马萨诸塞州沃本 -- (美国商业资讯) -- 处于合成生物学前沿的综合性生命科学公司Abpro今天宣布与总部在中国的生物制药公司Essex Bio缔结伙伴关系。Abpro将发挥Abpro的DiversImmune™平台的优势，与Essex合作开发免疫肿瘤科和眼科领域的多个单克隆抗体。作为该协议的一部分，Abpro从Essex Bio获得350万美元的股权投资，从其分公司获得数额未披露的资金。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160406005373/en/

Abpro首席执行官Ian Chan说：“与Essex Bio的这一伙伴关系进一步验证了我们的发现平台，并提供了与中国最大的眼科公司之一联手推进新型治疗药物的机会，中国是世界第二大药品市场。该协议使双方建立起牢固的伙伴关系，将在中美两地同时开展研发活动并构建强大能力。”

Essex Bio创始人兼董事长Patrick Ngiam说：“Abpro的独特专利平台已证明可成功应对传统上具有难度的抗体靶点，为我们合作开发免疫肿瘤科和眼科疾病的新型治疗药物提供重要的可能性。我们期待着发挥该平台的优势，来推动单克隆产品进入临床和实现商业化。”

根据该协议，Abpro将从Essex Bio及其分公司获得一笔先期股权投资。两家公司将通过临床前和临床开发推进多个产品，并寻求商业化授权。Essex Bio持有这些产品在中国的商业权益，而Abpro保留在美国及中国以外的世界其他地区的商业化权益，包括来自各个地区的跨区专利权使用费。通过其DiversImmune™ 平台，Abpro可生成用于促进人类健康的高敏感性及特异性抗体。

世界各地一些领先的学术实验室及公司为生命科学研究目的（例如治疗药物、诊断试剂和研究产品）而使用Abpro的产品及发现服务。围绕新型生物分子，Abpro已经与一些领先的生物技术和跨国制药公司缔结伙伴关系，包括安进、礼来、健赞、MedImmune、默克、诺华、辉瑞等。此外，Abpro已经与几家学术研究中心开展合作，包括哈佛大学、麻省理工学院和斯坦福大学。

关于Essex Bio
Essex Bio专攻基于重组DNA技术的生物药品开发。其主要涉足用于表面伤口和眼部伤口治疗及愈合的生物药品的制造及销售。该集团同时涉足针对新适应证的bFGF产品的研发，同时涉足其他眼科药品项目。欲了解进一步信息，请访问www.essexbio.com/

关于Abpro
Abpro是工业生物化学的先驱者。通过其核心技术DiversImmuneTM平台，Abpro发挥合成生物学和免疫学的优势，以加快生命科学行业的抗体发现和开发。公司发明了一些新型生物分子，通过开发研究、诊断和治疗市场产品来改善人类和动物健康。欲了解进一步信息，请访问www.abpro.com/

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160406005373/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Abpro
企业联系方式：
Michelle Wang
mwang@abpro-labs.com
或
媒体联系方式：
David Connolly, 617-374-8800 ext. 108
dconnolly@lavoiehealthscience.com

研究科学家Ann Liu, PhD，在Abpro位于沃本的设施中（照片：美国商业资讯）