更广泛的地理覆盖范围和远程支持功能将助力种植者最大限度减少停机时间，并提高生产率

乔治亚州卢德斯--(美国商业资讯)--全球领先的农业设备制造商和分销商美国爱科集团(AGCO Corporation) (NYSE:AGCO)宣布，该公司将对其AgCommand^®遥测产品和Fuse^® Connected Services解决方案进行功能升级。新功能将助力种植者通过更广泛的连接及改进的支持和诊断，优化其农场作业。

爱科同类最佳的遥测技术AgCommand于2010年首次向客户供应，并于2015年重新设计，以支持新推出的Fuse Connected Services。Fuse Connected Services让客户和经销商能够通过远程监控和简化的服务维护管理更好地管理农场车队。通过AgCommand远程查看和分析的机器数据可用于挖掘洞见，并帮助识别操作培训机会，让种植者避免不必要的服务预约，以提高操作效率，并将成本降至最低。

爱科将添加远程支持增强功能，使得经销商和客户能够更快地识别并实时解决机器和操作问题，从而减少田间作业时的停机时间。此外，AgCommand升级还将通过全球最大且唯一全面覆盖全球的商用星座Iridium^®卫星网络，100%覆盖各地区使用爱科互联机器的客户。这将为爱科客户带来业界最广泛、最可靠的连接，让他们能够在缺乏蜂窝覆盖时保持后台访问。这意味着数据流将不会中断，即便是在偏远地区或受到不可靠的地面通信影响的地区也是如此，因为机器可以通过全面覆盖全球的卫星连接。

爱科全球作物周期、先进技术解决方案和经销商技术支持高级副总裁Eric Hansotia表示：“将优化其农场作业的产品和服务带给客户是我们的首要任务。这些新的AgCommand功能将为我们利用爱科经销商提供的Fuse Connected Services套餐的客户，提供令人振奋且更高水平的支持。”

这些新服务由AgCommand和全新的爱科连接模块(ACM)提供支持，ACM是通过爱科与Appareo Systems联合成立的合资公司Intelligent Agricultural Solutions, LLC (IAS)开发的连接硬件。IAS于2014年11月宣告成立，其使命是实现突破性农业创新，打造更趋优化的农场。这家合资公司采用快速推动新型创新技术的独特的融资机制和结构，是爱科日益发展的Fuse开放式合作模式的标志，而且还力求实现与一系列其他客户优先且值得信赖的服务提供商的连接。

Appareo Systems董事长兼首席执行官Barry Batcheller表示：“Appareo在农业领域，尤其是通过我们与爱科合作建立的合资公司开展的工作将以互联机器为主。网关设备将为种植者带来无与伦比的益处。它真正敞开了实现全新水平的连接和生产率的大门。”

AgCommand和Fuse Connected Services的这些新功能将于2017年上半年在北美、欧洲和亚太的部分市场中选定的机器上供应。欲了解有关在您所在市场供应的机器上是否可用的更多详情，请联系您的经销商。如需了解有关爱科的开放方案和Fuse合作模式的更多信息，请访问www.AGCOcorp.com/Fuse。

©2016 AGCO Corporation。AgCommand和Fuse是AGCO Corporation的注册商标。

关于爱科

美国爱科集团(AGCO Corporation) (NYSE:AGCO)是一家从事农业解决方案设计、生产和分销的全球领导厂商，通过全套设备及相关服务来提升农业生产力。爱科集团在Fuse®精密技术和农场优化服务的支持下，以五大核心品牌来销售其产品：麦赛福格森、维美德、芬特、挑战者和谷瑞，并在140多个国家和地区共设立了约3,000个独立经销商和分销商。爱科集团成立于1990年，总部设在美国乔治亚州德卢斯。2015年，爱科集团净销售额达75亿美元。欲知详情，请访问http://www.AGCOcorp.com。如欲查看公司资讯、信息和活动，请在Twitter：@AGCOCorp关注我们。如欲查看财务新闻，请关注标签#AGCOIR。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160830005390/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

美国爱科集团
Abby Burton, 770-813-6167
abby.burton@AGCOcorp.com