为了此次首届童眼看世界峰会，来自18个国家和地区的26所学校学生代表齐聚东京。
日本大阪--(美国商业资讯)--在松下公司举办的“2017童眼看世界全球峰会”(KWN Global Summit 2017)上，来自18个国家和地区的儿童以“共建更美好的未来建议”(Our Proposal For A Better Future)为主题提出了各自的想法。孩子们的想法包括建立人们互帮互助并认识多元化的社会、建立人人都能以自己期望的方式生活的社会、建立摒弃不平等的社会，以及建立能够开发助力人们幸福生活的技术的社会。在当下呼吁全世界更密切合作的全球环境中，他们从自己看待社会面临的全球性问题角度提出了包容性社会的创造性想法。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可从以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170809005568/en/
此次举办的2017童眼看世界全球峰会是“童眼看世界”(KWN)的一部分，而KWN是一项旨在为全球小学、初中和高中生制作视频提供支持的教育计划。本届峰会于8月1-5日在东京举行，汇聚了来自18个国家和地区的26所学校的约100位代表，他们均为各自国家的2017童眼看世界全球竞赛(KWN Global Contest 2017)的胜出者。这项下一代发展计划给予来自不同文化背景和面对不同社会问题的儿童和青少年机会，以介绍自己的国家和进一步了解其他国家，从而让他们体验何为真正的包容性社会， 并迸发构建未来社会的创意。这是松下童眼看世界全球峰会首次作为童眼看世界计划的一部分而举办。
在松下所追寻的社会愿景“更美好的生活，更美好的未来”的主题下，来自全球18个国家和地区的100位参与者（包括52名儿童记者）不仅收集了大量资讯，也体验了东京的城市和社会生活， 同时开展跨国界讨论。 他们以“共建更美好的未来建议”为主题，进行了如何共塑未来的想法演讲。
出席8月4日举行的介绍演讲会的嘉宾包括东京联合国信息中心主任Kaoru Nemoto、东京2020奥组委副处长Masaaki Komiya、国际残奥委员会(IPC)理事会主席Duane Kale，以及各国使领馆的成员。执行官Satoshi Takeyasu代表本届峰会的主办单位松下公司发表了演讲，“作为未来一代的成员，孩子们的声音将对社会产生影响，进而激励创新。我计划倾听并充分吸收他们传达的信息，力求全面发挥孩子们潜藏的能力。”孩子们对于更美好的未来的建议演讲无疑到达了这一预期。与会嘉宾对孩子们的演讲提出了反馈意见，并赞其为未来的全球领袖，鼓励他们从全球视角共建未来。Kaoru Nemoto表示：“青少年的参与对于我们至关重要。你们是未来的变革者。你们中的每一个人都具备创造更美好的未来的能力。”
松下希望帮助儿童发展必要的素质和技能，以让他们立足未来社会，同时培养全球化人才。以此为出发点，松下将通过这项计划全力支持儿童和青少年，让他们展现所有的技能和潜力，为他们的梦想和未来而努力。
|
|
||
|
[2017松下童眼看世界全球峰会概况] |
||
|
日期： |
|
2017年8月1日（周二）至8月5日（周六） |
|
主会场： |
东京松下中心(Panasonic Center Tokyo) |
|
|
主要日程安排 |
||
|
8月2日（周三）： |
孩子们在现场收集资讯，并亲自实践体验。 |
|
|
8月3日（周四）： |
孩子们相互间开展小组讨论。 |
|
|
8月4日（周五）： |
孩子们阐述他们关于共建更美好未来的建议，2017童眼看世界全球竞赛颁奖典礼也在同天举行。 |
|
|
|
||
|
[参赛儿童的国家和地区] |
||
|
北美 |
|
加拿大、美国 |
|
拉美 |
巴西、巴拿马 |
|
|
欧洲 |
奥地利、捷克共和国、德国、斯洛伐克 |
|
|
中东/非洲 |
阿曼、坦桑尼亚、阿联酋 |
|
|
亚洲 |
|
中国大陆、香港、印尼、日本、马来西亚、泰国、越南 |
|
|
||
|
[参赛儿童收集的资讯涵盖的主题和地点] |
||
|
主题 |
|
资讯采集地点 |
|
食品和安全 |
筑地的一家日式餐厅（日本的“Mottainai”精神，Mottainai的意思是“不浪费东西”），垃圾处理厂（城市技术） |
|
|
运动 |
有明（东京2020奥组委东京2020全国参与计划：了解多元化[例如残疾人]，尝试地滚球），六本木（与Bascule Inc.开展特别合作，体验虚拟现实体育项目） |
|
|
城市发展和环境 |
日本桥（与Mitsui Fudosan Co., Ltd.开展的特别合作：日本振兴计划）、位于有明的污水处理厂（净水和灾害应对措施） |
