新加坡--(美国商业资讯)--全球石油添加剂专家雅富顿化学公司(Afton Chemical Corporation)今天宣布启用位于新加坡裕廊岛的生产工厂，新加坡贸易与工业部部长S Iswaran先生专程造访并参加了工厂的开业仪式。

该工厂将于即日起开始生产用于雅富顿化学公司机油添加剂的主要组分，以满足日益增长的地区和全球需求。

雅富顿化学公司总裁Rob Shama表示：“今天的开业意味着我们于2014年开始新建的这座全新独资工厂的重大进展和施工进程的结束。更重要的是，它标志着我们掀开了新的篇章，使我们能够更好地为客户有保障地供应主要组分，以契合其未来的增长愿景。”

该工厂的开业标志着雅富顿化学公司在亚太地区的持续扩展进入到一个全新阶段，而且对于该公司确保其专业添加剂产品为“亚洲制造，专为亚洲打造”(Made in Asia for Asia)的计划而言极为重要。公司的该“亚洲制造”战略旨在确保其具备合适的供应布局，以满足客户需求。公司的组织架构还在整个亚太地区管理多个其他设施，包括中国苏州和日本筑波的技术中心。“专为亚洲打造”战略可确保其提供的产品和服务基于地区洞见而开发。

雅富顿化学公司母公司NewMarket Corporation总裁兼首席执行官Teddy Gottwald表示：“这座新的生产工厂展现出我们对新加坡的真正信任，新加坡拥有强大的基础设施，并且有着公认的石化产业及供应枢纽的地位。这座工厂将进一步加强我们的全球供应网络，帮助我们和我们的客户充分利用上游产能向该地区的持续转移。”

新加坡经济发展局能源化工署主任Cindy Koh表示：“雅富顿化学公司决定将新加坡作为其主要添加剂生产基地，证明新加坡对于在该地区寻求发展机会的公司具有很大的吸引力，它将巩固新加坡作为亚洲领先特种化学品中心的地位。我们期待与之共同谱写他们的亚洲成长故事。”

此外，该工厂还完全具备生产亚洲地区所需的所有机油添加剂的能力，并可进行扩展以使雅富顿化学公司能够随着需求的上升谋求更大发展。从长期来看，公司可能增加特种分散剂等更多产品线，用于生产其他石油添加剂产品，从而满足市场和客户需求。

关于雅富顿化学公司

雅富顿化学公司(Afton Chemical Corporation)是NewMarket Corporation (NYSE:NEU)旗下公司之一。雅富顿化学公司通过其配方产品、工程和营销专长帮助客户开发和销售可以减少排放、提高燃料经济性、延长机器寿命、提高架乘操作满意度并降低车辆和设备总运行成本的燃油和润滑剂。雅富顿化学公司开发并销售一系列独特的适用于汽油和柴油燃料、传动液、机油和工业润滑油的添加剂。雅富顿化学公司通过位于亚太、欧洲/中东/非洲及印度、拉丁美洲和北美洲的地区总部为其全球运营部门提供支持。雅富顿化学公司总部位于弗吉尼亚州里士满。更多信息，请访问：www.aftonchemical.com。

关于前瞻性陈述的警示须知：

本新闻稿中包含的部分信息构成《1995年私人证券诉讼改革法案》所定义的前瞻性陈述。虽然NewMarket的管理层认为其预期是基于其业务和经营知识范围内的合理假设，但并不能保证实际结果不会与期望产生重大差异。

可能导致实际结果与预期截然不同的因素包括但不限于：原材料和配送系统的可用性；包括单一来源设施在内的制造工厂发生的中断；对我行业的技术变化做出有效反应的能力；未能有效保护我公司的知识产权；未能吸引和留住高素质的员工队伍；化工企业的常见危害；其他制造商的竞争；原材料价格的突然或急剧上涨；重要客户的获得或失去；发生非同寻常的事件或威胁，包括自然灾害和恐怖袭击；美国以外地区的经营风险；外汇汇率波动的影响；信息技术系统故障；与我公司产品相关的政治、经济和监管因素；未来政府调控；环境负债或法律程序的决议；无法完成未来收购或无法成功将未来收购整合到我公司业务中，以及在 NewMarket公司向证券交易委员会提交的报告中不时予以详述的其他因素，包括可应股东要求提供的公司2015年10-K表年度报告第1A项“风险因素”的风险因素。

请注意，NewMarket在上述讨论中所做出的任何前瞻性陈述仅代表这些前瞻性陈述做出当日的情形。新的风险和不确定性会不时产生，我们无法预测这些事件或它们可能会对公司产生何种影响。在前瞻性陈述公布之日以后，除非受到法律规定，我公司没有责任且不打算更新或修订在此讨论的前瞻性陈述。鉴于上述风险和不确定性，请牢记在此处或他处讨论的任何前瞻性陈述中所描述的事件可能不会发生。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Edelman（代表雅富顿化学公司）
Toby Doman, +65 6347 2307
Toby.doman@edelman.com