创新的卫星、高空气球和本地电信专业技术的结合，为暴雨成灾的国家提供互联网和4G/LTE解决方案
泽西岛圣赫利尔--(美国商业资讯)--SES全资控股子公司O3b Networks今天宣布，该公司已携手Alphabet自称“登月工厂”(moonshot factory)的X，通过Project Loon在秘鲁提供高传输量、低延迟宽带互联网和4G/LTE移动服务。
日前，受厄尔尼诺(El Niño)天气现象影响，近10倍于典型雨量的降雨淹没了秘鲁部分地区，造成大面积洪灾和泥石流，已对电信基础设施造成严重毁坏。许多秘鲁人已流离失所，秘鲁政府则希望能够尽快恢复通信能力。
借助其基于热气球的互联网网络，Project Loon非常出色地提供了亟需的基础设施支持。Loon热气球可在20千米高的平流层漂浮，并将连接范围扩大至有需要的地方，无论下方处于何种状况。X已在拉美上空放飞Loon热气球多个月，并与电信合作伙伴开展连接测试。因此，当地面基础设施开始遭受洪灾影响时，Project Loon团队就立即接触政府，提供其创新的解决方案——通过已漂浮在高空的Loon热气球提供基本的互联网和移动连接。
O3b Networks是唯一能够提供类光纤传输量和延迟以全面支持本地4G/LTE的卫星网络。Project Loon团队已与O3b Networks以及多家本地技术合作伙伴携手合作，为遭受洪灾影响的秘鲁人恢复连接。以小区覆盖为目标的Project Loon团队与O3b的FastConnect的结合堪称为受灾地区的民众提供亟需的通信基础设施的完美组合，其中FastConnect是能够提供高速互联网连接且可快速部署的类光纤表现卫星接收终端。
O3b Networks首席执行官Steve Collar表示：“O3b非常高兴与Project Loon团队、秘鲁政府及其他合作的技术公司一直保持密切合作，以帮助成千上万遭受近期洪灾沉重打击的民众恢复网络。该项目已承载160GB数据，可供4万平方公里区域范围内的民众使用。这是企业和政府跳出固有思维模式和齐心协力为有需要的社区带来积极影响的典范。”
其他资源
关于O3b Networks Limited
O3b Networks Ltd.是一家全球托管通信服务提供商，运营一系列最先进的高吞吐量、低延迟卫星和全球地面基础设施。O3b在地球上最偏远、通讯最不便的地方为互联网服务提供商(ISP)、电信运营商、移动网络运营商、政府及企业提供运营商级数据网络解决方案。O3b Networks是SES（巴黎泛欧证券交易所和卢森堡证券交易所：SESG）旗下的全资子公司。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170517006275/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
O3b Networks
Jason Wauer
pr@o3bnetworks.com
或
SpeakerBox Communications（代表O3b）
Kate Nesbitt, +1 703-287-7814
knesbitt@speakerboxpr.com
