凭借独特的快拆(Quick Release)扣、更小的尺寸和喷涂宽度最小只有1毫米且极其统一的喷胶图案能力，781Mini代表着电子工业的创新。

罗得岛东普罗维登斯--(美国商业资讯)--在第二十七届中国国际电子生产设备暨微电子工业展(Nepcon China 2017)期间举办的颁奖典礼上，诺信(NASDAQ: NDSN)旗下公司、世界领先的精密流体点胶系统制造商诺信EFD凭借其781Mini^™喷阀荣获EM Asia创新奖(EM Asia Innovation Award)，此次颁奖典礼于4月27日（周四）在上海世博展览馆举行。

今年是EM Asia创新奖设立以来的第十二个年头，该奖项旨在表彰和庆祝亚洲电子行业中所取得的卓越成就，鼓励企业达到更高的标准并推动该行业向前发展。诺信EFD曾于去年凭借其PICO^® Pµlse^™ 喷射系统斩获这一奖项。

诺信EFD阀门产品线经理Claude Bergeron表示：“我们很荣幸凭借于去年新推出的创新型781Mini喷阀而荣获这一久负盛名的奖项。我们设计的781Mini能够更一致地控制喷嘴气压，从而获得相比以往更精密、更窄的喷胶图案。这与快拆扣的省时特性相结合，可将停机时间缩短达92%，并为我们的客户大幅节省成本。”

诺信EFD的781Mini喷阀利用低流量低压力(LVLP)技术，为宽度最小只有1毫米（0.04英寸）的图案提供准确的喷胶控制。这种能力符合装配过程中对于紧密公差范围内微喷小型元件的要求。该阀门具有高转移效率，几乎杜绝了喷涂过量的情况。

此外，781Mini的尺寸比传统喷阀小60%，使其能为高流量应用安装更多的每固定板阀门。

如需了解更多信息，请访问诺信EFD网站：nordsonefd.com/781Mini、facebook.com/NordsonEFD或linkedin.com/company/nordson-efd，发送电子邮件至info@nordsonefd.com，或者致电+1 401.431.7000或800.556.3484。

关于诺信EFD

诺信EFD为台式装配工艺和自动装配线设计并制造精密流体点胶系统。EFD点胶系统使制造商每次都能够将同等数量的粘合剂、润滑剂或其他装配流体涂敷到每一个部件上，从而帮助众多产业的公司增加产量、提高质量以及降低生产成本。该公司的其他流体管理能力包括用于包装单组件和双组件材料的针筒和卡式胶筒，以及用于在医疗、生物制药和工业环境下控制流体流量的各种接头、耦合器和连接器。该公司也是一家电子行业点胶和印刷应用领域特种焊膏的领先配方公司。

关于诺信公司

诺信设计、制造并销售高质量的产品和系统，用于点胶和加工粘合剂、涂层、聚合物、密封剂和生物材料；以及用于管理流体、测试与检测质量、处理表面和固化。这些产品均以广泛的应用专长和全球直接销售与服务为支持基础。我们服务于众多耐用与非耐用消费品及技术终端市场，包括包装、无纺布、电子、医疗、器材、能源、运输、建筑和施工，以及一般的产品装配与涂装。该公司创办于1954年，总部位于俄亥俄州韦斯特莱克(Westlake)，在全球30多个国家设有运营和支持办事处。请造访诺信网页，网址为：www.nordson.com、www.twitter.com/Nordson_Corp或www.facebook.com/nordson.

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

诺信EFD
全球
Natalie Tomasso, +1-401-431-7173
natalie.tomasso@nordsonefd.com
或
欧洲
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
或
中国
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
或
日本
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
或
东南亚
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
或
印度
+91 80 4021 3600
india@nordsonefd.com