新款旗舰级终端搭载全球有史以来最先进的智能手机技术：完美性能和超长电池续航新标杆
拉斯维加斯--(美国商业资讯)--华为消费者业务集团(Huawei Consumer Business Group)今天在2016国际消费电子展(CES 2016)上向全球推出了华为Mate 8智能手机，这款工作效率驱动型终端显著增强功能和效率的同时，大大延长了电池寿命。Mate 8将延续华为致力于提供高端设备的一贯作风，这些设备既反映全球消费需求，又能激发其用户的忠诚度。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006531/en/
华为Mate 8智能手机搭载最强大的芯片组，采用高容量电池与时尚设计，包括独特的摩卡棕色机型可供选择，是当今疲于奔波的专业人士的理想之选。Mate 8针对工作效率进行了重新设计，其硬件和软件均经过优化，旨在提供外观高雅、内在高效的体验。
华为消费者业务集团手机产品线总裁何刚(Kevin Ho)表示：“借助Mate 8的推出，我们提供了一款能够满足新型业务需求的终端。有了这款运行快速、设计无可挑剔的智能手机，用户能够更高效地工作，并腾出宝贵时间陪伴亲朋好友，追求个人理想。Mate 8是一款终极版高端智能手机，在高性能与超长电池续航之间达成完美平衡，从而使人们能够保持联系，并在自己生活的方方面面提升效率。”
专为性能和效率而设计
Mate 8搭载全新的开创性硬件，是首款运行麒麟(Kirin)950芯片组的智能手机。相比麒麟925，麒麟950的CPU升压功率增加一倍，GPU性能提高125%，以及功率效率提升70%。该终端的架构通过4 x A72 2.3 GHz处理器和4 x A53 1.8 GHz处理器，在能效与高端性能之间保持平衡。
Mate 8配有4000mAh高密度电池，提供业内领先的功率效率，正常情况下可使用超过两天的时间。而且，这款手机搭载了快速充电技术，能够在短短30分钟内充满供一整天使用的电量。事实上，外出时，正常使用的用户可以长达2.36天无需充电，而使用频繁的用户则可以1.65天不用充电。Mate 8还配有先进的六层热力功能，具有较高的散热性，从而提供卓越的操作体验和更低的功耗。
专为工作效率而打造
华为Mate 8在基于Android Marshmallow 6.0深度定制的华为EMUI 4.0上运行，并对数百项用户体验进行了调整和改进，包括内置的自动碎片整理服务，可持续优化系统性能。此外，Mate 8采用多屏模式，增强了应用程序之间的多任务处理。
智能且安全
华为Mate 8推出了采用增强保护技术的新一代指纹安全系统。圆形指纹传感器可将有效识别面积增加10%。另外，指纹摩擦脊线匹配具有三个级别安全性，从而为用户提供更高级别的保护。全新传感器设计还将解锁速度提高了一倍。
Mate 8使用两套指纹接口标准——在线快速身份识别认证标准(FIDO)和Android M标准——来提高智能手机支付体验。强大的CPU还支持完整存储实时加密，以更好地保护数据。Mate 8配有microSD卡锁，能防止任何人在无密码的情况下访问卡内容。如果手机被盗，用户数据也不会被获取。
令人惊叹的摄影功能
过去三年，华为投入了9,800万美元资金以开发第一款专利图像传感器处理器，从而获得更快的对焦、更高的清晰度和更精准的色差。为了加快摄像头的处理速度，一支研发精英团队在法国集结，最终将处理带宽提高四倍，精度达到14位。
此外，Mate 8采用革命性全新索尼(Sony)16MP IMX298感光元件，将传感器尺寸提高23%，能够拍摄惊艳绝伦的图像。Mate 8还配有8 MP前置摄像头，并能实现无瑕自拍的全新美颜算法。
高效会议
华为Mate 8搭载了“超级免提3.0”技术，可在不同的环境中实现免提操作。不论用户在开车、在开会还是在参加热闹的派对，都能在最远距离手机3米的地方清晰畅享通话。借助120度范围拾音和定向降噪模式，不论电话会议在哪进行，都比以往任何时候更加响亮、清晰。
Mate 8配备了全向录音和定向回放。三个麦克风自动检测声音来源，并录制四面八方的声音。回放时，人们可以选择任何他们想听的声源方向。此外，Mate 8提供了文档调整相机模式，自动矫直某个角度捕获的图像，以提升查看效果。
全球连接
Mate 8支持全球连接和远多于任何其他的双SIM卡手机的频段，包括在217个国家和地区涵盖1,334个不同运营商网络环境下提供的4个2G频段、9个3G频段和18个4G频段，从而使其完美适用于全球商旅人士。
匠心设计
Mate 8外观设计精致优雅，凸显其精美的6英寸高对比度显示屏。借助领先业界的83%屏占比，这款手机能够在不缩小大屏尺寸的情况下，保持机身线条优美、结构紧凑。2.5D弧形钻石切割玻璃和航天级铝金属无缝衔接，令终端兼具美感和实用性。
华为Mate 8将率先在30个国家供应，包括西班牙、德国、法国、阿联酋、墨西哥和澳大利亚。这款终端的3GB +32GB版将售价599欧元，4GB + 64GB版售价699欧元。同时有4种素雅的机身颜色可供选择：香槟金、皓月银、太空灰和摩卡棕。
关于华为消费者业务集团集团
华为的产品和服务遍及170多个国家，服务于全球1/3的人口，2014年的智能手机出货量在全球位列第三，在美国、德国、瑞典、俄罗斯、印度和中国设立了16个研发中心。消费者业务集团是华为三大业务部门之一，产品全面覆盖智能手机、移动宽带终端、家庭终端和云服务。华为全球网络基于公司二十多年在通讯行业的深厚沉淀，致力于将最新技术进步带给全球消费者。
垂询详情，请访问：http://consumer.huawei.com/。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160105006531/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Racepoint Global（代表华为消费者业务集团）
Ben Haber, 1-617-624-3200
Huawei@racepointglobal.com
华为Mate 8有4种素雅的机身颜色可供选择：香槟金、皓月银、太空灰和摩卡棕。（照片：美国商业资讯）
