O3b高级卫星网络提供经济实惠的类光纤连接
泽西岛圣赫利尔和悉尼--(美国商业资讯)--O3b Networks和SpeedCast International Limited (ASX: SDA)今天宣布，双方签署了一份通过O3b创新卫星网络提供连接的协议。该服务将由Amalgamated Telecom Holdings (Kiribati) Limited (ATHKL)向消费者、企业和政府客户提供，ATHKL是斐济Amalgamated Telecom Holdings旗下子公司。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160310006626/en/
基里巴斯共和国四面环海，拥有大约10万人口，散居在33个环礁和岛屿上，海洋面积达350万平方公里。由于该国分散的地理特征导致海底光缆铺设过于昂贵且耗时，因此O3b是其理想的解决方案之选。现有的地球同步轨道(GEO)卫星无法匹敌O3b网络的高传输量和低延迟要求，而高传输量和低延迟则是现代电子商务、电子政务、电子教育和电子医疗应用的必要条件。
基里巴斯目前已进入O3b链路测试的最后阶段，并将率先为该国最大的岛屿塔拉瓦部署这项服务。这份多年协议将提供所需的灵活性，用于在需要的地区扩大容量，从而确保ATHKL能够为高清视频、电子商务、在线教育或云服务提供高性能连接。
O3b的中地球轨道(MEO)卫星在距地球8,062公里的空间绕轨道运行，延迟小于150毫秒——仅为连接基里巴斯的地球同步轨道(GEO)卫星系统的四分之一。转用低延迟、高传输量的O3b服务，将帮助该岛国转而提供相当于长距离光纤的连接，同时为该岛避免了高昂的海底电缆铺设成本。
SpeedCast首席执行官Pierre-Jean Beylier表示：“SpeedCast很高兴与ATHKL和O3b合作，快速为基里巴斯人民提供经济实惠的尖端技术，进而促进经济增长及用上所有形式的电子商务、电子教育和电子医疗服务。ATHKL将率先为塔拉瓦民众提供其一流的互联网连接，并适时逐步地向该国其他地方铺开。”
O3b Networks亚洲区副总裁Imran Malik表示：“O3b和SpeedCast很高兴为ATHKL提供支持，带领基里巴斯迈入连接新时代。借助O3b的高传输量和低延迟连接以及SpeedCast提供的附加值，基里巴斯正稳步迈向未来。”
在此项公告宣布之前，SpeedCast在太平洋地区扩大了基于O3b的基础设施，从而使以下地区的客户受益于O3b带来的高传输量、低延迟优势：巴布亚新几内亚(PNG)的莫尔兹比港和莱城；澳大利亚圣诞岛；以及所罗门群岛。
关于O3b Networks Limited
O3b Networks Limited是一家全球卫星服务提供商，为新兴市场的电信运营商、互联网服务提供商、企业及政府客户运营新一代卫星网络。O3b系统集卫星的全球覆盖和光纤网络的速度于一体，为近180个国家的数十亿消费者和企业提供低成本、高速度、低延迟的互联网与移动连接。O3b Networks的投资者包括SES、谷歌、Liberty Global、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners、Allen & Company、南非发展银行、索菲娜、Satya Capital和Luxempart。O3b Networks总部设在海峡群岛泽西岛圣赫利尔。
关于SpeedCast International Limited
SpeedCast International Limited (ASX: SDA)是全球领先的卫星通信和网络服务提供商，在90个国家提供高质量的托管网络服务，以及服务全球客户的跨国海事网络。依托由33个销售和支持办事处以及31个远距传输中心构成的全球网络，公司通过其独特的基础设施来满足全球客户的需求。SpeedCast所拥有的5,000多个海陆连接能够为关键任务应用提供支持服务，并因其强大的运营专长和高效的支持构架独树一帜。垂询详情，请访问www.speedcast.com。
SpeedCast®是SpeedCast International Limited在香港及其他国家和地区的商标和注册商标。所有其他品牌名称、产品名称或商标均为其各自所有人财产。
© 2016 SpeedCast International Limited。保留所有权利。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160310006626/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
O3b Networks
公司联系人
Jason Wauer
+ 1 703-989-6594
pr@o3bnetworks.com
或
媒体关系联系人
Kate Nesbitt
+ 1 703-287-7814
O3b@speakerboxpr.com
或
SpeedCast International Limited
媒体联系人信息：
营销主管Clara So
+852 3919 6894
clara.so@speedcast.com
或
投资者联系人信息：
首席财务官Ian Baldwin
+61 (0) 2 9086 2785
ian.baldwin@speedcast.com
基里巴斯共和国范宁岛塔布阿埃兰（照片：美国商业资讯）
