日本大阪--(美国商业资讯)--日立造船株式会社(Hitachi Zosen Corporation) (TOKYO:7004)宣布，该公司今天获得中国主要的大型船用柴油机生产商大连船用柴油机有限公司(Dalian Marine Diesel Co., Ltd.)的订单，供应两套高压选择性催化还原(SCR)系统。这是日本领先的大型柴油机制造商之一获得的首个废气排放设备商业订单，而该设备符合于2016年1月生效的三级(Tier III)氧化氮(NOx)排放标准*。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可从以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170215005438/en/

项目概况

SCR系统将安装在一家欧洲船舶企业持有的化学品运输船上。日立造船将为大连船用柴油机供应该系统，根据合同，大连船用柴油机为中国造船厂中航鼎衡造船有限公司(AVIC Dingheng Shipbuilding Co., Ltd.)制造柴油机。

此订单是该系统高度可靠的结果，并让日立造船成为供应此类系统的全球先锋，该类系统旨在支持符合环境法规的海上运输。

船用机械和SCR系统事业部总监Jitsuhiro Yamaguchi表示：“日立造船是经全球领先的大型低速船用柴油机许可方MAN Diesel & Turbo SE（德国）正式批准的唯一商业经销商。我们的目标是让我们的船用SCR系统成为符合III级环境法规的设备的业界标准。”

订单概况
1. 客户：大连船用柴油机有限公司
2. 总承包商：株式会社麦斯诺(Masuno Corporation)
3. 造船厂：中航鼎衡造船有限公司
4. 船舶：化学品运输船（7,999载重吨）x 2套
5. 系统：高压船用SCR系统x 2套
6. 交货日期：第一套2017年10月/第2套2017年11月

如需查看全文，请访问：http://www.hitachizosen.co.jp/english/release/2017/02/002497.html

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170215005438/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
日立造船株式会社
Shinsaku Sugimoto, +81-6-6569-0013
Katsuhiro Nagai, +81-3-6404-0802
公共关系部
电邮：PR_section@hitachizosen.co.jp
 

高压SCR系统（图片仅供说明用途）（照片：美国商业资讯）