面向全球18个地区，针对中国以及东南亚为中心的8个国家开发了一站式购物网站。

东京--(美国商业资讯)--来自日本东京的C-connect公司长期以来致力于以打印机墨盒以及女性生理用品为中心的小规模通信零售行业，2016年7月4日C-Connect把自己的事业从日本带向了全世界，并且，不同于传统的跨国网络购物体验，此次C-Connect为我们带来的“Ippin”网络电子商城是一个综合性网络购物中心，从销售到配送，您的整个跨国购物流程都可以在“Ippin”网络电子商城完成，在这里您可以享受到无与伦比的一站式购物体验。

“Ippin”网络电子商城提供的不仅仅是“Made in Japan”的产品，更致力于为您提供真正具备“Produced by Japan”、“Popular by Japan”、“Japan Quality”品质的食品，时装，化妆品，美容用品，儿童用品，母婴用品以及电子制品等一系列您每一天的日常生活中都必不可少的商品，为此，“Ippin”团队以中国及东南亚为中心面向全球18个地区建立起了一站式跨国网络电子商城，致力于建立起一个便利的购物环境。

此外，为了更好地融入各国文化，结合各地的消费习惯，“Ippin”团队在中国、新加坡、马来西亚、菲律宾、越南等多个国家还专门开发了独立的购物网站，并设立了“推荐商品”、“人气商品”等专栏，在支付方式等方面也根据当地情况提供了广泛选择，致力于为当地顾客创造一个轻松舒适的购物环境。

随着电子商务事业的日益壮大，“Ippin”网络电子商城今后也将持续发展。由于日本商品在中国以及东南亚地区的受欢迎程度与日俱增，现阶段“Ippin”网络电子商城的开发设计主要针对这些地区进行展开，今后“Ippin”团队也会根据市场响应，不断开发面向全球其他国家的一站式跨国网络购物服务。

截止到2016年7月1日为止，确定进驻“Ippin”网络电子商城的店铺数已达7家，预计到2016年7月底这一数字将增加到20家，“Ippin”团队现阶段的目标是到2016年12月底将店铺数提升至200家。

目前为止，“Ippin”网络电子商城提供的配送服务可以直达以下18个国家或地区。
马来西亚，美国，加拿大，菲律宾，爱尔兰，印度，法国，越南，韩国，泰国，印度尼西亚，新加坡，中国，香港，澳门，台湾以及日本本土。

此外，在“Ippin”网络电子商城，以下16种货币可以自由使用。
澳大利亚元，加拿大元，欧元，港币，印尼盾，印度卢比，日元，韩元，马来西亚令吉，菲律宾比索，人民币，新加坡元，泰铢，台币，美元，越南盾。

针对中国以及东南亚地区的消费习惯，目前“Ippin”网络电子商城除了传统的信用卡支付方式以外，还开通了支付宝、贝宝等多种在以上地区被广泛使用的新型支付方式，进一步实现了本土化。

同时，在现阶段已完成的中、日、英三国语言服务的基础上，泰语、越南语、印度尼西亚语等多国语言的推广也已委托来自本土的专业翻译人员正在加紧制作中，相信针对这些国家的个性化服务也会很快得到落实。

鉴于当下火热的手机购物流行趋势，目前“Ippin”网络电子商城以手机网站为主要载体（也可以通过电脑进行浏览），在便捷性、实用性、高效性等方面不断进行优化，力争为广大消费者提供一个轻松愉悦的购物环境，与此同时，电脑版网站也将于近期发布。

■社长致辞

支付方式的局限性以及低效的货运系统一直以来都是日本电子商务企业在向亚洲市场扩张进程中最大的障碍。“Ippin”网络电子商城通过与多方合作，竭尽全力为广大消费者提供多选择的支付方式，同时不断改进以建立高效的分销系统，从而解决这个长期以来困扰日本电子商务市场的大难题。
此外，语言障碍也是困扰日本企业向亚洲市场进军的一个大难题。我个人已坚持学习中文十多载，因为我坚信只有用顾客的母语与他们沟通才能更好地理解他们的真正需求。接下来的几个月我们将会继续努力，与“Ippin”的加盟店共同把“Japan Quality”的产品送到全世界每个消费者的手里。

■关于C-Connect

C-Connect公司于2009年在日本东京创立，是一家以打印机墨盒及女性生理用品的通讯销售为主要经营范围的不断成长中的企业。
C-Connect公司从最初的企划、生产，运营到系统开发、创意设计、物流运输、售后服务、搜索优化、推广以及销售为止的整个运作流程全部都由企业内部人员完成，充分体现其独立经营能力这一主要特点。C-Connect公司致力于实现的这一完全独立的经营模式主要来源于社长阎本泰伸先生在企业创立之时的理想，希望创建一个鼓励新想法、深入满足用户个性化需求、与众不同的充满活力的现代化企业的想法。

不断积累专业技能、先进系统等无形财产，并让它们得到充分运用，为企业的进一步成长起到不断推动的作用。
正如C-Connect公司创立初期所设想的那样，在唤醒沉睡中的日本的潜在实力、使日本市场不断活跃起来的同时把服务推向全球化的进程已初步实现，2016年，在公司成立第七年之际C-Connect公司成功开发并推广了跨国网络电子商城“Ippin”。今后的“Ippin” 网络电子商城将以“理解，支持小规模零售业平台”的形式，在不断提升自身价值的同时，力争为亚洲各国间自由服务贸易的实现构筑起坚实的桥梁。

图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51373501&lang=zh-CN

Contacts

C-Connect公司
盐饱 泰启：+81-3-6801-8984
shiwaku@c-connect.co.jp（英语）
柳 锦辉：+81-3-6801-8984
kinki.ryu@c-connect.co.jp（中文）
片桐 优妃：+81-3-6801-8984
katagiri@c-connect.co.jp（日语）

由日本C-connect公司带来的，致力于提供“Japan Quality”的产品，向全球18个国家或地区提供购买服务的跨国网络电子商城“Ippin”正式发布。(图示：美国商业资讯)