• 兩個組織實現重要里程碑，在開發用於Thread網絡的新興互通物聯網產品生態系統方面，多個會員展示了他們所取得的進展。
• 一些領先製造商已私下在Thread Group舉辦的11月會員大會上展示其產品和開發平台，現在他們將首次在國際消費電子展(CES)上公開展示它們。
• 兩個組織預計將於2017年如期發布一系列協調的端對端產品開發解決方案，這些解決方案主要用於在Thread網絡上運行的ZigBee聯盟認證的產品。

加州大衛斯和加州聖拉蒙--(美國商業資訊)--致力於建立、維護和發布低功耗無線物聯網(IoT)開放性全球標準的非盈利組織ZigBee聯盟(ZigBee Alliance)和致力於使Thread成為家庭物聯網及其他物聯網之基礎的組織Thread Group今日宣布，兩個組織的多個會員已在Thread網絡上驗證運行ZigBee聯盟智慧設備通用語言的產品原型。他們已私下在Thread Group舉辦的11月會員大會上展示這些驗證成果，並計畫於國際消費電子展上在兩個組織的展攤上進行公開展示，這是雙方合作協議中的一大重要里程碑，凸顯了新興互聯產品生態系統背後的快速成長態勢，這些互聯產品將使用廣泛部署的ZigBee語言在Thread IP網絡上支援互通性。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20161212006268/en/

Thread Group總裁Grant Erickson表示：「隨著我們兩大組織接近完成各自的產品開發解決方案，將ZigBee通用語言引進Thread網絡，多個會員已經證明該合作協議的價值以及其對在IP網絡上提供一致的產品體驗的承諾。我們如此快速地完成技術驗證階段，並擁有許多產品、矽和解決方案供應商參與其中，這明確地證明了市場需求正推動交通的IP技術的發展。我們的會員正竭力滿足這項需求，歸功於他們的早期投資，他們的產品開發週期正在順利進行。」

兩個組織將在國際消費電子展上集中展示來自MMB Networks、Nortek、恩智浦半導體(NXP® Semiconductors)、Osram、寶潔(P&G)、Resolution Products、施耐德電氣公司(Schneider Electric)、Silicon Labs、Somfy、Yale和Zen Thermostat等公司的產品展示。Thread Group和ZigBee聯盟將分別在金沙會展中心(Sands Expo) 40343號展攤和40920號展攤上參展。

ZigBee聯盟總裁兼行政總裁Tobin Richardson表示：「ZigBee聯盟技術的一大關鍵優勢在於我們的應用層，它是唯一一種成熟、廣泛部署、交互通、開放物聯網應用程式語言。聯盟會員十分廣泛，從晶片供應商到消費產品製造商，他們通力合作將我們成熟的應用層引進到Thread振奮人心的IP網狀網絡技術中。這創造了富有吸引力的新價值，允許目前開發ZigBee解決方案的供應商利用在多個網絡和市場中的投資。」

Thread Group和ZigBee聯盟已針對在Thread的IP網絡上運行的、使用ZigBee語言的智慧產品努力協調其規範、品牌化指導方針以及測試和認證方案藍圖。目前，Thread Group針對會員提供Thread 1.1規範，而ZigBee聯盟將在國際消費電子展上公布其解決方案的細節，該解決方案支援其通用應用語言在Thread上運行。隨後將完成並發布其測試、認證和品牌化方案。此外，這兩個組織將合作實現同時認證，為希望利用兩項技術的產品供應商簡化流程。

ZigBee聯盟的通用語言已經在全球數以百萬計的設備中部署，其通用語言為智慧家庭和其他市場所使用的廣泛設備實現應用程式級功能的標準化。作為釋放其價值的第一步，這項合作協議將該通用語言引進Thread網絡，在各種類型的網絡層上推動物聯網的互通性。Thread是一種無線網絡規程，可支援多種低頻寬、IP應用規程以在家庭和其他物聯網市場提供安全可靠的網絡、簡單的連接和低功耗。兩個組織仍然保持其獨立性，同時彼此合作，使各自的成員從中受惠。

Thread Group和ZigBee聯盟會員可搶先使用這些規範和工具，而且有機會參與和影響標準開發及推廣，並參與推動物聯網未來的技術驗證。產品供應商、開發人員和零售商如有興趣深入瞭解Thread和ZigBee技術以及成為各個組織的會員，可以在1月5-8日在拉斯維加斯舉行的國際消費電子展上與兩個組織及其會員公司的代表面談。

關於ZigBee聯盟

ZigBee聯盟是物聯網的基礎和未來。聯盟成立於2002年，我們廣泛的全球會員攜手合作，為變革我們生活、工作和娛樂方式的產品創立和發展通用開放標準。憑藉聯盟會員深厚、多樣化的專業知識，可靠的認證方案以及全面的開放式物聯網解決方案，我們正引領全球邁向更直觀、更富有想像力、更實用的世界。www.zigbee.org

關於Thread

Thread是一種IPv6網絡規程，專為人們生活和工作場所中的設備和物體而設計，它採用802.15.4低功耗網狀網絡開放標準，可幫助數百種設備輕鬆、安全地實現彼此互聯並直接與雲端互聯。Thread Group是一個非營利組織，致力於使Thread成為家庭物聯網及其他物聯網的基礎，向產品開發人員、建構人員和消費者宣傳Thread的獨特功能和優點，透過嚴格、有意義的產品認證確保積極的體驗。Thread獲得了ARM、Big Ass Solutions、Nest Labs、恩智浦(NXP)、OSRAM、高通、三星電子(Samsung Electronics)、施耐德電氣公司(Schneider Electric)、Silicon Labs、Somfy、泰科(Tyco)和Yale Security等眾多產業領先公司的支持。自2014年10月開始接納會員以來，Thread會員成長迅速，目前涵蓋廣泛多樣的會員。如需詳情：請造訪：http://www.threadgroup.org。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20161212006268/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Magnet PR Group（ZigBee聯盟代表）
Heather Chesterman
+1-714-389-5588
heather@magnetprgroup.com
或
Finn Partners（Thread Group代表）
Gabriella Asmus
+1-415-348-2721
gabriella@finnpartners.com