卢森堡--(美国商业资讯)--杜塞尔多夫上诉法院(Düsseldorf Appellate Court)就Sisvel无线技术组合专利侵权和效力一案作出一审判决，下令海尔赔偿损失，并提交具体的销售信息。

上诉法院裁定海尔德国股份有限公司(Haier Deutschland GmbH)和海尔欧洲贸易公司(Haier Europe Trading SRL)侵犯了Sisvel无线技术组合的两项专利，从而维持了初审法庭（杜塞尔多夫地区法院，裁决日期2017年3月30日，案卷编号I-15 U 65/15、I-15 U 66/15）的裁决。上诉法院下令海尔赔偿损失，并提交具体的销售信息。法院认为专利的效力毋庸置疑，再次驳回了海尔有关延期执行的请求。

杜塞尔多夫上诉法院认为，在当前情况下，法院尚“不能颁发”禁令。只要满足上诉法院提出的条件，这并不妨碍Sisvel主张禁令救济。与此同时，上诉法院已正式允许海尔向联邦法院上诉。而有关提交相关信息和赔偿损失的裁定已可以强制执行。

尽管Sisvel对两项受质疑专利的效力评估感到十分满意，但是公司仍将通过各种司法程序性途径寻求禁令救济。Sisvel首席执行官Mattia Fogliacco说：“Sisvel无线通信专利的效力如今已得到了上诉法院裁定的证实。Sisvel仍将致力于营造公平的竞争舞台，并坚信司法系统将继续打击针对创新成果的“搭便车”行为。当有人选择不尊重知识产权，Sisvel将不遗余力地维护其专利权。”

关于Sisvel

Sisvel是一家致力于将专利权价值最大化的知识产权管理公司，并在这一领域为世界领先的机构。Sisvel Group于1982年成立于意大利，业务范围遍及全球，旗下公司遍布意大利（None Torinese的Sisvel SpA和Sisvel Technology）、美国（华盛顿特区和洛杉矶的Sisvel US）、中国（Sisvel香港）、日本（东京的Sisvel日本） 、德国（斯图加特的Sisvel德国）、卢森堡（Sisvel国际）和英国（伦敦Sisvel英国），并在全球范围内拥有100多名具备技术、法律和专利许可专业知识的专业人才。多年来Sisvel在成功管理专利组合方面拥有丰富经验，所管理的专利组合涵盖MP3和MPEG Audio等音频压缩标准以及各种广泛使用的技术，如OSD技术（屏幕显示技术）、ATSS（自动调谐与分选系统）和WSS（宽荧幕信令，用于自动电视影像格式切换）。目前，Sisvel 的专利池和联合许可项目涵盖了DVB-T2、LTE/LTE-A、3G、Wi-Fi标准，以及无线和推荐引擎授权项目。

更多资讯，请浏览：www.sisvel.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Sisvel Group
Veronica Pugi, + 39 011 990 4114
高级传播官
veronica.pugi@sisvel.com