推出“SDGs in Action”应用，提高对可持续发展目标的重视和参与度
纽约--(美国商业资讯)--GSMA今天在2016年全球新媒体与公益峰会(2016 Social Good Summit)上宣布，与联合国及非营利性全球活动Project Everyone开展合作，致力于提高对联合国可持续发展目标(SDG)的重视和参与度。这些组织已合力开发并推出设有全球网络论坛的“SDGs in Action”移动应用，行业、政府和公民个人可借此共同实现对可持续发展目标的承诺。
GSMA总干事Mats Granryd表示：“可持续发展目标设定的议程宏大且意义深远，包括确保健康的生活方式；促进人类健康；实现性别平等；打造包容、安全、有活力和可持续的城市和居所；以及助力抗击气候变化及其影响等。移动网络有能力以其他任何技术所不能及的方式加快这一进程。而且，通过与联合国及Project Everyone的合作，我们能够让行业、政府和个人携手合作，以实现这些可持续发展目标。”
联合国传播与公共信息副秘书长Cristina Gallach表示：“尽管各成员国已接纳这些目标，但能否实现则取决于每一个人，包括民间团体、企业和市民等等。这正是SDGs in Action移动应用的推出正合时宜的原因。这款应用将让这些目标更贴近群众，并帮助他们更了解和关心日常生活。因此，全球许多个人和团体已开始制定创新计划，支持这些目标。这款应用的特殊之处，在于它能够让人们接触到希望对这个世界产生影响的活动家。”我期待看到并阅读所有这些在基层进行的计划及成就。
副秘书长兼2030年可持续发展议程特别顾问David Nabarro表示：“联合国很高兴将与GSMA就多年合作蓝图开展合作，以及利用移动产业在推进目标过程中所扮演的重要角色。这包括为支持可持续发展目标而付出的大量努力，例如邀请知名企业加入合作并支持妇女和儿童健康、灾难救援、数据采集和分析相关的计划；让整个产业的可持续发展商业惯例与这些目标保持一致等。”
Project Everyone创办人、电影制作人兼Comic Relief创办人Richard Curtis表示：“让所有公民发出的声音都能被听到，以及在朝着2030年前实现这些目标前进的过程中积极贡献力量，对于联合国全球目标的成功至关重要。这正是我们在创建第一款应用的过程中扮演好自己的角色让人如此兴奋的原因，这款应用能够随时随地给予每一个人机会，让大家能与朋友及全球领袖分享其期望，以及分享他们自身如何采取行动让其实现。这是每一个人为了实现全球目标而纷纷开始贡献自己力量的一年——而SDGs in Action应用可满足这一需求。”
联合国为SDGs in Action应用提供所有17个目标的详细信息，而且还包括相关的SDG目标、说明性视频、重要数据，以及有关人们如何采取行动以助力实现这些目标的建议。Project Everyone已制作多部提供多种语言、振奋人心的有趣影片，包括由编剧兼导演Richard Curtis制作的“2016年全球目标”介绍；以全球最受欢迎的憨豆先生作为虚构人物的一系列原创交互动画；由演员、活动家Emma Watson推介的“全球最大的课程”；以及YouTube内容创作者(YouTuber) Estee Lalonde和Akilah Hughes主持的“全球目标移动展-目标周精选”，9月24日（周六）美国东部夏令时间(EDT)晚上6点在全球移动设备上播出，此为当晚全球公民节(Global Citizen Festival)的预热先导活动。
该应用是一款动态合作工具，重点关注创新将如何助力实现可持续发展目标。该应用提供世界各地的最新可持续发展资讯，以及介绍移动产业如对于实现这些目标有何影响的案例研究。分享、点赞、评分和得分排行榜等功能旨在促进这款应用的参与度，以及增进全球活动，以实现可持续发展目标。
用户可根据让其最感兴趣的可持续发展目标来量身打造个人体验，而且可注册接收有关具体目标的通知。此外，用户还可与全球其他用户互动，查找附近的活动，加入支持这些目标，在其社区创建“行动”，并邀请他人加入。
这款应用拥有iOS或Android设备两种版本。欲下载SDGs in Action应用和畅享独家内容，请访问：https://sdgsinaction.com/。
编者按
关于可持续发展目标：
联合国2030年可持续发展议程由17个可持续发展目标组成，于2015年9月在具有历史意义的一届联合国峰会上获得全球领导人一致通过。通过将国家优先级工作与2030年议程保持一致，以及携手私营部门和民间团体，各国政府已开始动员各方力量，力图在2030年前消除贫困、解决不平等问题和应对气候变化。如需了解有关这些目标的更多信息，请访问http://www.un.org/sustainabledevelopment。
关于 GSMA （GSM 协会）
GSMA代表全球移动运营商的共同权益。GSMA在更广泛的全球移动生态系统中连结着近800家移动运营商，近300家企业，其中包括手机与设备制造商，软件公司，设备供应商，互联网企业，以及相关行业组织。GSMA还是业界领先活动的主办方，如世界移动通信大会、世界移动大会-上海，以及移动360系列会议等等。
欲了解更多信息，请访问GSMA网站：www.gsma.com。在Twitter上关注GSMA：@GSMA。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160918005035/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
代表GSMA
Charlie Meredith-Hardy
+44 7917 298428
CMeredith-Hardy@webershandwick.com
或
GSMA新闻办公室
pressoffice@gsma.com
