拉斯维加斯--(美国商业资讯)--Rimini Street, Inc.是专为SAP SE (NYSE:SAP)的Business Suite、BusinessObjects和HANA Database软件以及Oracle Corporation (NYSE:ORCL)的Siebel、PeopleSoft、JD Edwards、E-Business Suite、Oracle Database、Oracle Middleware、Hyperion、Oracle Retail、Oracle Agile PLM和Oracle ATG Web Commerce软件提供独立企业软件支持服务的全球领先供应商。公司今天就Oracle诉Rimini Street一案发表以下声明：
诉讼总结与上诉
2010年1月，Oracle起诉Rimini Street，宣称Rimini侵犯了Oracle的版权，并涉足Oracle的PeopleSoft、JD Edwards和Siebel产品相关的软件支持服务等等。Rimini Street已最迟于2014年7月变更了其支持服务流程，以响应此次诉讼的法院裁决。此次庭审于2015年9月开始，而陪审团则于2015年10月做出了裁决，并依据“无辜”版权侵犯和违反部分计算机访问法原因判给Oracle 5,000万美元。（Oracle曾提出超过2.5亿美元的损害赔偿。）法院现已就所有的审判后动议做出裁决，判定Oracle获得近7,400万美元的相关费用、成本和利息，并命令Rimini Street停止任何先前裁定为非法的行为。
Rimini Street将对其过去的做法承担责任，并因无辜侵犯其某些软件版权一次性支付判给Oracle的3,560万美元公平竞争市场许可费。Rimini Street计划就此次判决的其他方面，包括判给Oracle的总计1.24亿美元中余下的8,800万美元，以及禁令提出上诉。Rimini Street认为，该公司拥有充分的上诉依据，最终结果公布之前，该上诉可能再持续数年。
许可证持有企业购买和使用第三方支持服务是合法的
Oracle软件许可证持有企业有权利通过市场自由选择，签约各种不同的支持供应商和购买服务解决方案和定价模式。Oracle高管和证人于2015年庭审时提供的详细证词和证据证实，Oracle许可证持有企业购买和使用第三方支持服务是合法的。庭审期间提供的证据为构成Rimini Street业务和当前服务供应的多项重要原则提供了支持：(a) Oracle许可证持有企业可选择不续约其Oracle年度支持；(b) Oracle许可证持有企业可选择、转由和使用第三方支持提供商或自我支持，而不用续签Oracle年度支持服务并向Oracle支付费用；(c) Rimini Street等第三方可向Oracle许可证持有企业合法提供第三方支持方案；以及(d)可直接在客户现场或利用远程访问连接向客户提供支持服务。
陪审团认定侵权属于“无辜”（非“有意”）行为
陪审团认为Rimini Street并非“有意”侵犯Oracle的软件版权，并进一步认定所有侵权均为“无辜”行为。法院指示陪审团，“无辜侵权”的界定表明Rimini Street“并未意识到其行为构成侵权”，以及“没有理由认为其行为构成侵权”。此外，陪审团还认定，Rimini Street曾短暂使用自动下载过程的行为有悖于Oracle在当时仍生效的网站使用条款，故Rimini Street违反了计算机访问法。陪审团拒绝Oracle对不当业务行为的索赔，包括诱使违约和破坏Oracle的客户关系。陪审团还拒绝了Oracle提出的赔偿利润损失和惩罚性赔偿要求。
Rimini变更支持服务流程
Rimini Street已于2014年7月前全面完成了向非侵权替代流程的过渡，并开发了修订版PeopleSoft软件开发流程和工具，以确保符合法院的裁决要求。此外，2009年初之前，Rimini Street已停止使用自动化工具从Oracle服务器下载软件，以遵守Oracle当时版本的网站使用条款要求。
最终判决的支付
Rimini Street计划以筹资、保险赔偿金及其自有现金的方式支付等待上诉的全部所需金额。
禁令判决
法院已发出Rimini Street为Oracle的PeopleSoft、JD Edwards、Siebel和Database产品线提供支持服务相关的永久性禁令。这项判令并未禁止Rimini Street长期或未来为这些产品线提供支持服务，而是约束Rimini Street可能继续为这些产品线提供支持服务的方式。Rimini Street已经就该项禁令提出上诉，并以禁令在法律上存在缺陷、含糊不清或过于宽泛为依据寻求推翻此项禁令。
连续43个季度实现收入增长、全球成功和颠覆性创新
自2005年以来，Rimini Street已成功地为全球逾1,600家签约客户提供独立的维护服务，包括135家《财富》500强公司和全球1000强公司。包括刚完成的2016财年第三季度初步业绩在内，该公司已录得连续43个季度的收入增长、超过1.63亿美元的预测年收入和自2012年以来取得的38%的复合年增长率。Rimini Street计划于2017年进行首次公开募股(IPO)，但需要满足市场条件和获得董事会批准。
Rimini Street首席执行官Seth A Ravin表示：“过去十余年间，Rimini Street一直在重新改造企业软件支持服务，并会继续革新过时的、高成本的低效服务，以及无法再满足客户需求的供应商支持模式。企业需要能够促成创新敏捷性和获得最大投资回报率、成本节约以及体现其IT支出价值的支持服务。通过转用Rimini Street屡获殊荣的支持服务，客户可实现所有这些目标，并享受一流的服务，例如全面支持所有的定制化和附加件服务，且不再额外收费。”
Rimini Street, Inc.简介
Rimini Street是提供独立企业软件支持服务的全球领导者。自2005年以来，该公司以屡获殊荣的创新服务方案重新定义了企业支持服务，该方案使Oracle和SAP的授权许可持有企业可以节省高达90%的总支持成本。客户至少可在15年内继续使用其现有软件版本，无需进行任何升级。各行各业逾1600家全球性组织、财富500强公司、中型企业和公共事业部门都选择Rimini Street作为其信赖的独立支持提供商。要了解更多详情，请访问http://www.riministreet.com。
前瞻性陈述
本新闻稿可能包含前瞻性陈述。“相信”、“可能”、“将要”、“估计”、“继续”、“预计”、“打算”、“计划”、“期望”以及类似的字眼表示相关陈述为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述受到风险和不确定性的制约，是基于多种假设做出的。如果风险真的出现或者该公司的假设被证明是错误的，则实际结果可能与这些前瞻性陈述所暗示的结果出现实质性差异。Rimini Street不承担更新任何前瞻性陈述或信息的义务，这些前瞻性陈述仅反映本新闻稿发布时的情况。
Rimini Street和Rimini Street徽标是Rimini Street, Inc.的商标。所有其他公司和产品名称均可能是其各自所有者的商标。© 2016版权所有。保留所有权利。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20161012006316/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Rimini Street, Inc.
Michelle McGlocklin, +1 925-523-8414
mmcglocklin@riministreet.com
