• 曼胡默尔顶线销售增加大约 10 亿美元
• 公司在全球范围内拥有 20,000 位员工
• 具有互补客户关系及竞争力的全球影响力
• 融合 150 年专有过滤技术

德国路德维希堡--(美国商业资讯)--曼胡默尔集团， www.mann-hummel.com， 总部位于德国路德维希堡，今日宣布：最终协议已完美落幕，根据这份协议曼胡默尔将收购 Wix 与 Filtron 品牌过滤器生产商——阿菲尼亚集团的全球过滤业务（不包括其阿菲尼亚南美 (“ASA”) 业务）。这笔交易还需经过惯常监管机构的批准。可预见的是，两家公司各自仍独立运营。有关交易条款尚未公布。

此 Smart News Release （智能新闻发布）拥有多媒体功能。请到此处浏览完整新闻稿： http://www.businesswire.com/news/home/20150817005558/zh-HK/

阿菲尼亚的过滤业务专攻售后市场的滤油器、燃料过滤器、空气过滤器、液压过滤器和冷却剂过滤器。曼胡默尔是一家全球性专业过滤器私营公司，能够向汽车及工业领域的原始设备及售后客户提供过滤解决方案。

互补客户关系及竞争力

曼胡默尔与阿菲尼亚的过滤器业务的竞争力及客户关系具有高度的互补性。两家公司将一起为客户提供最佳的公路车与越野车以及工业过滤方案。这次收购为曼胡默尔进入美国重型与液压滤油器等市场领域奠定了坚实基础。

曼胡默尔总裁及首席执行官 Alfred Weber 表示：

“这次收购完美切合公司战略。使我们的业务能够在全世界范围内得到增长，同时还为所有员工的成长及发展提供了充足的机会。依托于累积 150 多年的过滤器专门技术，曼胡默尔与阿菲尼亚过滤业务将能够通过无缝综合产品组合（从客车到重型汽车与工业汽车再到液压滤油器解决方案）更好地为客户服务。

在成交之后，我们期待与阿菲尼亚当前的管理层及员工合作，在过去的几年里，他们表现卓越，无可挑剔。

基于这些理由，我坚信这是一项在合适的时间完成的具有正确逻辑的完美交易。”

商业原理

这次收购为进入更大全球市场及提高增长可能性奠定基础，允许公司采用更广泛的产品组合以更好地为其客户群服务。阿菲尼亚过滤器而业务协助曼胡默尔进入美国重型市场领域，并提供这一领域中全范围的过滤产品及分布信息，同时还带来在液压滤油器售后市场的绝佳增长机会。这次机遇将为曼胡默尔及其员工与客户创造额外的价值。

社区与生态系统

曼胡默尔是一家全球性公司，在世界许多区域具有根深蒂固的基础及传承。作为家族企业，曼胡默尔以人为本，并始终致力于在运营的生态领域创造积极影响力。收购阿菲尼亚过滤器业务后，曼胡默尔期盼新伙伴和新团队加入这个全球大家庭。携手并购阿菲尼亚过滤器业务后带来的独特特性，曼胡默尔计划继续为过滤器行业的整体发展做出重要贡献。

###

关于曼胡默尔集团

在过滤解决方案和开发合作伙伴方面，曼胡默尔集团是全球领先专家，在国际汽车行业和机械制造行业供应商方面，它也名列前茅。2014 年，全球近 60 个基地，16,000 名员工创下了大约 28.0 亿欧元的营业额。曼胡默尔的产品包括空气过滤系统、进气歧管系统、液体过滤系统、空调滤清器、集成诸多功能的塑料气缸盖罩以及用于车辆售后服务和维修的滤芯。在通用工程、加工工程和工业制造领域，曼胡默尔的产品系列包括工业过滤器、可降低柴油机碳排放的系列产品、用于水处理的覆膜过滤器和过滤系统。更多关于曼胡默尔集团的信息，请登陆http://www.mann-hummel.com

请前往 businesswire.com 浏览源版本： http://www.businesswire.com/news/home/20150817005558/zh-HK/

CONTACT:

曼胡默尔集团
Harald Kettenbach
手机：+49 (0) 7141 98 - 2583
电子邮箱：harald.kettenbach@mann-hummel.com
或
Miriam Teige
手机：+49 (0) 7141 98 – 3354
电子邮箱：miriam.teige@mann-hummel.com

Alfred Weber, CEO of MANN+HUMMEL Group（新闻图片： Business Wire）