美国田纳西州诺克斯维尔 -- (美国商业资讯) -- Provision Asia (HK), Limited (“Provision Asia”) 是一家依据香港法律组建并存续，隶属于Provision Healthcare, LLC旗下的全资子公司，以及深圳市海融国际医疗发展有限公司 (“海融国际”) 是一家依据中华人民共和国法律组建并存续，隶属于深圳市海王生物工程股份有限公司旗下的全资子公司，共同宣布将成立Provision 中国合资公司——一家在深圳前海自由贸易区注册和经营的有限责任合资企业。

Provision中国合资公司将在中国境内建立癌症治疗中心和质子治疗中心，并针对中国境内的质子治疗中心和癌症治疗中心的设计、建造、开发和运营提供咨询和支持服务（包括医师和员工培训、运营管理支持和临床研究），以及在中国境内销售由Provision Healthcare, LLC及其关联公司生产的质子治疗系统，同时为质子治疗系统提供服务和维护。

受限于Provision Asia同其他主体签订有效协议的限制权利， Provision 中国合资公司将作为中国境内的ProNova SC360质子治疗系统独家分销商以及Provision癌症治疗中心或Provision质子治疗中心的独家开发商。该合资公司可在必要时同子分销商或子代理商签订合约，从而最有效地在华销售产品，并同其他合作伙伴共同协助，利用各自独特优势开发和资助质子治疗中心或癌症治疗中心的开发和运营。

由Provision中国合资公司在中国境内销售的的质子治疗系统将从Provision Asia及其关联公司处购买。Provision Asia及其关联公司将协助该合资公司为在中国境内的质子治疗中心和（或）癌症治疗中心提供培训、开发和系统维护服务。

“通过提供ProNova Solutions先进的质子治疗系统和合资开发质子治疗中心和癌症治疗中心，Provision 中国合资公司的建立将使Provision Healthcare能够继续履行为更多中国癌症患者提供更完善的癌症护理的目标。”Provision Healthcare的董事长兼首席执行官Terry Douglass博士说道。

凭借与医院和医疗厂商的广泛和深入的关系，海融国际将协助Provision中国合资公司在中国境内开发质子治疗中心和/或癌症治疗中心。依照双方认可的条款，各质子治疗中心或癌症治疗中心将作为该合资公司的子项目公司进行开发和运营。该子项目公司包含了Provision中国合资公司，适用时还可包含医师、医院或其他战略合作伙伴。各质子治疗中心或癌症治疗中心应包括三间质子治疗室。单室和双室的治疗中心也可开发。

每所癌症治疗中心或质子治疗中心的管理将由Provision中国合资公司以及适用时的医师、医院或其他战略合作伙伴决定。每所癌症治疗中心或质子治疗中心须针对质子治疗中心的开发、融资、建设、管理和运营分别同Provision中国合资公司签订协议。每所中分别同Provision中国合资公司再签订一份为期十年的运维协议，从而为质子治疗系统提供运营和维护服务，同时针对质子治疗中心医务人员的临床培训签署一份单独协议。Provision Asia及其关联公司将协助Provision中国合资公司为在中国境内的质子治疗中心和/或癌症治疗中心提供培训、开发和系统维护服务。

海融国际和Provision Healthcare, LLC还将履行一份购买协议。据此，海融国际同意将斥资2500万美元购买Provision Healthcare, LLC的股份。

海王生物总裁刘占军先生指出：“海王集团有药品研发、制造、批发、零售等全医疗产业链业务。通过海王自身在肿瘤领域多年的经验以及与各地政府及医疗机构所建立的长期和广泛的合作关系，同时借助Provision 世界领先的ProNova SC360质子治疗系统以及其在美国成功运营质子治疗中心的经验， 我相信Provision与海王的此次联手将会在中国肿瘤质子治疗领域迅速开拓市场和提升在行业的影响力具有战略意义。”

两份协议仅在深圳市海王生物工程股份有限公司股东大会批准针对Provision Healthcare LLC的投资和合资企业协议履行后方可生效。

关于Provision Healthcare

Provision Healthcare, LLC (Provision) 成立于2005年，致力于开发针对改善患者护理和临床效果的创新医疗解决方案，同时为医疗研究、教育和慈善事业提供开发支持。Provision已经开发了独特、综合的质子治疗专业技术。正因为如此，Provision不同于其他质子设备厂商以及质子和癌症中心开发商和运营商。Provision既是质子治疗系统开发商，亦拥有运营质子中心的丰富经验。凭借独特专业技术和创新的创业企业市场战略，Provision将不断朝着癌症治疗和质子治疗行业领导者的目标前进。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20160602006718/zh-CN/

CONTACT:

Provision Healthcare, LLC
Gretchen Crawley, +1-865-321-4554