爱科集团与Cultivating New Frontiers in Agriculture (CNFA)宣布缔结全新合作关系
乔治亚州德卢斯--(美国商业资讯)--全球领先的农业设备与解决方案制造商和销售商爱科集团(NYSE: AGCO)将在第十届美非商业峰会(US-Africa Business Summit)上展示其全新的麦赛福格森(Massey Ferguson)农业机械化套装产品。该峰会每两年举办一次，本届峰会于2016年2月1-4日在埃塞尔比亚的亚的斯亚贝巴举行。该套装产品旨在向在机械化耕作领域迈出第一步的农民推出，以新推出的MF 300系列拖拉机及一系列MF农具为主要构建基础，并通过麦赛福格森非洲销售网络形成更广泛的全方位支持的组成部分。本套装产品是爱科集团旨在通过兼容并包的可持续机械化解决方案助力非洲农业转型的战略核心。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可从以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160203005384/en/
为支持这一战略，爱科集团与非营利性国际发展组织Cultivating New Frontiers in Agriculture (CNFA)宣布缔结全新合作关系，以促进机械化发展，并发挥催化剂作用，从而提高非洲的农业生产力和食品安全。
将在美非商业峰会上发表演讲的爱科集团高级副总裁兼欧洲/非洲/中东总经理Rob Smith博士表示：“为实现可持续发展，农业机械化需确保符合环保要求、经济可行、实惠且适应当地条件。”
Smith博士继续表示道：“你可以把麦赛福格森农场机械化套装产品称为‘盒子里的农场’。它旨在使留在田间地头或真正回归土地成为人们的可行之选，尤其是鼓励更多的年轻人参与到农业综合企业中。我们已通过提供培训以及开创性‘爱科未来农业’项目、我们的麦赛福格森销售网络和CNFA等合作伙伴的帮助等支持，在这一套装产品中融入更多的支持。”
全新麦赛福格森MF 300系列拖拉机功能强大、操作简便、坚固可靠且装备精良，能够满足非洲农业的严峻挑战。该系列范围初期将包括50hp到85ph三种型号，更多型号将于今年晚些时候推出。全新互补型麦赛福格森品牌农具系列包括一系列铁耙、犁、深耕铲、播种机、拖拉机和运输箱。
农业机械化套装产品将成为爱科日前宣布与CNFA的合作的焦点。30多年来，CNFA一直致力于通过培训、演示、行为活动和合作，提高农业生产力和竞争力，提升全球小农家庭的幸福感。
CNFA和爱科将携手采取行动，以促进整个非洲的农业实现机械化。这包括传授CNFA的农场服务中心和农业经销商的专业知识，以凸显旨在提高生产力的机械化的效率和有效性。规划的活动还包括农业机械租赁、演示和麦赛福格森机器使用培训。一个试点项目已于1月份在埃塞俄比亚启动，并由麦赛福格森的全国销售商Ries Engineering提供支持，随后将在整个非洲分阶段陆续推出。
CNFA总裁兼首席执行官Sylvain Roy表示：“CNFA推出的主要方案之一是在非洲拓展民营农业经销商网点和农业服务中心，以提高小农获得高质量农业投入和服务的机会。除了能够更好地获得生产投入，农业机械化也是确保非洲食品更加安全的关键因素。通过此次与麦赛福格森建立的合作关系，CNFA将能够惠及更多的农民，现场展示此类机械和技术如何能够显著提高农作物产量，从而为他们的家庭和社区创造更高的收入。”
麦赛福格森欧洲/非洲/中东营销副总裁Thierry Lhotte解释道：“麦赛福格森致力于提供高质量的机械和适当的技术，以满足全世界所有类型的农场经营。我们是一家真正的全套农用设备供应商，能够为农民提供适用于任何农场规模或经营类型的解决方案。”
第十届两年一度的美非商业峰会的非洲企业理事会将整个非洲、美国及其他国家和地区的业务代表和政府官员、企业家和投资者、决策者和管理者齐聚一堂，共同讨论如何实现业务目标和建立新的伙伴关系。
从http://assets.agcocorp.com下载图片
检索词：MF300AFRICA-03022016
关于爱科
美国爱科集团(NYSE:AGCO)是世界领先的专注于农业解决方案的制造商，致力于农业解决方案的设计、生产和销售。爱科集团一直以提高农业生产力为己任，为用户提供其全套农机设备及相关服务。爱科集团旗下拥有五大核心品牌：麦赛福格森、维美德、芬特、挑战者和谷瑞，由Fuse®精密技术和农业优化服务提供支持，并在140多个国家和地区共设立约3000个独立经销商和分销商。爱科集团成立于1990年，总部设在美国乔治亚州德卢斯。2015年，集团净销售额达75亿美元。欲知详情，请访问http://www.AGCOcorp.com。如欲查看公司资讯、信息和活动，请在Twitter：@AGCOCorp上关注我们。如欲查看财务新闻，请关注标签#AGCOIR。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160203005384/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
爱科集团
Paul Lay, +44 (0)2476 851209
公关与传播经理
手机：0044 7920805993
Paul.Lay@agcocorp.com
或
爱科集团
Louisa Parker-Smith, +44 (0)7789 746268 (UK)
外事经理
赞比亚手机：+260 (0)971398169
Louisa.Parker@agcocorp.com
麦赛福格森300系列拖拉机（照片：美国商业资讯）
