康涅狄格州斯坦福--(美国商业资讯)--通用再保险集团(Gen Re)宣布，该公司将重组其直接全球财产及意外伤害险(Direct Global P&C)业务部门，以面向未来对该公司相关团队进行重新定位。该公司首先对全球业务版图进行了评估，以便最有效地为客户服务，同时把握未来潜在的商业机会。

经过分析，六个较小的财产及意外伤害保险业务部门将被纳入较大地区的团队，以便更稳健地为客户提供服务。因此，以下地点的财产及意外伤害险业务部门将终止运营：

• 北美地区 - 夏洛特、西雅图和圣保罗
• 欧洲 - 里加
• 亚太 - 香港和墨尔本

尽管进行了这些改变，但通用再保险仍然致力于发展这些市场，为这里的客户服务，并在所有地区把握新的机会。

在整个过渡期间，该公司将与监管部门密切合作，确保过渡工作受到妥善管理，并遵守相关法规，全面履行对通用再保险客户的义务。

通用再保险总裁兼财产及意外伤害险首席营销官Bob Jones评论说：“我们对我们的整个全球业务版图进行了全面考察，通过此次变更，我们将实现对通用再保险的财产及意外伤害险业务部门的重新定位，从而应对当今的市场现状，同时把握未来的机会。随着将技术因素考虑在内，在21世纪如何开展直接再保险业务与20年前相比已经发生了巨大的变化。我们需要以最有效的方式提供核保与理赔的专业知识，同时不损害我们的产品质量和承诺。新的组织结构能帮助我们实现这一点。”

其次，秉承同样的目标，我们的欧洲合约承保资源现在也将更加集中地围绕五支业务线团队进行重新架构，从而为整个地区提供支持。这将让通用再保险能够在整个欧洲更有效地运用其承保专业知识来支持其业务发展，并通过该公司的直接再保险模式为客户提供更多的承保资源。

通用再保险总裁兼财产及意外伤害险首席承保官Carole Ferrero表示：“这一欧洲组织结构与已在世界其他地区取得成功的承保组织结构是一致的。这些变化使我们能够利用我们在整个欧洲地区的承保人才，更有效地为客户践行我们‘不折不扣卓越承保’的价值主张。”

# # #

通用再保险集团(Gen Re)是全球领先的财产/意外伤害与人寿/健康再保险公司之一，隶属于伯克希尔•哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Company)旗下，该公司在主要的再保险市场拥有一个由众多分支机构与子公司办事处组成的全球网络。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160310006617/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

通用再保险集团
Sue Johnson（北美）
+1 203 328 6790
sue_johnson@genre.com
或
Sabine Denné（国际）
+49 221 9738 739
denne@genre.com