 |
|
(661) |
|
200 |
|||
|
税前净亏损和未计入实体权益亏损 |
|
(3,587) |
|
(5,176) |
|
(9,161) |
|
(8,163) |
|||
|
备付所得税额 |
(90) |
(99) |
(319) |
(192) |
|||||||
|
未计入实体的亏损权益 |
|
— |
|
(536) |
|
— |
|
(932) |
|||
|
净亏损和综合亏损 |
(3,677) |
(5,811) |
(9,480) |
(9,287) |
|||||||
|
可赎回可转换优先股赎回价值增积 |
(879) |
(518) |
(2,574) |
(518) |
|||||||
|
认股权证持有人认定红利 |
|
— |
|
— |
|
(197) |
|
— |
|||
|
普通持股人净亏损 |
$ |
(4,556) |
$ |
(6,329) |
$ |
(12,251) |
$ |
(9,805) |
|||
|
普通持股人每股净亏损： |
|||||||||||
|
基本值与摊薄值 |
$ |
(0.19) |
|
$ |
(3.08) |
$ |
(0.94) |
|
$ |
(4.77) |
|
|
用于计算每股数据的加权平均股数 |
|||||||||||
|
基本值与摊薄值 |
|
23,775,368 |
|
2,056,559 |
|
12,985,332 |
|
2,056,559 |
|||
|
Arcadia Biosciences, Inc. 简明合并现金流量报表 （单位：千美元） |
||||||||
|
半年期截至 |
||||||||
|
2015/06/30 |
|
|
2014/06/30 |
|||||
|
营业活动现金流： |
||||||||
|
净亏损 |
$ |
(9,480) |
$ |
(9,287) |
||||
|
营业活动现金净亏损调整： |
||||||||
|
贬值与摊销 |
141 |
183 |
||||||
|
设备处理获益 |
— |
(3) |
||||||
|
未计入实体的亏损权益 |
— |
932 |
||||||
|
股权收入 |
924 |
399 |
||||||
|
针对服务提供方发行的普通股认股权证 |
— |
93 |
||||||
|
与可转换本票相关的派生债务公允价值变化 |
1,108 |
(198) |
||||||
|
与IPO日应付票据相关的持股权证和派生债务的到期收益 |
(437) |
— |
||||||
|
债务贴现增积 |
343 |
308 |
||||||
|
营业资产和债务的变化： |
||||||||
|
应收账款 |
897 |
398 |
||||||
|
相关方应付数额 |
— |
100 |
||||||
|
未开账单收入 |
168 |
(360) |
||||||
|
库存 |
(100) |
(828) |
||||||
|
预付费用及其它流动资产 |
(426) |
44 |
||||||
|
流动资产总计 |
(59) |
17 |
||||||
|
应付账款和应付费用 |
969 |
351 |
||||||
|
应向相关方支付数额 |
(46) |
(151) |
||||||
|
预收收入 |
|
(54) |
|
(421) |
||||
|
营业活动用净现金 |
|
(6,582) |
|
(8,423) |
||||
|
|
||||||||
|
投资活动现金流： |
||||||||
|
成本法投资 |
— |
(950) |
||||||
|
财产与设备出售收益 |
— |
7 |
||||||
|
财产与设备采购 |
|
(23) |
|
(5) |
||||
|
投资活动用净现金 |
|
(23) |
|
(948) |
||||
|
|
||||||||
|
融资活动现金流： |
||||||||
|
IPO发行普通股收益 |
68,226 |
— |
||||||
|
IPO发行成本支付 |
(6,805) |
|||||||
|
发行应付票据收益 |
20,000 |
— |
||||||
|
债务发行成本支付 |
(290) |
|||||||
|
股票期权收益 |
28 |
— |
||||||
|
可赎回可转换优先股和普通股认股权证发行收益，发行成本净值 |
— |
32,845 |
||||||
|
支付应向相关方支付的票据 |
(8,000) |
— |
||||||
|
应付票据和可转换本票的支付 |
(3,122) |
(595) |
||||||
|
资本租赁付款 |
|
— |
|
(39) |
||||
|
融资活动提供的净现金 |
|
70,037 |
|
32,211 |
||||
|
|
||||||||
|
现金及现金等价物净增加值 |
63,432 |
22,840 |
||||||
|
现金及现金等价物 — 期首 |
|
16,571 |
|
2,835 |
||||
|
现金及现金等价物— 期末 |
$ |
80,003 |
$ |
25,675 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
现金流信息补充披露： |
||||||||
|
利息支付现金 |
$ |
945 |
$ |
414 |
||||
|
所得税支付现金 |
$ |
149 |
$ |
83 |
||||
|
非现金投资与融资活动： |
||||||||
|
可赎回可转换优先股增积 |
$ |
2,574 |
$ |
518 |
||||
|
应付账款和应付费用中包含的财产与设备采购 |
$ |
24 |
$ |
— |
||||
|
递延IPO成本重新归类至权益 |
$ |
5,111 |
$ |
— |
||||
|
普通股认股权证持有人认定红利 |
$ |
197 |
$ |
— |
||||
|
权证及衍生品的发行 |
$ |
437 |
$ |
— |
||||
|
应付账款和应付费用中包含的IPO成本 |
$ |
1,488 |
$ |
— |
||||
|
IPO日优先股转普通股 |
$ |
85,454 |
$ |
— |
||||
原文 版本可在businesswire.com上查阅： http://www.businesswire.com/news/home/20150810006238/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Arcadia Biosciences, Inc.
Jeff Bergau
jeff.bergau@arcadiabio.com
+1-312-217-0419