|
|
传统与创新，了解其他文化 |
位于有明的国家新兴科学创新博物馆（日本科学未来馆(Miraikan)）（机器人、日本的技术能力），浅草（尝试人力车、非日本浮世绘艺术家等） |
|
|
了解多元文化 |
涩谷（从外国游客或居民身上了解多元文化），原宿（卡哇伊(Kawaii)文化） |
|
|
酷日本 (Cool Japan) |
|
位于有明的国家新兴科学创新博物馆（日本科学未来馆）（机器人），秋叶原（流行音乐文化） |
|
|
||||
|
中学组：“共建更美好的未来建议” |
||||
|
团队 |
|
建议 |
|
方式 |
|
德国、坦桑尼亚、泰国 |
在我们针对全球环境的持续稳固的社会体系基础上建立良好社会 |
• 通过为更好的环境技术相关的研究提供支持
• 我们作为消费者选择环保产品 |
||
|
捷克、日本 马来西亚、巴拿马 |
建立能够跨越具有不同国籍、种族、残疾和年龄的人们之间的界限的社会 |
• 通过体育运动分享全世界团结在一起的激情
• 通过了解对方、包容彼此，以及在诉诸武力之前展开对话 |
||
|
巴西、阿联酋、美国 |
建立具有让所有人“以多元化方式赋权弱势群体”并能够感到自豪的社会 |
• 通过教育，鼓励社会人人平等以及他们将世界变为全球公民的领导力 |
||
|
阿曼、斯洛伐克、越南 |
建立消除社会和文化鸿沟、平等且全世界团结在一起的社会 |
• 通过教育来缩小社会差距，了解社区多元文化，以及通过举办节日等构建社会共同体 |
||
|
奥地利、印尼、美国 |
|
建立具有稳固社会保障体系、多元文化和言论自由的社会 |
|
• 通过提供社会研究教育和接触外部世界来消除宽容的缺失 |
|
|
||||
什么是童眼看世界？
“童眼看世界”是一项教育计划，于1989年在美国推出，当时当地的一家松下旗下公司向公立小学和中学提供了摄像机和编辑设备，以便从孩子的视角制作新闻短片。该计划之后逐渐扩大到全球范围，目前，有18个国家和地区参与其中。“童眼看世界”活动旨在通过视频制作培养儿童的创造力，以及提高他们在调查地区社会和全球环境等问题时的社会意识。活动监管人也报告了团队技能的教育价值，这些技能可通过短片制作过程加以培养。此外，参与该计划的学校还有机会通过全球“童眼看世界”参与学校网络开展国际交流。
这项活动的理念是“通过儿童的眼看世界”。该计划将帮助儿童记者拓宽眼界看社会，同时尊重儿童的世界观。
[网址]
• KWN Global（英文）
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn.html
• 儿童记者提出“共建更美好的未来建议” – 2017童眼看世界全球峰会
https://channel.panasonic.com/contents/21225/
• 童眼看世界全球峰会活动短片
https://youtu.be/pyOWJLYINXA
• KWN Global直播
https://www.youtube.com/watch?v=C_XxTspUpRw
• KWN Global Facebook
https://www.facebook.com/PanasonicKWN.Global/
• 2017童眼看世界全球竞赛
http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2017.html
关于松下
松下公司是一家致力于为消费电子产品、住宅、汽车及B2B业务的客户开发各种电子技术和解决方案的全球领军企业。为庆祝其2018年时成立100周年，松下已将业务扩张至全球，目前在全世界范围内共经营495家附属公司和91家联营公司。截至2017年3月31日，其合并净销售额达7.343万亿日元。松下致力于通过各部门的创新来追求新的价值，并努力运用公司的技术为客户创造更美好的生活和世界。垂询松下详情，请访问公司网站：http://www.panasonic.com/global。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170809005568/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Media Contact:
Global Communications Department
Panasonic Corporation
Tel: +81-(0)3-3574-5664
2017童眼看世界全球峰会（照片：美国商业资讯）
运动组（照片：美国商业资讯）
多元文化组（照片：美国商业资讯）
